±Ê¿âС˵Íø > ÀúÊ·¾üʵç×ÓÊé > ÕÜѧʷ-philosophy of history(Ó¢ÎÄ°æ) >

µÚ2ÕÂ

ÕÜѧʷ-philosophy of history(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ2ÕÂ

С˵£º ÕÜѧʷ-philosophy of history(Ó¢ÎÄ°æ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



History¡¡as¡¡it¡¡is¡¡proposed¡¡to¡¡develop£»¡¡and¡¡a¡¡syllabus¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡elements¡¡or¡¡periods¡¡into¡¡which¡¡it
naturally¡¡divides¡¡itself¡£

To¡¡gain¡¡a¡¡clear¡¡idea¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡our¡¡task£»¡¡it¡¡seems¡¡necessary¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡an
examination¡¡of¡¡the¡¡other¡¡methods¡¡of¡¡treating¡¡History¡£¡¡The¡¡various¡¡methods¡¡may¡¡be¡¡ranged¡¡under
three¡¡heads£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡Original¡¡History
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡Reflective¡¡History
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£¡¡Philosophical¡¡History
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡£¡¡¡¡¡¡Reason¡¡Governs¡¡the¡¡World
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii¡£¡¡¡¡Essential¡¡destiny¡¡of¡¡Reason
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡The¡¡Abstract¡¡Characteristics¡¡of¡¡the¡¡Nature¡¡of¡¡Spirit
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡The¡¡Means¡¡Spirit¡¡Uses¡¡to¡¡Realize¡¡Its¡¡Idea
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡The¡¡Embodiment¡¡Spirit¡¡Assumes¡¡¡­¡¡the¡¡State
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iii¡£¡¡The¡¡Course¡¡of¡¡the¡¡World's¡¡History




I¡£Original¡¡History

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡1

Of¡¡the¡¡first¡¡kind£»¡¡the¡¡mention¡¡of¡¡one¡¡or¡¡two¡¡distinguished¡¡names¡¡will¡¡furnish¡¡a¡¡definite¡¡type¡£¡¡To¡¡this
category¡¡belong¡¡Herodotus£»¡¡Thucydides£»¡¡and¡¡other¡¡historians¡¡of¡¡the¡¡same¡¡order£»¡¡whose
descriptions¡¡are¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡limited¡¡to¡¡deeds£»¡¡events£»¡¡and¡¡states¡¡of¡¡society£»¡¡which¡¡they¡¡had
before¡¡their¡¡eyes£»¡¡and¡¡whose¡¡spirit¡¡they¡¡shared¡£¡¡They¡¡simply¡¡transferred¡¡what¡¡was¡¡passing¡¡in¡¡the
world¡¡around¡¡them£»¡¡to¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡representative¡¡intellect¡£¡¡An¡¡external¡¡phenomenon¡¡is¡¡thus
translated¡¡into¡¡an¡¡internal¡¡conception¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡way¡¡the¡¡poet¡¡operates¡¡upon¡¡the¡¡material
supplied¡¡him¡¡by¡¡his¡¡emotions£»¡¡projecting¡¡it¡¡into¡¡an¡¡image¡¡for¡¡the¡¡conceptive¡¡faculty¡£¡¡These¡¡original
historians¡¡did£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡find¡¡statements¡¡and¡¡narratives¡¡of¡¡other¡¡men¡¡ready¡¡to¡¡hand¡£¡¡One¡¡person
cannot¡¡be¡¡an¡¡eye¡¡and¡¡ear¡¡witness¡¡of¡¡everything¡£¡¡But¡¡they¡¡make¡¡use¡¡of¡¡such¡¡aids¡¡only¡¡as¡¡the¡¡poet
does¡¡of¡¡that¡¡heritage¡¡of¡¡an¡¡already¡­formed¡¡language£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡owes¡¡so¡¡much£»¡¡merely¡¡as¡¡an
ingredient¡£¡¡Historiographers¡¡bind¡¡together¡¡the¡¡fleeting¡¡elements¡¡of¡¡story£»¡¡and¡¡treasure¡¡them¡¡up¡¡for
immortality¡¡in¡¡the¡¡Temple¡¡of¡¡Mnemosyne¡£¡¡Legends£»¡¡Ballad¡­stories£»¡¡Traditions¡¡must¡¡be¡¡excluded
from¡¡such¡¡original¡¡history¡£¡¡These¡¡are¡¡but¡¡dim¡¡and¡¡hazy¡¡forms¡¡of¡¡historical¡¡apprehension£»¡¡and
therefore¡¡belong¡¡to¡¡nations¡¡whose¡¡intelligence¡¡is¡¡but¡¡half¡¡awakened¡£¡¡Here£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡we
have¡¡to¡¡do¡¡with¡¡people¡¡fully¡¡conscious¡¡of¡¡what¡¡they¡¡were¡¡and¡¡what¡¡they¡¡were¡¡about¡£¡¡The¡¡domain
of¡¡reality¡¡¡ª¡¡actually¡¡seen£»¡¡or¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡so¡¡¡ª¡¡affords¡¡a¡¡very¡¡different¡¡basis¡¡in¡¡point¡¡of
firmness¡¡from¡¡that¡¡fugitive¡¡and¡¡shadowy¡¡element£»¡¡in¡¡which¡¡were¡¡engendered¡¡those¡¡legends¡¡and
poetic¡¡dreams¡¡whose¡¡historical¡¡prestige¡¡vanishes£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡nations¡¡have¡¡attained¡¡a¡¡mature
individuality¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡2

Such¡¡original¡¡historians£»¡¡then£»¡¡change¡¡the¡¡events£»¡¡the¡¡deeds¡¡and¡¡the¡¡states¡¡of¡¡society¡¡with¡¡which
they¡¡are¡¡conversant£»¡¡into¡¡an¡¡object¡¡for¡¡the¡¡conceptive¡¡faculty¡£¡¡The¡¡narratives¡¡they¡¡leave¡¡us¡¡cannot£»
therefore£»¡¡be¡¡very¡¡prehensive¡¡in¡¡their¡¡range¡£¡¡Herodotus£»¡¡Thucydides£»¡¡Guieciardini£»¡¡may¡¡be
taken¡¡as¡¡fair¡¡samples¡¡of¡¡the¡¡class¡¡in¡¡this¡¡respect¡£¡¡What¡¡is¡¡present¡¡and¡¡living¡¡in¡¡their¡¡environment£»¡¡is
their¡¡proper¡¡material¡£¡¡The¡¡influences¡¡that¡¡have¡¡formed¡¡the¡¡writer¡¡are¡¡identical¡¡with¡¡those¡¡which
have¡¡moulded¡¡the¡¡events¡¡that¡¡constitute¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡his¡¡story¡£¡¡The¡¡author's¡¡spirit£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡the
actions¡¡he¡¡narrates£»¡¡is¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡£¡¡He¡¡describes¡¡scenes¡¡in¡¡which¡¡he¡¡himself¡¡has¡¡been¡¡an
actor£»¡¡or¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡an¡¡interested¡¡spectator¡£¡¡It¡¡is¡¡short¡¡periods¡¡of¡¡time£»¡¡individual¡¡shapes¡¡of
persons¡¡and¡¡occurrences£»¡¡single¡¡unreflected¡¡traits£»¡¡of¡¡which¡¡be¡¡makes¡¡his¡¡picture¡£¡¡And¡¡his¡¡aim¡¡is
nothing¡¡more¡¡than¡¡the¡¡presentation¡¡to¡¡posterity¡¡of¡¡an¡¡image¡¡of¡¡events¡¡as¡¡clear¡¡as¡¡that¡¡which¡¡be
himself¡¡possessed¡¡in¡¡virtue¡¡of¡¡personal¡¡observation£»¡¡or¡¡life¡­like¡¡descriptions¡£¡¡Reflections¡¡are¡¡none
of¡¡his¡¡business£»¡¡for¡¡he¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡his¡¡subject£»¡¡he¡¡has¡¡not¡¡attained¡¡an¡¡elevation¡¡above¡¡it¡£¡¡If£»
as¡¡in¡¡Caesar's¡¡case£»¡¡he¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡exalted¡¡rank¡¡of¡¡generals¡¡or¡¡statesmen£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡prosecution
of¡¡his¡¡own¡¡aims¡¡that¡¡constitutes¡¡the¡¡history¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡3

Such¡¡speeches¡¡as¡¡we¡¡find¡¡in¡¡Thucydides¡¡£¨for¡¡example£©¡¡of¡¡which¡¡we¡¡can¡¡positively¡¡assert¡¡that¡¡they
are¡¡not¡¡bona¡¡fide¡¡reports£»¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡make¡¡against¡¡our¡¡statement¡¡that¡¡a¡¡historian¡¡of¡¡his¡¡class
presents¡¡us¡¡no¡¡reflected¡¡picture£»¡¡that¡¡persons¡¡and¡¡people¡¡appear¡¡in¡¡his¡¡works¡¡in¡¡propria¡¡persona¡£
Speeches£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡allowed£»¡¡are¡¡veritable¡¡transactions¡¡in¡¡the¡¡human¡¡monwealth£»¡¡in¡¡fact£»¡¡very
gravely¡¡influential¡¡transactions¡£¡¡It¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡often¡¡said£»¡¡¡¨Such¡¡and¡¡such¡¡things¡¡are¡¡only¡¡talk¡¨£»¡¡by
way¡¡of¡¡demonstrating¡¡their¡¡harmlessness¡£¡¡That¡¡for¡¡which¡¡this¡¡excuse¡¡is¡¡brought£»¡¡may¡¡be¡¡mere
¡¨talk¡¨£»¡¡and¡¡talk¡¡enjoys¡¡the¡¡important¡¡privilege¡¡of¡¡being¡¡harmless¡£¡¡But¡¡addresses¡¡of¡¡peoples¡¡to
peoples£»¡¡or¡¡orations¡¡directed¡¡to¡¡nations¡¡and¡¡to¡¡princes£»¡¡are¡¡integrant¡¡constituents¡¡of¡¡history¡£
Granted¡¡such¡¡orations¡¡as¡¡those¡¡of¡¡Pericles¡¡¡ª¡¡the¡¡most¡¡profoundly¡¡acplished£»¡¡genuine£»¡¡noble
statesman¡¡¡ª¡¡were¡¡elaborated¡¡by¡¡Thucydides£»¡¡it¡¡must¡¡yet¡¡be¡¡maintained¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡foreign
to¡¡the¡¡character¡¡of¡¡the¡¡speaker¡£¡¡In¡¡the¡¡oration¡¡in¡¡question£»¡¡these¡¡men¡¡proclaim¡¡the¡¡maxims¡¡adopted
by¡¡their¡¡countrymen£»¡¡and¡¡which¡¡formed¡¡their¡¡own¡¡character£»¡¡they¡¡record¡¡their¡¡views¡¡of¡¡their
political¡¡relations£»¡¡and¡¡of¡¡their¡¡moral¡¡and¡¡spiritual¡¡nature£»¡¡and¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡their¡¡designs¡¡and
conduct¡£¡¡What¡¡the¡¡historian¡¡puts¡¡into¡¡their¡¡mouths¡¡is¡¡no¡¡supposititious¡¡system¡¡of¡¡ideas£»¡¡but¡¡an
uncorrupted¡¡transcript¡¡of¡¡their¡¡intellectual¡¡and¡¡moral¡¡habitudes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡4

Of¡¡these¡¡historians£»¡¡whom¡¡we¡¡must¡¡make¡¡thoroughly¡¡our¡¡own£»¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡must¡¡linger¡¡long£»¡¡if
we¡¡would¡¡live¡¡with¡¡their¡¡respective¡¡nations£»¡¡and¡¡enter¡¡deeply¡¡into¡¡their¡¡spirit£º¡¡of¡¡these¡¡historians£»¡¡to
whose¡¡pages¡¡we¡¡may¡¡turn¡¡not¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡erudition¡¡merely£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡deep¡¡and
genuine¡¡enjoyment£»¡¡there¡¡are¡¡fewer¡¡than¡¡might¡¡be¡¡imagined¡£¡¡Herodotus¡¡the¡¡Father£»¡¡i¡£e¡£¡¡the
Founder¡¡of¡¡History¡¡and¡¡Thucydides¡¡have¡¡been¡¡already¡¡mentioned¡£¡¡Xenophon's¡¡Retreat¡¡of¡¡the
Ten¡¡Thousand¡¡is¡¡a¡¡work¡¡equally¡¡original¡£¡¡Caesar's¡¡mentaries¡¡are¡¡the¡¡simple¡¡masterpiece¡¡of
a¡¡mighty¡¡spirit¡£¡¡Among¡¡the¡¡ancients£»¡¡these¡¡annalists¡¡were¡¡necessarily¡¡great¡¡captains¡¡and¡¡statesmen¡£
In¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡if¡¡we¡¡except¡¡the¡¡Bishops£»¡¡who¡¡were¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡very¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡political
world£»¡¡the¡¡Monks¡¡monopolise¡¡this¡¡category¡¡as¡¡naive¡¡chroniclers¡¡who¡¡were¡¡as¡¡decidedly¡¡isolated
from¡¡active¡¡life¡¡as¡¡those¡¡elder¡¡annalists¡¡had¡¡been¡¡connected¡¡with¡¡it¡£¡¡In¡¡modern¡¡times¡¡the¡¡relations
are¡¡entirely¡¡altered¡£¡¡Our¡¡culture¡¡is¡¡essentially¡¡prehensive¡¡and¡¡immediately¡¡changes¡¡all¡¡events
into¡¡historical¡¡representations¡£¡¡Belonging¡¡to¡¡the¡¡class¡¡in¡¡question£»¡¡we¡¡have¡¡vivid£»¡¡simple£»¡¡clear
narrations¡¡¡ª¡¡especially¡¡of¡¡military¡¡transactions¡¡¡ª¡¡which¡¡might¡¡fairly¡¡take¡¡their¡¡place¡¡with¡¡those¡¡of
Caesar¡£¡¡In¡¡richness¡¡of¡¡matter¡¡and¡¡fullness¡¡of¡¡detail¡¡as¡¡regards¡¡strategic¡¡appliances£»¡¡and¡¡attendant
circumstances£»¡¡they¡¡are¡¡even¡¡more¡¡instructive¡£¡¡The¡¡French¡¡¡¨Memoires¡¨¡¡also¡¡fall¡¡under¡¡this
category¡£¡¡In¡¡many¡¡cases¡¡these¡¡are¡¡written¡¡by¡¡men¡¡of¡¡mark£»¡¡though¡¡relating¡¡to¡¡affairs¡¡of¡¡little¡¡note¡£
They¡¡not¡¡unfrequently¡¡contain¡¡a¡¡large¡¡proportion¡¡of¡¡anecdotal¡¡matter£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡ground¡¡they
occupy¡¡is¡¡narrow¡¡and¡¡trivial¡£¡¡Yet¡¡they¡¡are¡¡often¡¡veritable¡¡masterpieces¡¡in¡¡history£»¡¡as¡¡those¡¡of
Cardinal¡¡Retz£»¡¡which¡¡in¡¡fact¡¡trench¡¡on¡¡a¡¡larger¡¡historical¡¡field¡£¡¡In¡¡Germany¡¡such¡¡masters¡¡are¡¡rare¡£
Frederick¡¡the¡¡Great¡¡£¨Histoire¡¡de¡¡mon¡¡temps£©¡¡is¡¡an¡¡illustrious¡¡exception¡£¡¡Writers¡¡of¡¡this¡¡order
must¡¡occupy¡¡an¡¡elevated¡¡position¡£¡¡Only¡¡from¡¡such¡¡a¡¡position¡¡is¡¡it¡¡possible¡¡to¡¡take¡¡an¡¡extensive
view¡¡of¡¡affairs¡¡¡ª¡¡to¡¡see¡¡everything¡£¡¡This¡¡is¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡¡for¡¡him£»¡¡who¡¡from¡¡below¡¡merely
gets¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡great¡¡world¡¡through¡¡a¡¡miserable¡¡cranny¡£¡¡




II¡£¡¡Reflective¡¡History

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡Universal¡¡History¡¡¡­¡¡2¡£¡¡Pragmatical¡¡History¡¡¡­¡¡3¡£¡¡Critical¡¡History¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡5

The¡¡second¡¡kind¡¡of¡¡history¡¡we¡¡may¡¡call¡¡the¡¡reflective¡£¡¡It¡¡is¡¡history¡¡whose¡¡mode¡¡of¡¡representation
is¡¡not¡¡really¡¡confined¡¡by¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡time¡¡to¡¡which¡¡it¡¡relates£»¡¡but¡¡whose¡¡spirit¡¡transcends¡¡the
present¡£¡¡In¡¡this¡¡second¡¡order¡¡strongly¡¡marked¡¡variety¡¡of¡¡species¡¡may¡¡be¡¡distinguished¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡Universal¡¡History

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡6

It¡¡is¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡the¡¡investigator¡¡to¡¡gain¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡history¡¡of¡¡a¡¡people¡¡or¡¡a¡¡country£»¡¡or¡¡of
the¡¡world£»¡¡in¡¡short£»¡¡what¡¡we¡¡call¡¡Universal¡¡History¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡the¡¡working¡¡up¡¡of¡¡the¡¡historical
material¡¡is¡¡the¡¡main¡¡point¡£¡¡The¡¡workman¡¡approaches¡¡his¡¡task¡¡with¡¡his¡¡own¡¡spirit£»¡¡a¡¡spirit¡¡distinct
from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡element¡¡he¡¡is¡¡to¡¡manipulate¡£¡¡Here¡¡a¡¡very¡¡important¡¡consideration¡¡will¡¡be¡¡the
principles¡¡to¡¡which¡¡the¡¡author¡¡refers£»¡¡the¡¡bearing¡¡and¡¡motives¡¡of¡¡the¡¡actions¡¡and¡¡events¡¡which¡¡he
describes£»¡¡and¡¡those¡¡which¡¡determine¡¡the¡¡form¡¡of¡¡his¡¡narrative¡£¡¡Among¡¡us¡¡Germans¡¡this¡¡reflective
treatment¡¡and¡¡the¡¡display¡¡of¡¡ingenuity¡¡which¡¡it¡¡occasions£»¡¡assume¡¡a¡¡manifold¡¡variety¡¡of¡¡phases¡£
Every¡¡writer¡¡of¡¡history¡¡proposes¡¡to¡¡himself¡¡an¡¡original¡¡method¡£¡¡The¡¡English¡¡and¡¡French¡¡confess¡¡to
general¡¡principles¡¡of¡¡historical¡¡position¡£¡¡Their¡¡standpoint¡¡is¡¡more¡¡that¡¡of¡¡cosmopolitan¡¡or¡¡of
national¡¡culture¡£¡¡Among¡¡us¡¡each¡¡labours¡¡to¡¡invent¡¡a¡¡purely¡¡individual¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡Instead¡¡of
writing¡¡history£»¡¡we¡¡are¡¡always¡¡beating¡¡our¡¡brains¡¡to¡¡discover¡¡how¡¡history¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡written¡£¡¡This
first¡¡kind¡¡of¡¡Reflective¡¡History¡¡is¡¡most¡¡nearly¡¡akin¡¡to¡¡the¡¡preceding£»¡¡when¡¡it¡¡has¡¡no¡¡farther¡¡aim¡¡than
to¡¡present¡¡the¡¡annals¡¡of¡¡a¡¡country¡¡plete¡£¡¡Such¡¡pilations¡¡£¨among¡¡which¡¡may¡¡be¡¡reckoned
the¡¡works¡¡of¡¡Livy£»¡¡Diodorus¡¡Siculus£»¡¡Johannes¡¡von¡¡M¨¹ller's¡¡History¡¡of¡¡Switzerland£©¡¡are£»¡¡if¡¡well
performed£»¡¡highly¡¡meritorious¡£¡¡Among¡¡the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡may¡¡be¡¡reckoned¡¡such¡¡annalist¡¡as
approach¡¡those¡¡of¡¡the¡¡first¡¡class£»¡¡who¡¡give¡¡so¡¡vivid¡¡a¡¡transcript¡¡of¡¡events¡¡that¡¡the¡¡reader¡¡may¡¡well
fancy¡¡himself¡¡listening¡¡to¡¡contemporaries¡¡and¡¡eye¡­witnesses¡£¡¡But¡¡it¡¡often¡¡happens¡¡that¡¡the
individuality¡¡of¡¡tone¡¡which¡¡must¡¡characterise¡¡a¡¡writer¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡different¡¡culture£»¡¡is¡¡not
modified¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡periods¡¡such¡¡a¡¡record¡¡must¡¡traverse¡£¡¡The¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡writer¡¡is
quite¡¡other¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡times¡¡of¡¡which¡¡he¡¡treats¡£¡¡Thus¡¡Livy¡¡puts¡¡into¡¡the¡¡mouths¡¡of¡¡the¡¡old
Roman¡¡kings£»¡¡consuls£»¡¡and¡¡generals£»¡¡such¡¡orations¡¡as¡¡would¡¡be¡¡delivered¡¡by¡¡an¡¡acplished
advocate¡¡of¡¡the¡¡Livian¡¡era£»¡¡and¡¡which¡¡strikingly¡¡contrast¡¡with¡¡the¡¡genuine¡¡traditions¡¡of¡¡Roman
antiquity¡¡£¨e¡£g¡£¡¡the¡¡fable¡¡of¡¡Menenius¡¡Agrippa£©¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡way¡¡he¡¡gives¡¡us¡¡descriptions¡¡of¡¡battles£»
as¡¡if¡¡he¡¡bad¡¡been¡¡an¡¡actual¡¡spectator£»¡¡but¡¡whose¡¡features¡¡would¡¡serve¡¡well¡¡enough¡¡for¡¡battles¡¡in
any¡¡period£»¡¡and¡¡whose¡¡distinctness¡¡contrasts¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡with¡¡the¡¡want¡¡of¡¡connection¡¡and
the¡¡inconsistency¡¡that¡¡prevail¡¡elsewhere£»¡¡even¡¡in¡¡his¡¡treatment¡¡of¡¡chief¡¡points¡¡of¡¡interest¡£¡¡The
difference¡¡between¡¡such¡¡a¡¡piler¡¡and¡¡an¡¡original¡¡historian¡¡may¡¡be¡¡best¡¡seen¡¡by¡¡paring
Polybius¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡style¡¡in¡¡which¡¡Livy¡¡uses£»¡¡expands£»¡¡and¡¡abridges¡¡his¡¡annals¡¡in¡¡those
period£»¡¡of¡¡which¡¡Polybius's¡¡account¡¡has¡¡been¡¡preserved¡£¡¡Johann¡¡von¡¡M¨¹ller¡¡has¡¡given¡¡a¡¡stiff£»
formal£»¡¡pedantic¡¡aspect¡¡of¡¡history£»¡¡in¡¡the¡¡endeavour¡¡to¡¡remain¡¡faithful¡¡in¡¡his¡¡portraiture¡¡to¡¡the¡¡times
he¡¡describes¡£¡¡We¡¡much¡¡prefer¡¡the¡¡narratives¡¡we¡¡find¡¡in¡¡old¡¡Tschudy¡£¡¡All¡¡is¡¡more¡¡naive¡¡and¡¡natural
than¡¡it¡¡appears¡¡in¡¡the¡¡garb¡¡of¡¡a¡¡fictitious¡¡and¡¡affected¡¡archaism¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡7

A¡¡history¡¡which¡¡aspires¡¡to¡¡traverse¡¡long¡¡periods¡¡of¡¡time£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡universal£»¡¡must¡¡indeed¡¡forego¡¡the
attempt¡¡to¡¡give¡¡individual¡¡representations¡¡of¡¡the¡¡past¡¡as¡¡it¡¡actually¡¡existed¡£¡¡It¡¡must¡¡foreshorten¡¡its
pictures¡¡by¡¡abstractions£»¡¡and¡¡this¡¡includes¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡omission¡¡of¡¡events¡¡and¡¡deeds£»¡¡but
whatever¡¡is¡¡involved¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Thought¡¡is£»¡¡after¡¡all£»¡¡the¡¡most¡¡trenchant¡¡epitomist¡£¡¡A¡¡battle£»¡¡a
great¡¡victory£»¡¡a¡¡siege£»¡¡no¡¡longer¡¡maintains¡¡its¡¡original¡¡proportions£»¡¡but¡¡is¡¡put¡¡off¡¡with¡¡a¡¡bare
mention¡£¡¡When¡¡Livy¡¡e¡£g¡£¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡the¡¡wars¡¡with¡¡the¡¡Volsci£»¡¡we¡¡sometimes¡¡have¡¡the¡¡brief
announcement£º¡¡¡°This¡¡year¡¡war¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡with¡¡the¡¡Volsci¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡Pragmatical¡¡History

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡8

A¡¡second¡¡species¡¡of¡¡Reflective¡¡History¡¡is¡¡what¡¡we¡¡may¡¡call¡¡the¡¡Pragmatical¡£¡¡When¡¡we¡¡have¡¡to
deal¡¡with¡¡the¡¡Past£»¡¡and¡¡occupy¡¡ourselves¡¡with¡¡a¡¡remote¡¡world¡¡a¡¡Present¡¡rises¡¡into¡¡being¡¡for¡¡the
mind¡¡¡­¡¡produced¡¡by¡¡its¡¡own¡¡activity£»¡¡as¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡its¡¡labour¡£¡¡The¡¡occurrences¡¡are£»¡¡indeed£»
various£»¡¡but¡¡the¡¡idea¡¡which¡¡pervades¡¡them¡¡¡­¡¡their¡¡deeper¡¡import¡¡and¡¡connection¡¡¡­¡¡is¡¡one¡£¡¡This
takes¡¡the¡¡occurrence¡¡out¡¡of¡¡the¡¡category¡¡of¡¡the¡¡Past¡¡and¡¡makes¡¡it¡¡virtually¡¡Present¡£¡¡Pragmatical
£¨didactic£©¡¡reflections£»¡¡though¡¡in¡¡their¡¡nature¡¡decidedly¡¡abstract£»¡¡are¡¡truly¡¡and¡¡indefeasibly¡¡of¡¡the
Present£»¡¡and¡¡quicken¡¡the¡¡annals¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡Past¡¡with¡¡the¡¡life¡¡of¡¡today¡£¡¡Whether£»¡¡indeed¡¡such
reflections¡¡are¡¡truly¡¡interesting¡¡and¡¡enlivening£»¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡writer's¡¡own¡¡spirit¡£¡¡Moral¡¡reflections
must¡¡here¡¡be¡¡specially¡¡noticed£»¡¡¡­¡¡the¡¡moral¡¡teaching¡¡expected¡¡from¡¡history£»¡¡which¡¡latter¡¡has¡¡not
unfrequently¡¡been¡¡treated¡¡with¡¡a¡¡direct¡¡view¡¡to¡¡the¡¡former¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡allowed¡¡that¡¡examples¡¡of
virtue¡¡elevate¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡are¡¡applicable¡¡in¡¡the¡¡moral¡¡instructions¡¡of¡¡children¡¡for¡¡impressing
excellence¡¡upon¡¡their¡¡minds¡£¡¡But¡¡the¡¡destinies¡¡of¡¡peoples¡¡and¡¡states£»¡¡their¡¡interests£»¡¡relations£»¡¡and
the¡¡plicated¡¡issue¡¡of¡¡their¡¡affairs£»¡¡present¡¡quite¡¡another¡¡field¡£¡¡Rulers£»¡¡Statesmen£»¡¡Nations£»¡¡are

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ