我被刷分了 作者:伍拾捌-第15章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“加尔?我知道的那个加尔?”那可是一线外国明星啊,号召力非同一般。
“对对对,有他代言,咱们算是成功了百分之九十九了,只要运气不太遭,绝对能打进海外市场,成为最强劲的本土品牌。”方旭双眼放光,仿佛看到了光明的坦途,“本来我也没想到能请得动他,还得多亏任雨啊。”
“任雨?”张平心里咯噔一下,笑容僵在脸上。
“哎,这小子人脉真广,我算是服了。”
“嗯……那坏消息呢?”
说到坏消息,刚才还神采飞扬的方旭就有点尴尬了,“因为加尔太大牌了,咱有点HOLD不住,所以小事上得照人家的意思来。”
“他的意思是?”
“他想要广告词比较朗朗上口好背一点。”
张平想到他今天上午给的那份广告词翻译,扪心自问,他是觉得翻成那样够朗朗上口够好背了,但是既然方旭特意提出来了,那就肯定有问题,“需要我修改吗?”
“那倒不用了。”方旭摆摆手,顿了一下才说,“我招任雨进来,是有人给介绍的,看了他的履历觉得都不错,加上最近已经忙不过来了,以后还会越来越忙,的确缺人,也就想让他试试,面试一类的流程倒是没怎么走。不过那小子倒是挺有自知之明,今天自己给了我一份稿子,说是当测试稿,让我放心。我一看,还不赖,的确没招错人,就是……”
“就是他拿来当测试稿的文件,就是我今天翻译的这一份吧?”一直不妙的预感终于证实了,张平这一天惴惴不安的心,反而平静了不少。
找茬的来了,还故伎重施。
他能怎么办?
最起码,他不能自乱阵脚。
“对。”方旭接着解释,“我本来是把你的那一份给加尔看的,不过他不是很满意,不得已我就把任雨翻的那部分给他看了,那边一下就敲板了。”
“好,我知道了。”张平暗地里握紧了拳头,指甲恰好碰到早上任雨整出来的伤口上,刺痛得很。
“哎,其实我私心还是觉得你的更好些,渲染力更强,不过毕竟关乎公司利益,只得委屈你了。”
“不委屈,我是公司的一员,自然是以公司为主,你没必要为难。”
方旭不由一愣,虽然话说得都在情在理,但却暗地里指出一个事实——
如果今天唤作旁人,和阿辕没有任何关系,他一个老板,不至于为个广告翻译书的优劣纠结成这样,哪个有利生意就用哪个,天经地义,也自然不会跟员工解释得这么详尽。
张平以员工的身份,说了这个话,理也是这个理,可听着难免产生疏离感,毕竟他们也是一起看过球的人,哪怕支持的球队不同。
方旭琢磨着,心想回头得跟戴辕通通气,让他给安慰安慰。毕竟作为员工,张平是员大将,作为朋友,他挑不出毛病,更何况他还是阿辕的对象,自己和阿辕几十年交情,总不能和他对象关系搞僵了。
“如果没有什么事,我就先出去了,手里还有几个挺急的文件。”
“行,那你出去吧。”
张平就出去了。
经过任雨办公桌的时候,他看到对方状似不经意地抬头,朝他扬起了笑。
妹的,斯文败类。
张平脑子里闪过戴辕的形容,越想越觉得自家男人说得太贴切。
哎,半天都没见到他了,好想他,早知道早上就给他多亲一会了。
☆、赌气
下班。
张平要走,任雨不失时机地拦在他前头,“文件里有些不清楚的地方还得请教你,赏光吃顿饭?”
“不好意思,约了人。”
“可以一起来呢。”
“不用了,改天吧,我对象不喜欢和不认识的人一起吃饭。”
“那明天?”
“明天也有事。”
“哦,还真是不凑巧呢。”任雨仿佛很无奈地摇头,又热情地问,“那要不你说个时间?”
“他什么时候都没有空。”戴辕的声音插进来。
“哎,你怎么上来了?”
“因为你一直没有下去。”戴辕不满道,旋即看向任雨,揣着明白装糊涂,“这位是?”
“想必您是戴总吧?”任雨伸出手。
“他谁?”戴辕不通人情世故是出了名的,半点没有张平感受到的压力,直接无视,问自家男人。
“任雨,我们部门新来的一员。”
“哦?”戴辕毫不客气地上下打量他一眼,“这么一提我倒是想起来了,是有这么回事。”
任雨倒是没跟对着张平一样坚持,收回手,仿佛什么事都没发生过,“戴总是不是对我有什么误会?”
“没误会。”戴辕懒得和他多说话,搭上张平后背,轻推着,“走吧。”
“嗯。”
留下任雨站在原地,受众人瞩目。
“任雨你别在意,戴总脾气就是这样。”有人看不过去,安慰道,“而且他和张平是一对,可能就是吃醋了吧。”
“他们是一对啊?”
“是啊,感情很好呢。”
“哦,这样。”任雨盯着他们两的背影,面上仍是和善的模样,眼里却有冷光,喃喃:“没事,我不介意。”
另一边,戴辕和张平上了车。
“手里拿着什么?”
“你看不出?哦,你看不出。是吃的。”中午太挫败,张平瞧着饭盒烦,就给套了个黑塑料袋,要不是戴辕问,他都忘了袋子不透明了。
“吃的?你中午没吃饭?”
“不是跟你说吃了嘛。”
“那你买吃的干什么?”戴辕不满,这是嫌弃他厨艺的节奏?
“……忽然想吃,就买了呗。”
“你上班时间,哪有空出去买东西?”
“中午买的。”
“中午买晚饭?”戴辕更不悦了,“你就不怕冷了?馊了?”
“又冷又馊的,你当天气和你一样,一言不合就变脸啊。都已经入秋了。”张平开玩笑道,“回去热一下不就好了嘛。”
还一言不合就变脸,他哪有那么容易发脾气。
戴辕想着,沉下脸来,默默地拐了个弯,猛踩刹车。
张平吓了一跳。
车窗摇下来,一旁是个垃圾桶。
“丢了。”戴辕不耐烦地说。
“丢什么?”
“隔顿饭。”
“好好的为什么要丢?”
“谁知道会不会馊掉。”
张平敞开塑料袋,打开饭盒,伸到戴辕鼻子底下,“你闻闻,馊不馊。”
戴辕打开他的手,想都没想,“馊。”
“你都没闻!”张平抗议,自己闻了闻,陶醉道,“好香,一点都不馊。”
“我说馊就是馊了,丢掉。”
“不丢,好好的钱买的好好的菜,丢什么丢!”张平本来憋了一天的火呢,一直想说别乱发脾气别乱发脾气,结果还是爆发了,狠狠地把饭盒盖上去,结果该死的塑料饭盒没对上,错开了,他气急败坏地死命压紧,“你要是嫌馊,我就自己吃!吃坏算我的!不干你的事!”
戴辕没说话,抿着嘴,把车窗摇上去,接着开车。
一路无话。
回到家,张平气劲还没过,一脚踩一下后跟,手都不动一下,就把鞋甩出来了,怒冲冲地往里走,忽然意识到旁边的人没跟上来,一回头,正弯腰给他捡鞋放鞋呢,似乎是察觉到自己在看他,也侧过头朝这边看过来。
都不知道是不是自己心理作用,张平就觉得他眼神里有谴责的意味,纵然心虚,可嘴更硬了,“我等下自己就会去摆好,你干嘛帮我放鞋?搞得我多邋遢似的。”
“我什么都没说。”戴辕一句堵住他全部的话,进了厨房。
张平有点内伤。
别看戴辕三不五时拉下脸,但也就是这样了,脸色臭,脾气还是那样,不咸不淡,要不就是说话言简意赅却入木三分,要不就是一二三四摆出道理以理服人,不论是哪一种,都会显得别人更加无理取闹。
虽然自知是有点无理取闹,但戴辕这么表现,就成了他张平百分百无理取闹了。
他不服!
哼!
张平愤愤地摔进沙发里,盘腿,捧着饭盒,才要吃,厨房里冷不丁传来一句,“要吃去餐厅。”
“我就要在这里吃!”
“沙发弄脏了你洗?”
“……谁说我就一定弄脏了?”张平死鸭子嘴硬,蹲起来把饭盒往前挪,远离沙发范围。
然而没了沙发还有地毯。
……
“喂,冰箱里是不是有可乐?”
“嗯。”
张平捧着饭盒起身,故意大阵仗地开冰箱拿可乐,然后仿佛是懒癌发作一样,也不会客厅了,“就近”地坐到餐厅里。
“菜好香啊。”张平故意朝厨房喊。
戴辕懒得理他,接着煮自己的。
张平又嚷嚷了几句,塞得嘴里满是菜,才掀开第二个饭盒。
呕——
人倒霉起来喝口水都塞牙缝。
真被戴辕那个乌鸦嘴说中了,鸡腿馊了。
张平摒着气把盖子盖回去,把饭推得远远的。算了,就吃菜吧,晚上也不用吃太饱。
香味开始从厨房里冒出来。
肉食动物张平先生一闻,顿时觉得嘴里的素材索然无味。
今天做梅子鲫鱼啊。
想想那鲜甜肥美的鱼肉,再配上微酸的鱼汤,多爽,多解渴,多下饭,多幸福。
T T。
张平越吃,越觉得已经冷掉的菜味如嚼蜡。
嚼了半天“蜡”,最后连“蜡”,最后连“蜡”都没得叫了,饭盒吃得那叫一个干净,不知道的还以为是新的呢。
张平舔了舔唇。
吃不饱。
不满足。
挠心挠肺。
恰在这时,戴辕端着他煮好的菜进来,一道两道三道,再加一个鲫鱼汤,满室浓香,不饿的人都能闻出饿意来,别提张平这个吃半饱的了。
然而话已经放在前头,收都收不回去。
“我,我去洗澡。”
“那一盒怎么回事?推那么远?”
“忽然就不想吃饭了,就推远点呗。”
戴辕审视地看他,“不想吃饭了?没食欲?我看你这一盒倒是吃得挺干净的啊?”
“我就想吃菜,不行啊。”
戴辕叹了口气,把自己的碗推给他,自己起身去另外拿一个碗。
“你干什么?拿什么碗,我不吃啊。”
戴辕直接给夹了块鱼肉。
张平吞了吞口水,“都说了我不吃,你弄脏这个碗等下我还得多洗!”
“闭嘴,坐下。”
张平想回他一句:你说坐下就坐下啊,结果又听到戴辕接着说——
“我习惯性做多了,帮我吃,还不行吗?”
张平一屁股就坐回去了。
☆、护短
“说吧。”
“说什么。”张平刚添了第二碗饭,闻着米都觉得香。
“谁惹得你心情不好了?”
“没谁。”
“任雨?”
“知道你还问?”
“那你还说‘没谁’?”
张平拨拉了半天饭,还是没往嘴里送,拿了勺子舀了一口汤,一点点地咽下去,才说:“他烦死了。”
“烦就让他有多远滚多远。”
“一个办公室,他能滚多远?”
“最大值是从一个角落沿着对角线滚到另一个角落。”
张平翻了个白眼,“哈哈哈,真好笑啊。”
“你要不喜欢,我就让他滚出公司好了。”
“行啊,你现在就可以让他滚了。”
“哦。”戴辕放下碗筷,起身。
“你去哪?”
“拿手机。”
“拿手机干嘛?”
“炒人啊。”
“回来回来回来。”
“还有谁想一块炒掉的?”
“谁都别炒,我还以为你开玩笑呢。”
“你觉得我像在开玩笑吗?”
“你说冷笑话和不开玩笑的时候一样认真,有时候我还真分不出来。”张平随口吐槽,见人脸拉下来了,连忙把人拽回椅子,好好顺毛,“乖,咱得公私分明哈。”
“公私分明啊。一个斯文败类搞得我们公司的资深翻译无心工作,不就得炒掉?”戴辕说得理所当然。
“咳,比较的话,其实是要拿同样的东西来比的,你拿人品和实力比,其实严格意义上来说,没有可比性。”跟戴辕久了,张平偶尔也要犯一犯咬文嚼字的职业病,“要比的话得拿实力比,老实说他实力还是不错的。”
“怎么不能比了。假设他的实力满分10分,你的实力就算算低点吧,怎么也得8分,他的人品是负值,我给他算便宜点就-1好了,你的人品至少也得有5吧?10-1=9;8+5=13,九和十三哪个大不用我说了吧?”
“你知道你在强词夺理吗?”
“知道。”戴辕把鱼翻过来,挑了鱼腹旁最嫩的那块肉,夹给张平,“当然我也有不强词夺理的说法。”
“什么?”
“我是老板,爱炒谁炒谁。”
张平服气。
戴辕可以有钱任性,张平可任性不起来,怎么着公司一个至关重要的广告还握在任雨手里呢,再讨厌人也得等过了河再拆桥,好说歹说,权衡利弊,总算暂时把戴辕劝下来了。
半夜。
戴辕做了个梦,梦里张平梗着脖子红着眼睛,朝他大吼:“我不玩了,我们分手吧,你给我有多远滚多远。”
顿时惊醒,睡意全无。
可仅仅是一瞬,他又怀疑自己还没醒,因为身旁的确有人在低低啜泣。
戴辕狠狠捏了自己一把,确定不是在做梦,才转向身边的人。
张平睡相不是很好,晚上睡觉的时候爱滚来滚去,有时候还会拿被子把自己整个儿都蒙起来,然后憋醒,被自己蠢哭。
当然,这些一向睡到天亮的戴老板是全然不知的,所以一开始还被吓一跳,以为他怎么了,半夜三更特地蒙上被子哭,急急忙忙开了床头灯,又轻轻唤他,“张平。”
说着,戴辕试图把被子拉下来。
“你他妈走开!”
戴辕愣住,又听被子里传来无助的啜泣,简直了,单单是听着心里都憋得慌,也不跟他计较,换了更柔的声音,“这是怎么了?我惹你生气了?你别哭啊,听得我也难受。”
“走开,走开。”张平在被子里一点都不安分,拳打脚踢,都没等戴辕掀他被子,自己倒是把被子踢到床底下去了。
戴辕一看,眼睛还闭着,这是在玩掩耳盗铃的把戏还是在做梦呢?
“算我求你了,你放过我好不好,放过我,放过我……”
“张平?”他推了推他,“你……在做梦还是?”
“我不是废物,我不是废物。”张平整个儿蜷起来,手抱着脑袋,“你放过我,我没了你也能活,你走,你走!我不是废物……我不是……不是……”
“嘘——。”戴辕一把抱住他,像是抱着一个球,张平的脊背骨硌着他的肋骨,怎么养了那么久,还没长点肉呢,他心疼地想,嘴里安慰着,“哪个混蛋说你是废物了?”
“我不是废物,不是废物!走开,你滚开!”感觉到有人抱住他,张平打了个激灵,手肘直接就往后捅。
戴辕被他打到肚子,闷哼一声,瘦归瘦,力气还挺大,他无奈地摇头,把还要作怪的手全抓到前面去,亲了亲他的后颈,“别哭了别哭了,说你是废物的人是他自己智商有问题,你跟傻子计较什么?我家张平啊,是世上最厉害的人……”他想了想,觉得实在对不起自己的良心,又补充,“之一了,和废物一点都不搭边。”
张平恍若未闻,还是猛烈地挣扎着,身体因为过分用力而颤抖,“不要,不要抓着我,不要……别进来,别进来,求你了,别进来。”
戴辕僵住了身子。
怀里的人不断啜泣着,身体一直试图往前移,避开本该是很温暖的肉,体。
戴辕慢慢松开手,想了想,费了点力气把他翻过来,面朝自己,重新抱上去,任凭他拳打脚踢,却再也不抓他的手,就是单纯地抱紧他,明知道他不会回答,还是问:“这样呢,这样你会不会安心些?”
也不知道是总算听进去一点,知道戴辕不会伤害自己,还是闹累了,张平的动作慢慢软下来,可还是不住地抽鼻子。
戴辕亲亲他的头发,把他的脑袋往自己胸膛里带。
他的胸口疼。
一部分原因是被张平打到的,更大部分原因是里面在跳动的东西在疼。
那颗学名叫心脏,被现代科学否定了有思维的器官,憋得慌,闷得疼。
难怪一开始说要同居那么犹豫,难怪到现在除了亲吻拥抱,怎么也不让他再进一步。
若说以前有多不解,有多不乐意,劝说的次数再多,勉强他的次数再多,现在就有多后悔,多心疼。
怎么不说呢?
也是,要人怎么说呢?
怪自己,太自我为中心,太注重自己的欲望,没把他的犹豫挂在心上。
再也不会了,再也不会了。
从今以后,我们慢慢来,直到你以往的疮疤结痂复原再说,不用急,我们有一辈子的时间可以慢慢来。
我的张平,我的男人,是上天给我最好的恩赐。
至于那些说你废物,那些慧眼不识珠的人,让他们统统下地狱去吧。
翌日。
黄姐从办公室出来,一副心有余悸的模样。
“黄姐你怎么跟见了鬼似的?”有人笑她。
“什么见了鬼?你才见了鬼。”黄姐把文件往桌上一拍,“两个老总在吵架,我进去差点没被火药味呛死。”
“吵架?”张平觉得奇怪,戴辕和方旭一向哥俩好,再说就算戴辕哪天轴着筋了,就方旭那能撑船的气量,怎么着也不至于跟他吵起来啊。
黄姐叹了口气,“可不是,我来公司那么久,就没见两个老总吵成这样,方总都脸红脖子粗了。”
“吵什么?”
“不知道,我一进去两人就停火了,两双眼睛一溜瞪着我,像是巴不得在空气里扫个黑洞出来,把我丢进去。我还能问为什么?能全身而退都谢天谢地了。”黄姐转了转眼珠,“哎我说小张,你天天和戴总耳鬓厮磨的,就没看出点苗头来?”
听到这形容词,任雨一不小心就把buck打成fuck。
“有苗头我能问你?”张平没好气地回,仔细想想,早上出门的时候戴辕一点都不像要找人吵架的样子啊,心情好像还不错?还说晚上订了餐厅,要和他出去吃饭,顺带着还让他帮忙挑了领带,说是约会的时候打扮得好看点给自己长脸。
都不知道去哪里学到“给男朋友长脸”这种观点的。
始作俑者张平完全