风之名-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「瑞希，那怎么可能『不错』！」巴斯特强调：「大家真的会从各地来看。」他嘲讽地说。
「那生意就会不错。」寇特澄清：「忙一点不错。」他又用汤匙戳弄炖肉。「任何事情都会不错。」
他们坐了许久，寇特沉着脸面对手上端的炖肉，眼神疏离。「巴斯特，待在这里一定让你觉得很糟。」他终于说了：「你一定觉得无聊死了。」
巴斯特耸耸肩：「镇上有几位少妇，也有几户人家的女儿。」他像小孩般露齿而笑：「我通常会自己制造一些乐趣。」
「那就好。」接着又是一阵沉默，寇特又舀起一匙肉，咀嚼后吞咽入腹。「他们觉得那是恶魔。」
巴斯特耸肩：「最好是啦，或许他们最多只能想到那样而已。」
「我知道，其实是我鼓励他们往那边想的，但你知道那意味着什么。」他和巴斯特目光相接：「接下来几天，铁匠生意会大好。」
巴斯特刻意面无表情地说：「噢。」
寇特点头：「巴斯特，如果你想走，我也不会怪你。比起待在这里，你还有更好的地方可以去。」
巴斯特露出震惊的表情：「瑞希，我不能走。」他张开嘴巴又闭上，如此重复了好几次，不知该说些什么。「还有谁能教我？」
寇特笑了，当下他的脸庞显现出他的确很年轻。撇开脸上疲累的线条及旅店老板的沉着表情，他年纪看起来并没有比他的深发同伴大。「是啊，还有谁呢？」他用汤匙指着门，「你去读书或纠缠别人的女儿吧。我相信比起看我用餐，你还有更有意义的事情可做。」
「其实……」
「恶魔退散！」寇特嘴里还有半口炖肉，他改换腔调很重的泰姆语：「Tehus antausa eha！」
巴斯特突然大笑，以单手做出下流的手势。
寇特吞下那口肉，改换语言：「Aroi te dennaleyan！」
「噢，拜托！」巴斯特语带责备，笑容也不见了：「那实在太丢脸了。」
「土石为证，我发誓放了你！」寇特把手指放入旁边的杯子，若无其事地把水滴弹向巴斯特的方向，「消除魔法！」
「用苹果汁？」巴斯特从衬衫前面擦掉一颗水珠时，故意装出好气又好笑的表情。「这最好别留下污渍。」
寇特又吃下一口晚餐。「拿去泡一泡，如果没办法消除，我建议你用《瑟穹酊阕》里的多种溶剂配方，我想是在第十三章里。」
「好吧。」巴斯特起身，以他奇怪的优雅姿态走向门口。「需要什么就叫我。」他关上门离去。
寇特慢慢用餐，用一块面包抹净最后的炖肉汁。他一边进食，一边望向窗外，或者说试图看清窗外。在灯火照耀下，窗户宛如一面镜子，迥异于屋外的漆黑。
他的眼睛不安地看着房间四周，房间中央的壁炉和楼下的壁炉都是用同样的黑石砌成的，寇特对这个小小的手艺成就颇为自豪。床很小，比儿童床稍大一些，摸一下就会发现它几乎没什么床垫。
观察敏锐的人可能会发现他刻意避免注视某样东西，就好像你在正式餐会上，刻意不和老情人四目相交；或深夜在拥挤的啤酒屋里，和死对头正好相向坐着，却刻意不看对方一样。
寇特试着放松，却徒劳无功。他心烦意乱，在座位上惴惴不安，目光不经意停留在床尾的柜子上。
那是楉木做的，一种罕见的沉重木材，漆黑如碳，光滑如亮光玻璃，香料商与炼金术士都把它列为极品，拇指般的大小价值即媲美黄金，用它来制作柜子可说是奢华之至。
这柜子封了三层，有铁锁、铜锁、还有一道看不见的锁。今晚柜子使房里洋溢着一股柑橘与淬铁的香气，那气息隐约到几乎无法察觉。
寇特的目光落在柜子上时，他并没有迅速转移视线，没有偷偷看往一旁，假装那东西不在那儿。看到柜子的当下，他脸上因日常的简单乐事而慢慢抚平的线条又再度出现了，擦拭瓶瓶罐罐与阅读所带来的安心感顿时消失，脑中只留下空虚与痛苦，脸上时而浮现强烈的渴望，时而出现无限的悔恨。
之后这些情绪都消失了，取而代之的是旅店老板疲倦的脸，回归那位他自称是寇特的人。他又不自觉地叹了一口气，起身。
过了很久，他才行经那柜子，上床就寝；上了床，他也躺了很久才入睡。
◇◇◇◇
就像寇特猜的，他们隔晚又回到道石旅店用餐与饮酒。他们有一搭没一搭的说着故事，一下子就没劲了，今晚大家真的都没什么心情。
晚上时间还早时，大伙儿的话题谈到增加进口，他们聊到镇上流传的谣言，大部分的谣言都令人心烦。悔悟王正和瑞沙维克的叛军僵持不下，这情势令人担忧，但大家也只是随口聊聊。瑞沙维克离这里很远，就连他们之中最博学多闻的老马，也难在地图上指出它的位置。
他们自顾自的讨论战争，老马预估农作收割后会课征第三次的税，没人争辩，不过大家也不记得以前曾一年课税三次。
杰克觉得这次收成应该不错，所以第三次课税还不会拖垮大多数的农家。贝特里一家除外，他们本来就过得很辛苦。欧瑞森一家也是，他们家的羊一再离奇消失。还有疯子马丁可能会比较惨，他今年只种大麦。有点脑袋的农人都种了豆子，豆子是战争中唯一受惠的物资，因为豆子是军队的粮食，豆价也跟着水涨船高。
酒过几巡后，大家开始说出心里比较担忧的事。如今路上常出现逃兵与投机者，连短程旅途都不安全了。路况一直以来都很糟，就像冬天总是很冷一样。大家抱怨归抱怨，只能自个儿多小心，继续过日子。
但这次不一样，过去两个月，路况糟到大家都不想抱怨了。上次来的商队有两台马车，四名护卫。商人光是半磅盐就要价十分钱，一条糖也要卖十五分钱。他没卖胡椒、肉桂、巧克力，不过的确有一小包咖啡，但竟然要两大银币。一开始大家都说他定价太离谱，他坚持不变时，大家就开始起哄，咒骂他。
那是两旬（二十二天）前的事了，之后就再也没什么大型交易，不过大家嫌贵也是原因。大家虽然担心第三次课税就快到了，但眼看着自己的积蓄，大家还是希望当初多买了一些东西，以免今年提早下雪。
今晚没人提到昨晚的事，没人提及他们一烧再烧的东西，当然其他人都议论纷纷，镇上传闻闹得沸沸扬扬。卡特的伤势让大家对那传闻半信半疑，不过也就仅止于此。有人提到「恶魔」，不过大家都只是笑笑，随口说说。
焚烧那怪物前，仅六个人看到那东西。其中一人受伤，其他人还喝了酒，祭司也看到了，但眼见恶魔本来就是他的工作，对他来说，有恶魔才有生意。
当然，旅店老板也看到了，但他不是当地人，他不会知道这小镇上土生土长的人都深信不移的事实：故事在此传述，但发生在他方，这里并非恶魔之地。
况且，现在不自找麻烦，情况就已经够糟了。老马和其他人都知道没必要再谈论那件事。想说服大家相信，无疑是让自己成为众人的笑柄，就像那个长年在房子里掘井的疯子马丁那样。
不过，他们每个人都向铁匠买了一片沉甸甸的冷锻铁，大家都绝口不提心里在想什么。他们只是抱怨路况愈来愈糟，谈论商人、逃兵、征税，盐不够撑过寒冬等等。他们回想起三年前夜不闭户的日子，更别说是闩上门了。
聊到这里，气氛急转直下，虽然他们都没说出自己内心的想法，但当晚最后划下阴郁的句点。这些日子以来每晚大多是如此，那年代就是那幅光景。
第二章 美好的一天
这样完美的秋日在故事里是如此常见，在现实世界里却是如此罕见。天气和煦干燥，正适合小麦或玉米田熟成。道路两旁的树木正值换色时节，高大的白杨木转成米黄，伸出路肩的漆树也染上一抹鲜红，只有老橡木似乎还不肯放开夏天的尾巴，树叶依旧匀称地金绿混杂。
话说回来，如果没有遇上五、六个当过兵的人，手持猎弓把你洗劫一空，这天就太美好了。
「长官，它已经称不上是一匹马了。」编史家说：「只比拖板车好一点而已，一下雨，它就……」
那人快手一挥，打断他的话：「听好，小子，只要是有四只脚和至少一只眼睛的东西，皇家军队就肯买；如果你疯到骑着木马上街，我还是会把它抢走。」
他们的首领给人一种颐指气使的感觉，编史家猜测，他不久前应该是个低阶的军官。「你下来就对了，」他板着脸说：「我们拿了东西就走，你也可以继续走你的路。」
编史家从马匹上下来，他以前也被抢过，知道何时多说无益。这些家伙擅长行抢，不会浪费精力虚张声势。他们其中一位仔细打量马匹，检查马蹄、马齿、马具。另两人迅速翻查他的鞍袋，把他全数的家当都摊在地上：两条毯子、连帽斗篷、皮革背包、塞满食粮的厚重行囊。
「都在这了，队长。」其中一人说：「另外还有大约二十磅的燕麦。」
队长蹲下身，打开皮革背包往里瞧。
「里面除了纸笔外，没其他的东西。」编史家说。
队长转头往肩后瞧：「所以你是书记？」
编史家点头说：「长官，那是我谋生的工具，对您没有实质效用。」
那人仔细看了背包，发现他讲的没错，就把它搁在一旁。接着，他把行囊里的东西倒在编史家那件摊开的斗篷上，漫不经心地拨动那些东西。
他拿走编史家大部分的盐和一对鞋带。接着，他拿起编史家在线林镇买的上衣，那是染成宝蓝色的精致亚麻布做的，质料太好，不适合穿着赶路，编史家连穿的机会都还没有。他沮丧地叹了口气。
队长把其他东西留在斗篷上，站起身来。换其他人轮流挑编史家的东西。
队长大声地说：「詹斯，你只有一张毯子吧？」
其中一人点头。「你就拿他的一条走吧，冬天结束前，你会需要第二条毯子。」
「长官，他的斗篷看起来比我的新。」
「那就拿走，留下你的。威金斯，你也是，如果你要拿走他的火绒箱，就留下你那个旧的。」
「长官，我的不见了。」威金斯说：「不然我就给他了。」
整个过程异常平和，他们拿走他所有的针（只留一根）、两双不成对的短袜、一包干果、一包糖、半瓶酒、一对象牙骰子，留下他其他的衣服、肉干、吃一半的过期黑面包，没动他的皮革背包。
那些人重新装好他的行囊后，队长转向编史家说：「把钱包交出来吧。」
编史家交出钱包。
「还有戒指。」
「这里头几乎不含银。」编史家一边拔下戒指一边咕哝着。
「你脖子上挂的是什么？」
编史家解开上衣的钮扣，露出一个串在皮绳上的普通金属环。「长官，就只是个铁环。」
队长走近他，拿起铁环在指间搓了几下，又放它荡回编史家的胸前。「那你就留着吧，我不是那种干预人家宗教信仰的人。」他说，接着就把钱包里的东西倒在一只手上，一边用手指翻着那些钱币，一边发出惊喜声。「书记比我想的好赚嘛。」他开始点算分给弟兄的金额。
「能不能留个一两分钱给我？」编史家说：「够我吃几顿热食就好？」
那六人转身看着编史家，仿佛不敢相信刚刚听到的话。
队长大笑：「老天，你还真带种！」语气中带着几分不得不佩服的意味。
「你看起来满明理的。」编史家耸耸肩说：「况且人总是需要吃点东西。」
队长首次露出微笑。「我可以理解那种感觉。」他拿出两分钱在手上晃了一下，放回编史家的钱包。「就因为你带种，给你一对铜板。」他把钱包丢还给编史家，把那件好看的宝蓝色上衣塞进自己的鞍袋。
「谢谢长官。」编史家说：「你可能会想知道，你弟兄拿走的那瓶东西，是我用来洗笔的甲醇，万一喝下去就糟了。」
队长微笑点头：「你们看到善待别人的结果了吧？」他一边上马一边对着弟兄说：「书记先生，幸会。你现在上路的话，天黑前还可以抵达修院长浅滩。」
编史家等到再也听不到他们走远的马蹄声时，重新装好行囊，确定一切都收拾妥当。然后他拉下一只靴子，抽出内层，拿起塞在鞋尖深处的一捆硬币。他把其中一些硬币放进钱包，接着松开长裤，从好几层衣服底下取出另一捆硬币，也把其中一些放进钱包里。
关键在于钱包里要装适量的钱币。放太少，行抢的人会失望，会想要进一步翻找；放太多，他们会很兴奋，可能会变得更贪心。
第三捆硬币塞在那条黑面包里一起烘烤，只有最饥不择食的行抢者才会对那条过期的面包感兴趣。他暂时先不去动它，还有墨水瓶里的银币。多年来，他把那银币当成幸运符，从来没有人发现过。
他不得不承认，这可能是他遇过最客气的抢匪。他们不动粗，手脚利落，也不太机灵。丢了马匹和马鞍的确很难过，但是他可以到修院长浅滩再买新的，买了以后还是有足够的钱舒服度日，直到他完成这趟愚行，在特雷亚会见史卡皮为止。
编史家突然感到内急，于是穿过路边鲜红色的漆树丛去解放。他重新穿好裤子时，矮树丛里突然有个黑影从附近的灌木里窜出来。
编史家踉跄后退，惊声尖叫，后来才发现那不过是只拍翅离去的乌鸦罢了。他忍不住为自己的大惊小怪发笑。打理好衣服后，他穿过漆树丛，回到路上，拂去黏在脸上令人发痒的无形蜘蛛丝。
编史家背起行囊与背包时，感到无比轻松。最糟的状况已经发生了，但没有想象的糟。微风穿梭树间，吹得白杨叶有如金币般洒落在满是车轮凹痕的泥土路上，这是个美好的一天。
第三章 木与字
寇特漫不经心地翻着书，想藉此忽视旅店空荡荡的寂静感。这时门打了开来，葛拉罕倒退着走进房间。
「刚做好。」葛拉罕小心翼翼地在桌子间穿梭。「本来我昨晚就要拿来的，但后来我想『再上最后一层油，擦一下，让它干了』再说，还好我做了，老天，这是我做过最美的东西。」
旅店老板的眉宇间原本挤出一小条线，当他看到葛拉罕手中捧的扁平物体，不觉喜上眉梢。「啊！是挂板！」寇特尴尬地微笑，「葛拉罕，真抱歉，事情过了那么久，我差点忘了。」
葛拉罕有点不解的看着他说：「即使路况没那么糟，光是从阿尔炎大老远运来木头，四个月并不算久。」
「四个月。」寇特附和，他看到葛拉罕在看他，连忙接着说：「殷殷期盼某样东西时，感觉就像一辈子那么久。」他试着展露欣慰的微笑，看起来却像苦笑。
事实上，寇特看来无精打采，不是病恹恹的，而是有气无力，脸色苍白，就好像植物移植到错误的土壤里，缺乏生气，开始枯萎似的。
葛拉罕也发现异状，旅店老板的动作没以往那么利落确实，声音也没以前深厚，连眼神都不像一个月前那样明亮了。他的眼珠似乎黯淡了些，不像以前那样有如浪花般耀眼，如草地般翠绿，现在看起来就像水草、绿色玻璃瓶的瓶底一样。以前他的发色是鲜艳的火红色，如今看来就只是红色，只是普通的红发而已。
寇特拉开外面那层布，往里瞧。那木头是深灰色的，配着黑色的纹理，像铁片一样沉重。木头上刻着一个字，字的上方有三个深色的木桩。
「愚」，葛拉罕念：「好怪的剑名。」
寇特点头，小心不露出任何表情。「我欠你多少钱？」他平静地问。
葛拉罕想了一会儿：「扣掉你预付的木头成本……」他眼中闪过一丝狡狯，「大约是一银三。」
寇特给他两枚银币，「不用找了，那木头不好施工。」
「的确是。」葛拉罕语带几分自满：「就像用锯子锯石头一样。我试过凿子，它跟铁块一样硬，好不容易切好后，却没办法把它烤成炭。」
「我注意到了。」寇特语带一丝好奇，用手指抚摸着字在木头上印下的深色沟槽。「你是怎么办到的？」
「这个嘛，」葛拉罕沾沾自喜地说：「花了半天徒劳无功后，我把它拿去铁匠坊，和孩子设法用热铁烤它。花了我们两个多小时才把它烤黑。它完全没冒烟，但发出老皮革与苜蓿的臭味，诡异极了，这究竟是什么木头，怎么烧都烧不起来？」
葛拉罕等了一会儿，但旅店老板好像没听到他问话似的。「你要我把它挂在哪里？」
寇特回神，环视了一下房间。「我想，这留给我来就好了，我还没决定要放哪里。」
葛拉罕留下一把铁钉，道别离去。寇特一直待在吧台，漫不经心地摸着木头和那个字。没多久，巴斯特从厨房里出来，由寇特的肩后瞧。
接着是好一阵子的沉默，仿佛为死者默哀致意一样。
后来，巴斯特终于打破沉默：「瑞希，我可以问一个问题吗？」
寇特绽露一丝笑容：「当然可以啊。」
「棘手的问题也行吗？」
「那些问题通常是唯一值得问的。」
他们又沉默地盯了吧台上的东西好一阵，像是要牢牢记住那个字一样：愚。
巴斯特心里挣扎了一下，张口，又一脸失落地闭口，一再重复那样的动作。
「你就说吧。」最后寇特说。
「你在想什么？」巴斯特语带困惑与关切地问。
寇特等了好一会儿才回答：「巴斯特，我通常会想太多。我最大的成就都是出现在停止思考、凭直觉判定的时候，即使我做的事情毫无正当的理由。」他沉思微笑：「即使有很好的理由叫我不该那么做。」
巴斯特摸着脸庞：「所以你是在避免事后质疑自己？」
寇特犹豫了一下：「你可以那么说。」他坦承。
「瑞希，我可以那么说。」巴斯特自鸣得意地说：「相反的，你都会把事情没必要的复杂化。」
寇特耸耸肩，又把目光移回那块挂板上。「我想，现在我只能帮这东西找个地方挂着。」
「就挂在这里？」巴斯特语带惊恐。
寇特奸笑，气色恢复了一些。「当然。」他说，似乎很乐见巴斯特的反应。他若有所思地看着墙壁，噘起嘴。「不然你是放在哪�
