摆渡人-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“去下一个灵魂那里，
　　到玛丽那里时，我的身体并没有变化。”
　　“什么？”迪伦干张着嘴说不出话来了。
　　“我那时还是现在这个样子，一模一样。”停了一
　　下他又说，
　　“以前这样的事从没发生过。”
　　迪伦沉默了许久，思索着，“你觉得这意味着什
　　么？“最后她问道。
　　“我不知道。”他低声说。他将自己心中萌发的希
　　望牢牢地封存起来，不愿意向任何人承认这丝希望，甚至对他自己也不例外。
　　他笑了笑说，“我甚至都不应该在这儿。”
　　301…316
　　“为什么？”迪伦困惑地皱起了眉头。
　　他耸耸肩，像是答案一目了然似的，
　　“当我失去玛
　　丽时，我本该当时就被拉走，被送去迎接下一个灵魂的。”
　　“可是……当时还有我在那儿啊。”
　　“我知道。
　　“他点点头说，
　　“一开始我也以为可能就
　　是有你在，所以我才没有走，我必须要待到你被再次安全送回去为止。可是这样的想法可能不对，可能我现在……“他踌躇着，尽力想搜出一个合适的词，”可能我现在报废了或是发生了诸如此类的事情吧。“他冲她笑了一下，“我是说，我本来不可能像现在这样往回走的。这不正常，迪伦。”
　　“或许你没有报废，
　　“她缓缓说道，
　　“或许，就像你
　　说的那样，当你的活做够了，摆渡了足够多的灵魂，你就解脱了。”
　　“也太多‘或许’了。
　　“他朝她温柔一笑，
　　“我不知
　　道，不知道这到底是什么意思。”
　　迪伦似乎没有感受到他的不安和谨慎。她坐得笔
　　直，嘴角绽放出灿烂的笑容，眼神发亮，“嗯，嗯，除此之外……“她朝崔斯坦身体右侧点点头，看到他在用右手遮掩，“……一切都在朝着对我们有利的方向发展，或许我们就应该顺势而为。”
　　“或许吧。”他说，眼神中仍带着疑惑。他不想把
　　302…316
　　一切事都告诉迪伦，但潜意识深处一直在隐隐担忧。他们穿越荒原，越走越远，他的伤口似乎也在逐渐恶化。
　　迪伦感觉到自己正在奋力挣扎重获新生，可崔斯坦却禁不住担心等待着他的是不是截然不同的命运。
　　Chapter31
　　虽然迪伦一直在宽慰崔斯坦，但想起要回到那条火
　　车隧道、爬回自己的尸体上，迪伦还是十分紧张。她想起了乔纳斯之前说过的话，他提醒她要回到原来的尸身。她希望车厢里不至于太黑。她也不知道自己伤得有多重，到底是什么东西让自己的灵魂出了窍。她不知道当自己还魂苏醒后这伤会有多痛。
　　还有，最糟糕的是，她害怕等回到车厢里醒过来后，
　　只剩自已一个人。那样的话，她返回尘世、起死回生反倒证实了崔斯坦的猜测——他不可能和自己在一起。
　　他不知道如果这样的事发生的话她该怎么办。她只能希望甚至暗自祈祷命运不要这么残酷。
　　这是一场豪赌。每次一想到这些，她的胃里就翻江
　　倒海，一阵恶心。然而她实在别无他法，别无选择。崔斯坦坚信他的身体无法穿越荒原上那道分界线，他又不能让迪伦待在这儿。还有别的路可走吗？真的走投无路了，要担心的事实在太多了，然而不知怎么的，尽管忧心忡忡，他们荒原跋涉的最后一天里，太阳始终高悬天空，阴云也无影无踪。
　　迪伦想，这全是因为自己和崔斯坦待在一起，否则
　　她实在想不出别的原因了。不管发生什么，只要她和崔斯坦待在一起，她就能挺过去，应付得来。明媚的阳光303…316
　　也让人觉得宽慰，把那些烦恼都压制在意识深处，驱赶到了本属于它们的阴暗角落。
　　迪伦满心期盼自己能认出这趟旅途的终点，能辨认
　　出某些地标。它们会告诉她目的地就在眼前，让她心潮澎湃，鼓起勇气。然而最后那座山和之前翻越的那些山峰别无二致，不过他们不知不觉间就登上了这座山的峰顶，俯瞰山下那一段锈迹斑斑的铁轨。
　　就是那儿，她当时就是在那里死去的。她俯视着铁
　　轨，等待着心中涌起某种感情。是怅然若失、哀恸伤心，
　　或是痛苦不堪，而最后她心头慢慢浮现出的只有恐惧和焦虑，那种她一整天都在拼命压抑的紧张感。她强忍着，
　　默默下定了决心。
　　她的手从牛仔裤口袋里伸了出来，用手指摩挲着崔
　　斯坦送她的那朵丝绸般顺滑的花瓣。花被摘下来后已经枯萎了，但她还是舍不得扔掉，反而像护身符一样紧紧捏着它。它将迪伦和荒原联系起来，把她和崔斯坦联系在一起。迪伦只希望它能让她和崔斯坦永远在一起。
　　她沉稳地深吸了一口气，
　　“我们到了。”她多此一举
　　地说。
　　崔斯坦不可能看不到铁轨，它们是连绵起伏的群山
　　间唯一可看的东西。
　　“是啊，我们到了。”他的声音听起来不像她那样
　　紧张或急切，而是充满了忧伤。就好像他已经断定这次冒险一定会徒劳无功，他很害怕迪伦会失望。他的悲观情绪并没有影响到迪伦，因为她自己心里也难掩重重疑304…316
　　虑。
　　“那么我们就沿着铁路走好吗？”她问道。
　　“不，不行的。我没办法进到你的世界，我不属于
　　那里。除了这里，我不属于任何地方。“他似乎在半愤怒半绝望地哀求她。
　　迪伦在牙齿间转着舌头，盯着他。他第一次看起来
　　像个十六岁的男孩，弱小而迷茫。他的迟疑不仅没有吓到迪伦，反而增添了她的勇气。
　　“你为什么来这里呢？”她质问道。
　　崔斯坦抬起一个肩膀半耸了一下，看上去倒非常像
　　一个笨手笨脚的大孩子。
　　“崔斯坦？你为什么要过来？”
　　“因为……因为……”他重重吐出一口气，
　　“因
　　为我爱你。“他说话的时候低着头，没有看到迪伦脸上闪现出的惊喜表情。片刻后他抬起头看着迪伦说，“我希望你是对的，迪伦。可你这条路是行不通的。”
　　“你保证过会试试的，
　　“她提醒道，
　　“要有信心。”
　　听到这话，他惨笑一声，
　　“你还有信心吗？”他问。
　　“我心里有希望，”她脸红着说，“还有爱。”迪伦望着他，一双碧眼射来热辣辣的目光，
　　“相信我。”
　　305…316
　　她长途跋涉一路走来只为了这个机会，现在她不能
　　回头，不能连试都不试一下就回去。而且，他们也不能待在这里，崔斯坦受伤了。不管之前发生了什么，现在的荒原正在伤害他。崔斯坦错了，他不属于这里，他需要离开。迪伦把这些念头在心头默念，尽力不去理会头脑深处传来的声音，
　　“他之所以会受伤，之所以会痛苦，
　　全是因为你正逼着他离开荒原。“她挺起胸继续向黑暗深处走去。
　　崔斯坦别无选择只能跟上，她不肯放开他的手。
　　一开始在黑暗中分不清方向，他们的脚步声经过封
　　闭的墙体传来回声，空气中有股潮乎乎的味道。迪伦打了个冷战。
　　“这里会有恶魔吗？”她小声问。这里的气氛异常
　　安静，但它们肯定可以潜伏在这种潮湿荒凉的地方。
　　“不会的，”崔斯坦回答，
　　“它们无法靠近你的世界。
　　我们现在是安全的。”
　　他的话对迪伦来说只算是小小的安慰，还不足以驱
　　散山洞里的寒气。这寒意让迪伦胳膊上起了一层鸡皮疙瘩，上下牙也在不停地打架。
　　“你能看见什么吗？”她不喜欢这沉默的气氛，
　　“我
　　们靠近火车了吗？”
　　“快了，
　　“崔斯坦说，
　　“就在我们正前方，没几米远
　　了。”
　　306…316
　　迪伦放慢了脚步。这里黑得伸手不见五指，她可不
　　想撞到列车前的减震器上。
　　“停！”崔斯坦大喊了一声，她应声停了下来，
　　“伸
　　手摸一下，你已经到了。”
　　迪伦用指尖试探着，手还没有伸直，就已经触到了
　　某个冰冷坚硬的物体。那趟火车。
　　“帮我找找门在哪儿。
　　“她说。
　　崔斯坦抓着她的胳膊肘，带着她走了几米。
　　“这里就是了。”他说着，把她的手放在半空中，
　　刚好到他肩膀的位置。她的手四处摸索着，感觉手指下面是污垢和橡胶，那是列车门前的踏板。她意识到踏板很高，他们必须要攀爬上去。
　　“准备好了吗？”她问。没有回应，但她感觉得到
　　他的手放在自已的胳膊上，
　　“崔斯坦？”
　　“准备好了。”他小声回答道。
　　迪伦往前走，准备爬上去。她把崔斯坦的手拉过来，
　　盘进掌心。她不能冒险，不能松开他的手。她才不管这样有多不雅观呢，她不想又一次上当受骗。
　　“等等。”他使劲拽她，她只好转过头。崔斯坦的
　　另一只胳膊游移到她的腰间，把她拉进自己怀里。隧道里的路高低不平，所以这一次他的脸正和迪伦的脸平齐。他的呼吸让迪伦觉得脸痒痒的。
　　307…316
　　“看，我……”他先开了口，随即又沉默不语了。
　　她听到他一声声沉重的呼吸。他捧着她的下巴，往上抬了一点点，
　　“以防万一。
　　“他小声说。
　　崔斯坦的吻像是在道别一样。他的嘴唇如饥似渴地
　　贴过来，吻得她简直无法呼吸。他放开她的脸，手指滑进她的秀发间，把她拉得更近。迪伦紧闭着双眼，尽力忍住泪水。这不是告别，不是。这绝不是她最后一次感受他温暖怀抱，和他相互依偎。不是。他们以后还会有像现在这样百万次的亲吻。
　　“准备好了吗？”她又问了一遍，这一次她几乎窒
　　息得说不出话来。
　　“没有。”崔斯坦在黑暗中回答。他的声音沙哑，
　　听起来可以说是非常害怕。迪伦紧张得胃部一阵痉挛。
　　“迪伦，
　　“崔斯坦在她耳边喃喃地说，
　　“我希望你是
　　对的。”
　　迪伦在黑暗中笑了笑，但愿如此。
　　“我不知道该怎么做，
　　“她平静地说，
　　“我觉得我们
　　应该先找到我的身体。我想，应该是在列车中部。”
　　她小心翼翼地往前慢慢挪动。车厢里一片死寂，然
　　而她的脉搏跳动声听起来却异常响亮。崔斯坦在她身后仅一步之遥，可迪伦连他的呼吸声都几乎听不到了。她的肠胃剧烈地痉挛。如果这个办法行不通怎么办？如果她的身体破损严重无法修复怎么办？
　　308…316
　　那横在自己的灵魂和躯体之间的东西是什么？他
　　们不得不越过去的东西是什么？鲜血、残肢，还是那个蠢女人的大包小包？迪伦想想忍不住笑了起来，笑声有些神经质。她转过头想把笑话和崔斯坦分享，这才发现自己的运动鞋转起来有点过于轻松了，鞋下面沾着一层滑滑的东西。她确定，这可不是什么溢出来的果汁。她感到一阵恶心，赶紧抬起脚，可脚跟却被什么东西绊住了。她一下子失去了平衡，把另一只脚也带得有些打滑，不过不知什么东西挡在了前面。她的重心又开始往后倾，这次有点矫枉过正，她摇摇晃晃地又往后倒去。
　　落地前她还有时间猛吸了一口气。她奋力伸出手，
　　免得直接摔倒在坟场一样的地板上。这次她两只手都伸了出去，空空的手里什么也没攥着。
　　Chapter32
　　尖叫声。
　　这里本应该寂寂无声。静谧，死一般的肃穆沉寂。
　　然而只有尖叫声。
　　迪伦睁开眼，马上感到目眩。一道强烈的白光刺进
　　她的脑袋。迪伦努力想转身摆脱，然而那白光却在电光石火的一瞬间也随之移动，紧紧跟着她，吞噬了身后的黑暗。迪伦看着这道光，目瞪口呆。
　　‘这道白光来得猛烈，然而转瞬间就消失了。迪伦
　　晃晃悠悠地站在那里，眼前跳动着五颜六色的光点。不知不觉间一张脸出现在视线中，迪伦不由得吓了一跳。
　　接着它便填满了视野，这张苍白的脸上满是闪亮的汗水和红墨水般的痕迹。这是一张男人的脸，嘴边的胡楂很浓密，看口型他好像在急切地说着什么。迪伦努力集中精力想听清他说些什么，但尖厉的耳鸣声让她什么也听不见。
　　她摇摇头，把注意力集中在这个人的嘴上。慢慢地，
　　她终于明白了，那个人在一遍遍重复着相同的一句话。
　　“能听见我说话吗？看着我。能听见我说话吗？能
　　听见我说话吗？”
　　迪伦明白了他在说些什么后，这才意识到自己可以
　　听到他讲话。他实际上是在大声喊叫，声音紧张而嘶哑。
　　怎么刚才自己就听不见呢？
　　“能。”她终于吐出了一个字。嘴里满是热乎乎黏
　　稠的液体，不可能是唾液。她咽了一下，感觉舌尖有股金属的味道。
　　那个人看上去如释重负。他又用小手电照了照她的
　　脸，亮光晃得她的眼晴眯了起来。接着那人又用手电把她的身上从上到下照了一遍。迪伦看见他把光对准了自已的双腿，脸上露出焦虑的神色，接着又重新看着迪伦。
　　“你能动一动胳膊和腿吗？有感觉吗？”
　　迪伦尽量集中注意力。她能有什么感觉？火烧火燎
　　的感觉。疼痛，极度的痛楚，剧烈的疼痛。她屏住呼吸，
　　哪怕胸口轻微的起伏也让她觉得害怕。她到底怎么了？
　　全身每一处都在痛。的的确确就是——每一处。她的头感到阵阵抽痛，肋骨像是被什么东西紧紧挤压着，胃里好像有一池酸性的岩浆在燃烧。再往下呢？她闭上眼，尽力感觉双腿的反应。它们在哪儿？也许她感觉不到它们只是因为折磨人的疼痛正从全身各处如潮水般袭来。迪伦惊恐万分，感觉心脏开始剧烈跳动，狂乱的心跳让她全身每一处痛感都急剧飙升。她尽力想挪挪脚步，换换位置，感觉不舒服极了。
　　“喔——呜！”她这一声听起来像是喘息，又像是呜咽。她只把双腿挪了一点点，可能只有一厘米左右，
　　然而浑身迸发的痛苦让她发出足以窒息的颤抖。
　　“好了，好了，亲爱的。”那个男人皱了皱眉，他
　　咬着小手电，手在迪伦腰下挪动着。然后拖停了一下，
　　把手在马甲上蹭了蹭。迪伦的眼晴掠过那件黄绿色对比强烈、其丑无比的马甲。他的肩上别着一个徽标，但迪伦的注意力不在这儿。他刚才擦掉的是血吗？他刚才摸到了她腿上的伤口，血是从那里来的吗？她的呼吸开始变得急促，每一次呼吸都让肺部刺痛。
　　“亲爱的？”那个人抓着她的肩膀，晃了晃。
　　迪伦强迫自己看着他，尽力要把眼前可怕的事情想
　　清楚。
　　“你叫什么名字？”
　　“迪伦。
　　“她的声音带着哭腔。
　　“迪伦，我要离开一下，就一分钟。不过我马上就
　　311…316
　　回来，我保证。“他冲她笑笑，然后起身，沿着车厢一路挤过去。迪伦看着他离开，这才注意到这节窄窄的车厢里满是穿着马甲的男男女女——消防队员、警察，
　　还有医护人员。他们中大多数人都蹲在座位旁，或者夹在刚出现的人缝中，他们跟迪伦谈话、交流，温言抚慰她。每个人的脸色都很凝重。然而迪伦只想一个人静一会儿。
　　“等一下。”她哑着嗓子说。然而话说得太晚了。
　　她抬起手，伸向他消失的方向，但稍微一动就让她异常疲惫，她的手缩回来，无力地垂到脸上。脸湿漉漉的，
　　她的手指一摸，发现上面沾着泪水、汗水和血水。她把手撤回来，仔细端详，那层混合物在手电和应急灯这些人造光源的照射下闪闪发亮。
　　发生了什么事？崔斯坦去哪了？
　　她想起刚才自己身子往下倒，为防不测，胳膊向外
　　伸，当时脑子里只想着不要摔倒在地，和地上的那些尸体躺在一起。她松开了他。她松开了他为了自救，为了脸不至于沾到人死后残存的血迹上。她松开了他。
　　迪伦的肺部很痛，但她忍不住气喘吁吁，而且感觉
　　一阵反胃。眼晴像被什么东西蜇了一样，喉咙里堵得厉害。此刻不管什么伤痛都变得无足轻重了，迪伦的泪水肆意地流淌。
　　她松开了他。
　　她从唇缝间挤出一个“不”字，
　　“不，不，不。”
　　她几近疯狂地在地板上挪动着身体，然后把手插进裤袋，手指绝望地摸索着，全然不顾自己的每个动作都会引来一阵剧痛。她的心脏有一阵子痛苦地停止了跳动。那朵花，它还在，如果花能穿越过来……可是他在哪儿？他在哪儿呢？为什么他没有躺在自己的身
　　边？是不是在自己撒手的时候失去了他？
　　“对，就是她。迪伦？”有人叫她的名字，这让她
　　分神了片刻，“迪伦，我们要把你轻轻移到担架上，亲爱的。没问题吧？我们需要把你抬到外面，好好检查一下你的伤势。只要把你送上救护车，我们就会给你止痛的。你能听明自我说的话吗？迪伦，亲爱的，要是听明白了就点点头。”
　　她顺从地点了点头，她听明白了。她正躺在一辆救
　　护车上，止痛药固然好，能帮她平息腹部的灼烧感，然而它们却无力医治她心里裂开的口子，那种怅然若失、
　　空落落的痛楚。她究竟做了些什么啊？
　　人们费了一会儿工夫把她抬到一个丑陋的黄色担
　　架上。她的脖子被一个高高的塑料颈围固定住了，她只能盯着天花板。人们都轻手轻脚，不断好言安慰着她，
　　生怕一不小心加重她的伤势。
　　迪伦几乎听不到他们说话，她能做的只有回答他们
　　的问题，从嘴里费力地挤出一个“是”或者“不”。他们把她抬起来的时候，她感到了片刻的欣慰，因为这时她既不用听他们讲话，也不用回答他们的问题。
　　把她抬出车厢花的时间似乎要更长。不过当他们出
　　了车厢，脚踩到了隧道路面的石头上时，她就感觉到他们的脚步立刻变得轻盈起来。他们似乎急着把她抬到外313…316
　　面，越快越好。迪伦的心里丝毫没有因此而惊慌。
　　躺在担架上的迪伦在颠簸中朝前移动着，周