风骚重生传-第863章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
粢氲接⑽模蔷托枰┯⑽谋旧淼姆氤晒皊akyamuni”。而金刚呢，那也不是翻译成“kingkong”，却是“vajrapanis”；同样，菩萨就不是“菩萨”，而是“bodhisattva”。
另外呢，那什么什么怪，名字自然就是什么什么“恶魔”，而什么什么jīng。就是什么什么“jīng灵”。神自然就是goD，而仙呢。那就是“不朽之人”的意思，主要突出了“不朽”这种概念。
不得不说，看个外文版本的《西游记》之后，还真给贾鸿渐一种从另外的角度看祖国名著的机会，这换了个角度一看，那还真能看出来很多有意思的东东——这玩意儿就是“比较”。什么叫比较？简而言之，就是比较不同不同的之间的各种符号、理念以及背后的场景之间的差异以及互相之间带来的影响。
打个比方来说中国人的小说里面，看到的狐狸大多数都认为是“女”的。而欧洲人更多的认为狐狸是“男的”。以及在中国的古代作品里面，“酒馆”或者“酒”这些东西，基本都跟暴力和sè情联系在一起，出现喝酒的场景了，接下来基本就要产生冲突了！而在外国的作品里面呢？可能酒馆就是一个探听消息或者闲聊放松的地方！这就很有意思了，明显就显现出来了中外对酒的赶脚不同，中国人更倾向于认为酒是一种让人容易丧失理智、犯下错误的东东。所以后世才有什么“喝酒误事”这种说法。
这种小地方的东东，可能对于很多别人来说并没有什么意思。但是对于喜欢研究东西，不打破沙锅问到底、关心到底就不舒服的贾鸿渐来说，看着这么点小知识点，他还真觉得好玩。一方面这能增加自己的知识，另外一方面也能在未来多不少谈资不是？哪怕以后玩儿砸了。没钱吃饭了，不得不去说相声讨生活了，那这些文化积累到以后也是素材和段子不是？
这边贾鸿渐去了邮局，用ems把这两套书发去了美国。发的时候，这贾鸿渐一边填单子。那一边就在坏笑。他在坏笑什么？坏笑在于要让那俩人也遭受一下他贾鸿渐当年“享受”过的《魔戒》的难受之处——要知道托尔金是故意炫技的为了模仿古风才写的很多古典语法和词汇以及采用了很多诗歌，而这《西游记》虽然是詹纳尔教授给翻译成了现代英文。没用什么古代英语或者语法，但是他因为忠实于原著，所以也是挺影响阅读快感的——要知道吴承恩大大那写书的时候，碰到孙猴儿要跟别人打架了，会先碎碎叨叨的写一大段的诗歌！
这些诗歌那贾鸿渐小时候看起来真心觉得无聊，他那时候都是直接跳过的！毕竟嘛，现代人的这生活节奏都快，跟以前的都不一样，而且也不是听说书的！所以呢，这最忠实于原著的詹纳尔教授的版本，那也是翻译了不少诗歌的！贾鸿渐就等着美国那俩人在碰到了马上要燃起来的打斗场景的时候，不得不憋着先看一段诗歌吧！
虽然说是想把这《西游记》给弄成一个电影之类的，不过这事儿呢，起码得在人家吴承恩……不，斯皮尔伯格看过了这小说之后再说吧？否则人家都没看过呢，这就要求人家改电影？也许人家不喜欢呢？另外，这书的情节也太长了，要改电影的话哪怕三集都不一定讲的清楚，所以这事儿吧，主要还是等老头儿看过之后再说吧。
这边寄完了书之后，贾鸿渐开着车回家。刚进家门，就看到老妈正在接电话呢。“恩？什么？恩，好的，好的，等他回来我告诉他。就这样，挂了。”说罢，挂了电话之后，苏萍正好听到贾鸿渐进屋的声音，她一扭头就对贾鸿渐说道，“对了，儿子，刚才来了个电话，说是rì本人和呆湾人合资了……”
“和呆湾人合资？合什么资？他们还有资金可以合呢？我去……不是拿我们的钱合资的吧？这帮龟孙！”贾鸿渐本来还想调笑rì本人两句，结果刚说了两句突然发现自己好像不久之前就给rì本人过钱，所以如果rì本人真的是跟呆湾那边的公司合资的话，还真搞不好是用他付的钱合资的！这不是龟孙儿是啥？连给贾鸿渐一个吐槽的机会都不给！龟孙儿！
这边正在骂着rì本人的贾鸿渐，没想到接下来就听到老妈的一句话，直接让他愣了——“好像是什么液晶生产线……”“什么？”贾鸿渐还真愣了！他记得历史上，这rì本的生产线是卖给过呆湾人，主要是因为Lg这棒子厂商在碰到了金融危机以后，没节cāo的开始卖生产线和技术，以至于技术扩散，弄得rì本人逼的没办法了，干脆一起下海了。可是在这个时代，不是已经有他把多余的生产线都买了么？都转移过来了啊！这rì本人哪儿还有生产线卖给呆湾人啊？
所以此时贾鸿渐直接就弄不懂了啊，“rì本人的生产线都被我们搜刮干净了啊，他们那儿来生产线和呆湾合资？”他这边刚问完，就听着老妈回答道，“说是好像他们和呆湾那边合资，是他们出技术，呆湾那边出钱和厂房，然后双方合资……”
一听到了这里，贾鸿渐算是明白了，这rì本龟孙儿！感情是收了贾鸿渐的钱了，没那么危机了，然后就考虑着不能让韩国人和贾鸿渐他们以后放量来抢他们rì本人的市场，所以干脆要技术扩散就扩给更多的人，让更多的人过来跟贾鸿渐他们一起竞争是吧？而且这呆湾那边，技术工人可是真不少，而且在压成本方面那是一贯的有水平，就像是后世的显示器品牌，最廉价出货量最大的，那不就是aoc冠捷这样的呆湾厂商么？这aoc的英文全称就是admiral…overseas…corporation，埃德蒙海外股份有限公司。这公司那以前就是呆湾的著名电视机生产厂商，是后来看到了电脑也需要显示器，而且个人电脑越买越多，这才慢慢的进入了显示器的行业！这转移给了呆湾人技术，那未来搞不好是真的要给贾鸿渐他们塑造出来敌人啊……
（）免费TXT小说下载
不过虽然是敌人，可是贾鸿渐到没有怒，也没有惊。甚至仔细想了想之后，他也就干脆摆了摆手不当一回事儿了！为什么？因为历史上呆湾比大陆的液晶面板做的好，最重要的原因之一，就是呆湾得到的技术扩散比大陆早！当年的时候，呆湾都拿到了3代线了，大陆这边还没解决一代线的成品率问题呢，更别提国内还没钱了！所以这一下就拉开了差距了，到了后来那大家就有档次差别，像是呆湾就有自己研发的mVa液晶面板这种对TN屏的改进面板，而大陆就木有。
贾鸿渐不在乎，一方面在于这个年头他已经给大陆这边引进了N条线，甚至还大肆的招揽rì本那边的技术员，所以不管从那个角度来说，他都是领先了呆湾人一步多，甚至以后可能会更多——他们可是顺便也买了IPs的专利授权的！而且另外一方面，这华夏高科以后怎么都是要瞄准像是三星、Lg甚至是夏普这样的世界级厂商吧？既然都要面对这些厂商了，还要怕呆湾厂商？呆湾那些厂商在后世那也是被这些厂子压一头的啊！
这就像是贾鸿渐都要冲击世界冠军的竞争者队伍名单了，还用担心国家代表队名单的竞争问题么？这显然不用太担心！而且到了以后，这呆湾系列的厂子，有多少面板实际上就是在大陆做的，这也是个问题，总而言之既然未来高端到低端都是在大陆，他贾鸿渐那么揪心干啥咧？所以，这也就随他们去吧。rì本人想扩散技术，那就让他们扩散去，他们以为他们能够给贾鸿渐制造麻烦？可是他们绝对想不到，贾鸿渐的对手不会是呆湾的液晶面板，而是索尼、夏普这些rì系高端的面板！他就是要把rì本这些液晶巨头打趴下！
〖
正文 第一千七百五六章 猴和兄弟连
在地球的另一端，斯皮尔伯格此时正在跟jk罗琳一起看着《猴》。这个所谓的《猴》，自然就是《西游记》了，不过这个西游记呢，是一个比较“节俭”的方式，把百十章的章节那都简略给倒了三十章左右，可见这玩意儿删改的有多厉害！也就是因为这样，所以这斯皮尔伯格和jk罗琳娜是相当的不满意——在知道了现在看的很爽的30章其实是100章之后，这谁不会想被删掉的70章会多好看呐？
的确，这70章里面会有很多好看的，会有很多很多的背景，还有各种斗争——30章里面其实就是一个单路线的孙悟空打怪升级的路线而已。不过哪怕是这么一个简略的路线，可是某些程度上面也变得更加紧凑更加爽快——这一路上，那真心是各种打斗各种爽，可以当成一个单机的rpg攻略了！
从某些程度上来说，也就是因为这个“单机攻略”写的太过于热血了，所以才弄得他们相当的感兴趣！像是现在，这斯皮尔伯格和罗琳在一起那就讨论着这个书呢！
“我觉得这个书太搞笑了，有很多让人喜出望外的笑果在，比如平常人怎么可能想得到说神在天堂上面居然还有官僚体制，每个人还要有地位和体系甚至还领工资，这光是想想看，就特别讽刺文官体制！”罗琳大姐当时就笑着说道。
没错，这罗琳大姐一开始没有想到说这个写法是讽刺中国或者怎么样的，她的祖国英国，那也是文官政治很发达的地儿——英国那是很久就开始了公务员体系，而基本上呢世界上的文官体系发展到最后，都是一样的拖沓和慢节奏。就像是英国在80年代就出国一个政治讽刺喜剧《是，大臣》，而这个片子里面讲的，那就是说事务官的公务员们限制政务官的被选举出来的大臣们。因为公务员们觉得大臣们没两三年就要走，而且为了吸引选票什么屁话都敢说，而且他们那些大臣还从来没学过管理，也没有入职前的培训，所以他们那帮人一点都管理不了国家，只能是事务官来管理。
拿英国来说，这帮子政务官也就是政客们，平均14个月就一位上台。前一个可能是讲究国有铁路私有化的，然后这边私有了之后，又换了一个上台，接着就是讲究要去私有化重新国有化的，然后这边再国有化……这样也不怪公务员们觉得政客都是混蛋了。
这样的一个《是，大臣》那在当年的英国引起了巨大的反响。当年真是万人空巷的回家看这电视剧，甚至连当年的英国首相撒切尔夫人那都专门让人录下来给她看。外加贾鸿渐还听说，这英国的公务员好多人那都是下班就回家反复的看录像带，为的就是把那电视剧给当成一个培训教程！
所以这一切在罗琳看来，简直这就像是一个古典版的政治讽刺喜剧一样，“而且，这背后的话，孙悟空在路上碰到的恶魔，基本上都是神仙的坐骑或者宠物什么的。这就非常值得琢磨了……”
“恩，我也是这么觉得的，而且这里面的讽刺很多放到了今天都也是可以再现的，就像是前两天我还跟孩子说呢，说美国如果有一个大公司的老总坑了股民很多钱的话，说不定到了最后他还能进白宫领一个大奖章呢……”斯皮尔伯格点了点头说道，“不过我觉得这书最好的，就是把节奏感很强烈的打斗给融入到了剧情当中，把一个充满了幻想的奇幻故事给融入了当年的历史事件里面。这就像是在讲述十字军东征的故事里面。来加入奇幻传奇一样。可以通过主人公的经历来吸引新一代的年轻人去关注以前的历史……”
听到了这里，罗琳突然问道。“对了，史蒂夫，你觉得这个可以拍成电影么？”“这个？有点太长了？”斯皮尔伯格有点为难的说道。“可是我的哈利波特也很长，我们的按照计划可以拍个五六部甚至更多，那么为什么他们这个不可以呢？”罗琳还是有点不放弃把这个《西游记》给电影化的想法，显然在这点上，罗琳跟贾鸿渐的想法都不约而同了！
（）免费TXT小说下载
“问题在于你的《哈利波特》是分部的，每一部讲一个单独的故事，然后每部之间有些联系但是也dú lì，所以这些就可以拍成dú lì的电影也没关系。可是这个《猴》呢是长篇小说，而且是连在一起的，这个要拍电影的话，就没办法在每个片子的结尾给一个相对dú lì的小结局出来，这样观众看完了会觉得不舒服。这要是篇幅再短一点的话，经过好好cāo作一下，做成三部曲也许还有戏，可是现在这个篇幅已经非常jīng简了，再jīng简很多东西就都没了那种隐藏的含义……所以我觉得这个实在不适合拍电影，反而适合拍电视剧，那种一个小时一集的……唔，就有点像是hbo那种台播的电影一样，应该一个礼拜或者一个月出一集，一集一个小时多点的那种，这样一来可以以一种电影化的叙事来讲故事，同样也能不受篇幅所限制……说起来也神奇，hbo最近正好联系了我一下……”
听着斯皮尔伯格的话，罗琳当时就笑道，“怎么，hbo联系你想让你拍《西游记》？”斯皮尔伯格当时就笑了，“我也想呢！不过可惜不是，他们是购买到了一个讲述二战故事的一个小说，叫《兄弟连》。正好我和汤姆汉克斯不是参加了贾鸿渐的那个《拯救大兵瑞恩》么？hbo觉得那种写实但是又有点戏剧的故事跟《兄弟连》有点像，所以他们邀请我和汤姆汉克斯考虑一下，要不要接这个电视剧，他们声称，如果我们愿意的话，可以给近似于好莱坞顶级电影的投资来让我们拍电视剧……对了，这个事儿别跟外人说。”
罗琳当时一听就有点惊了，“《兄弟连》？这本书我听说过！hbo想把这个书给拍成电视剧？还能给类似好莱坞顶级电影的顶级投资？这也要一亿美元左右了？这投资可真是……够可以的！怎么样，你答应了？”当时这大姐就好奇的八卦了起来。
没错，兄弟连这书呢，在欧美小有名气且不说，光说这不亚于好莱坞顶级大片的投资，这就非常让人好奇了！之前不管是在哪个国家哪个时代，这电视剧的投资都是肯定不如电影的！哪怕是美剧或者英剧都是这样，电影因为规模更大，而且是可以直接跟观众收钱的，而且总体消费时间短，对消费者的限制不多，所以这成绩高的可以是非常可观的！
而电视剧呢，则是对观众有更多的要求，首先因为篇幅更长，就更需要观众每次播放的时候都在电视机前面看，否则就得定时或者找别人帮忙录下来，这本身就增加了消费成本。而另外一方面，因为电影出现的比电视早，所以电影明星比电视明星有名，而电视更多的成为了一个为电影充当“幼儿园”，所以这样一来，更没办法跟电影竞争了！
可是现在，这美国的奇葩电视台hbo，以前一个月自己制作一个廉价电影在电视上播出也就算了，居然此时要开始以电影的投资拍电视剧，这钱收的回来么？要知道这hbo跟别的地方的电视台不一样，那可不是靠着广告费过活的，而是跟英国的bbc一样是靠用户交钱过活的。不过bbc是有强制的电视税，只要一家有电视就要交电视税给bbc，而这hbo则是靠着有线电视观众缴费。所以总体来说，这hbo投资越高，并不一定代表着能收到的钱就越多——假设美国就1000万人是hbo的消费者群体，也就1000万人喜欢看hbo的东西。那么哪怕hbo砸十亿美金下去，可是还是就这么1000万人喜欢看，一家比如就给100美金的有线电视费，那么hbo肯定收不回来成本啊！
因此，这罗琳真心是觉礐aobo碉堡了，居然有这么大的雄心壮志！此时只听着斯皮尔伯格说道，“所以啊，他们才会来找我和汤姆汉克斯。二战片别人来拍估计市场号召力都不怎么样，而我们两个人联手，这《拯救大兵瑞恩》在美国市场上票房反响也还不错，所以他们就想着尽量找我们，然后尽量提高收视率，刺激更多的对《拯救大兵瑞恩》感兴趣的人花钱买hbo的频道资格……”
罗琳听到了这里点了点头，心想着原来是这么回事儿——想来如果这斯皮尔伯格答应拍了，然后前期准备之后，这hbo就会开始各种宣传。然后刺激的大家都感兴趣了，让很多人都准别好要付钱了，然后他们才会开始上映，这样一来，就会有很多新的观众加入，这对hbo来说，搞不好这么播了第一集就能赚回来成本！然后剩下的，那就是看斯皮尔伯格他们能不能让观众们满意了——按照hbo的标准来说，他们不看中收视率，毕竟他们是收费台，所以这个是没办法跟免费台比收视率的！他们能比的，就是观众的满意率，也就是说订阅了hbo节目的人是否满意！满意的人越多，说明将来就有越多的人会续费！
正文 第一千七百五七章 装逼？
“那你准备答应这个事儿么？”罗琳好奇的问斯皮尔伯格道。“看情况，如果没有你说的西游记的这个事情呢，可能我和汤姆汉克斯商量一下也就答应了，但是现在有西游记这么个东西，我还是想先考虑一下西游记能不能拍，如果能拍的话……说不定可以以此跟hbo谈谈这个事情……”斯皮尔伯格说道。
他们俩在商量这事儿的时候，在另外一边，贾鸿渐则是回到了学校，开始准备去请周芮菡他们一帮人吃饭了。这次请吃饭，贾鸿渐并没有保持上次那样的低调。他并没有选择廉价的什么酸菜鱼，而是选择了一个上沪这边市区里一个非常有逼格的地方——红房子西餐厅。这红房子西餐厅，就是之前贾鸿渐带章妹子来过的地方，这次来那简直就是轻车熟路。并且上次他带妹子过来，都没有什么装逼，这次那可是火力全开的要装的！
这次为什么要装？为什么上一次请客就不装？很简单，上次没有李炎在！没错，不是因为上次周芮菡不在，而是因为上次李炎不在！贾鸿渐这要装逼的事儿，那绝对不是跟别人一样针对妹子装，他反而是要对着自己的竞争对手装！
为什么要这么做？别人装那都是对着妹子装，指望着妹子觉得自己碉堡了，然后对自己产生好感什么的。为什么贾鸿渐要反其道而行之，反而要对竞争对手装呢？难道指望竞争对手被他震撼了以后，顿时拜服在王霸之气下，然后主动献上妹子？当然不会是这样！他贾鸿渐真正要做的，其实就是通过这种装逼的模式，来刺激并不成熟的李炎，从而让他着急，接着因为着急就进退失据，�
