(傲慢与偏见同人)[傲慢]向剩女进发-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
成为某个权贵的情妇。
“没有关系。凯特夫人给我安排了一个新身份。”索菲亚小姐透露，“一个多年前移居英国避难的俄罗斯小贵族的女儿。”
莉迪亚闻言，眯起双眼，“索菲亚小姐，你离开凯特夫人，恐怕不仅是因为在那里遇到你的前未婚夫。是凯特夫人对你产生不满了吗？”
“莉迪亚小姐，我有时真为你的敏锐感到震惊。你猜的没错。因为威尔士亲王想让我当他情妇的缘故，凯特夫人对我的态度也发生了细微的改变。她不再视我为心腹，很多事情都开始避着我。”索菲亚小姐面露惆怅，“我从没想过要当威尔士亲王的情妇。凯特夫人是我的恩人，我再寡廉无耻也不会勾引恩人的丈夫。“
“可是你害怕得罪威尔士亲王。”莉迪亚挺理解索菲亚小姐矛盾重重的心态，“凯特夫人不会为了一个女家庭教师，和他发生冲突。”
“你未婚夫的拜访，”她端起微凉的红茶，“怕是你口中的恩人凯特夫人特意安排的。你曾经提及，凯特夫人曾经派人帮你打探你家里的现状。”
“莉迪亚小姐，够了！请您不要再继续说下去了。”索菲亚小姐大声阻止莉迪亚不近人情的直白，低垂下头，眼眶微红地低语，“当我向凯特夫人提出离开，她露出意料之中的表情，我就彻底明白过来。他的到访不过是凯特夫人刻意安排的，一次对我的警告。凯特夫人其实也明白，她的婚姻是无效的，不受法律保护的。”
“临走前，凯特夫人派女管家交给我一个密封的纸袋，里面装的是我新身份的资料以及未来一年的丰厚生活费。”
“你就不怕这是她特意安排的一个圈套。”莉迪亚不相信索菲亚小姐口中的凯特夫人会如此好心？
“所以，我秘密接受你们家的雇佣。在他们都以为我去了俄罗斯的时候。”索菲亚小姐也不是蠢人，会在内心有所怀疑的情况下，不做任何防范措施。
莉迪亚眼神困惑，“那你还敢用她给你安排的新身份？”
“莉迪亚小姐，正因为如此，我才敢用。我相信她会把这个身份安排得天衣无缝，谁都查不出来。”
索菲亚小姐无奈一笑，“这位俄罗斯的贵族少女，我以前也曾听她提起过。是一个父母双亡，自己得急症过世的小姐。由于她的病来得很快，没几天功夫，就亡故了。所以也没来得及向她在俄罗斯的亲戚通告这个噩耗。她的亲戚，也都只在她两三岁的时候见过。而我的年岁和外貌，与那位小姐基本接近。”
“只要我不主动暴露，凯特夫人也绝对不会向外人提及这个秘密。到了俄罗斯，更加没人会知道。莉迪亚小姐，今后我是出生在圣彼得堡乡下的安娜*卡霍夫斯基小姐。”
事已至此，莉迪亚不再反对，真诚祝福，“愿上帝保佑您！安娜*卡霍夫斯基小姐。”
“你以后可是虔诚的东正教徒了。”她笑着提醒。
索菲亚小姐是天主教徒，但俄罗斯的贵族都信奉东正教。她即便不愿意，也不能在俄罗斯的贵族面前表现出来。
“我今后有可能再也不会踏上这片土地了。”索菲亚小姐语带感慨，她所有的不幸和幸运都发生这里。
“俄罗斯的冬天，非常寒冷。”莉迪亚回忆脑海中对俄罗斯的粗浅印象，狗拉雪橇狂奔在白雪覆盖的空荡街道。
那个国家，百分之九十的国民，都是终生不能拥有自由的农奴，包括他们后代子孙。
“我会给自己添置可以在圣彼得堡过冬的衣裙。最多，到了冬天就不出门，一直待在家里的壁炉前。”索菲亚小姐对未来保持乐观的态度，生活已经如此了，不可能有比现在更糟糕的情况发生了。
在索菲亚小姐的想象中，未来能发生的最悲惨的事，就是她被她的前未婚夫抓回法国，软禁在一座偏僻的庄园里，直到她死亡。
“抵达以后，记得给我来信。”莉迪亚的嘱托刚起了个头，就听到门外响起多莉微微沙哑的嗓音，“莉迪亚小姐，我可以进来吗？”
“进来吧，多莉。”莉迪亚应声。
多莉打开门，站到小圆桌前，认认真真地转述班纳特太太的叮嘱，“莉迪亚小姐，太太说，卢卡斯爵士家的夏洛特和她兄弟一块过来串门了。她让你待在阁楼书房，不要下去。”
虽然班纳特太太和卢卡斯太太的关系非常亲密，可她打心里厌恶卢卡斯家，妄图癞蛤/蟆吃天鹅肉的儿子。连带着她也瞧不上他家长相平庸的女儿。私底下，她更是直截了当地对伊丽莎白说，不喜欢她和夏洛特*卢卡斯有过多的来往。
莉迪亚是她寄予厚望的女儿！是她下半辈子的生活保障。穷得连佣人都雇佣不起，全靠长女操持家务的卢卡斯家，居然敢奢求她最宠爱的宝贝。而且小小年纪就嗜酒如命，长大了还得了！班纳特太太打定主意，绝不给卢卡斯家的儿子和自己的宝贝单独相处的机会。
莉迪亚摇摇头，莞尔一笑，“好的。在小卢卡斯先生离开之前，我会一直和索菲亚小姐待在这里。还有其他的事吗？多莉。”
“太太说，彬格莱家的小姐们回信了，”多莉从围裙口袋里掏出一封信，双手递给莉迪亚，“她让你看看。”
莉迪亚接过信，打开，一目十行地浏览一遍，省却用词华丽的客套话，整封信洋洋洒洒两页，讲的都是一件事。她们很高兴接到班纳特家小姐们的邀请，决定明天中午午餐之后，大概在下午三点左右到班纳特家进行拜访。
“索菲亚小姐，明天会热闹有趣的一天！”她好心情地将手中的信件放到索菲亚小姐面前，抬头对多莉微笑，“多莉，和妈妈说，我看过信了。就说我非常欢迎彬格莱家小姐们的拜访，明天会用最好的姿态招待家里尊贵的女客人。一会我会去厨房定制明日下午茶的餐单，请她不用担心。”
“好的，莉迪亚小姐。我会一字不落地转告太太。”多莉点头，退走几步，转身离开阁楼小书房。
“她似乎挺能适应女仆生活。”索菲亚小姐有些不可思议，换做她，决不能忍受这种心理落差。当女家庭教师，已经是她的底线了。
莉迪亚不掩赞赏，“多莉，她是个善于‘隐忍’的好姑娘。”并且狡猾，懂得利用人心。
她在书房，主动把重要的小薄册子交给她，实际也是试探她的态度。莉迪亚拒绝，多莉就会多留一个心眼，随时随地都准备攀咬一口；莉迪亚接受，她暂时就能安心地待在班纳特家。
多莉自幼混迹贫民区酒吧，又被自己母亲找专业人士精心教养，会不知道一个普通乡绅小姐拥有的能力？莉迪亚为她讲的故事感动，一口答应的行为，更让多莉确定，只要她不出门，安心留在班纳特家，这会是个非常安全的地方。
一个自以为聪明且富有同情心，年纪尚幼的小姐！会是她最好的保护。
莉迪亚从没放松对她的警惕。多莉的故事很精彩，比她听过的所有故事都赚人眼泪。可莉迪亚是谁？讲故事的行家。多莉编故事的水平，她还看不上。莉迪亚不会当面揭穿多莉的隐瞒，但她也不会信任满口谎言的女骗子。
她已经请吉格斯找人私下调查多莉口中的身世了。多莉假如真的对班纳特家有危害，她不介意使用一些会令身体慢慢虚弱却始终查不出原因的花花草草。
“希望你不会帮错人。”索菲亚小姐面露担忧，“她给我的感觉很复杂。”
“我有好东西给你看。”莉迪亚起身，走到书柜前，打开玻璃门。从最底层的书籍中，取出一本外表破损的旧书，取出夹在中间，多莉给的那本小薄册子，递给面露好奇的索菲亚小姐。
打开，惊愕，快速翻阅，索菲亚小姐压低嗓音，急切询问：“你从哪里得来的？”
“多莉。”莉迪亚吐出名字。
索菲亚小姐面色凝重，“这本册子里记录一些的东西，我曾经在凯特夫人手中见过。”说着，她将小册子送回莉迪亚的手中，慎重警告，“你最好找个安全地方收好。不然，你就把它烧了。我敢肯定，这本册子里记录的东西都是真的。”
“果然，我的感觉是对的。能拿出这本册子就说明多莉的来历不简单。”
“那就烧了它吧。”得到答案，早已把册子内容烂记于心的莉迪亚，当着索菲亚小姐的面，将薄册子丢进炉火烧得很旺的壁炉内。
“索菲亚小姐，你在伦敦比较熟，认识这个名字吗？”莉迪亚拿羽毛笔在一张便签上写下一个女人的名字。
索菲亚小姐瞥了眼，惊讶道：“是她？”
“莉迪亚小姐，你写的这个女人在伦敦城上流社会圈子里很出名。大家都知道，她是某个亲王的秘密情妇。是她的前任情人给她介绍的亲王殿下。不过，这一年，她似乎得罪了亲王，不太受宠了。前段时间，她把自己的一个女儿推荐给了年纪快当她孩子祖父的亲王，那女孩才十五岁。”
“一个很漂亮的红发美人。”
“呃？”莉迪亚吃惊地瞪大眼睛，“这也行！”她对这时代欧洲上流社会贵族间乱糟糟的男女关系，有些接受不能。
“莉迪亚小姐，请保持镇定。”索菲亚小姐不赞同地批评，“作为一个有教养的淑女，不论遇到什么事，都该表现出优雅镇定的风度。”
“大概是一年多前，她居住的那所宅子突然发生大火，几乎烧毁了二层所有的卧室，同时跑了几个仆人。负责那一条街道的治安法官和警务人员忙碌了很久。最后用仆人为泄愤纵火烧房子的理由结案。她的长女，也在那次意外中失踪。很多人猜测，她死了或是被人拐跑了。那位夫人为此特意向教堂捐款，为她失踪不见的长女祈祷。她也是差不多那时候失宠的。”她继续道。
“多莉就是那位失踪的小姐。她拿走的小册子，成了那位夫人失宠的导火索。”莉迪亚肯定，然后调侃，“就像路易十六的王后，上断头台，还感谢刽子手吗？”
“那绝对是场不可饶恕的错误！”
索菲亚小姐脸颊张红，情绪激动地怒语，“怎么能将所有的罪过都归咎到一个完全不懂政治，只懂得吃喝玩乐的女人身上？更让人无法忍受的是，他们居然打着革命的旗号，污蔑她和自己的孩子有不正当关系……我永远都无法原谅那些革命党！”
索菲亚小姐的前未婚夫？
忽然，莉迪亚嘴角微翘，那个男人会通过什么方式出现在麦里屯呢？彬格莱先生社会层次太低。德比郡的大财主达西先生倒是有可能？不过，从吉格斯打探得来的讯息，傲慢的达西先生似乎对宫廷贵族什么的不屑一顾。
☆、第27章 夏洛特的来访
卢卡斯家跟着夏洛特来班纳特家拜访的兄弟玩了会，见莉迪亚始终都没下来参与聚会，于是便小心询问。班纳特太太脸色难看地回答，莉迪亚和女家庭教师在上课。没时间招待客人。小卢卡斯顿觉没趣，干坐了会，就起身告别，离开班纳特家，自己寻乐趣去了。
他一走，班纳特太太的面色顿时多云转晴，连带着看夏洛特的眼神也柔和许多，“夏洛特，你那天晚上和彬格莱先生跳的开场舞，真是好！我看舞会上不少年轻的小伙子都用欣赏的目光看着你。”
“简才是舞会上最受欢迎的小姐。彬格莱先生会邀请我跳开场舞，不过是因为我是在场他唯一认识的小姐。”夏洛特笑了笑，有些受宠若惊的回答。
她心知肚明，班纳特太太这话绝对不是为了称赞她，而是变相赞美自己女儿无与伦比的美貌。自家兄弟暗藏的心思，作为家中的长姐，她如何不清楚！即使明知班纳特太太绝不会将自己最宠爱的小女儿嫁给卢卡斯家，夏洛特也不愿阻拦自家兄弟年少慕艾的行为。
“彬格莱先生似乎认识莉迪亚，他和跳舞的时候，曾经提及。”她透露让班纳特太太高兴的消息。
班纳特太太一听，心中因为看到夏洛特兄弟产生的厌恶感顿时一扫而空，一脸遗憾地叹息，“我说了莉迪亚无数遍，让她参加尼日斐花园举办的舞会。可她偏偏就不听，非说在她成年之前，不会参加任何正式的舞会。说是不能丢了班纳特家的体面，不能让家里有女儿的人家笑话。”
“她虽然没参加舞会，但彬格莱先生和他的家人都向我和她的姐妹们表达了心中的遗憾。”班纳特太太洋洋得意地炫耀。
最近一系列的好消息，使得她整个人看上去容光焕发，神采奕奕。尤其当琼斯医生说了，她有可能怀孕的事以后。班纳特太太感觉她在家中的地位直线上升，她家老爷变得更爱她了。几个女儿也都对她问寒问暖，体贴入微。
也因为这事，她对威廉*柯林斯的到来不再持厌恶生硬的态度，也不再打算将家里的女儿嫁给他。只要她肚子的孩子是个男孩，班纳特太太在家里的底气就会变得很足。至少，她不用再担心在班纳特先生百年之后，自己和女儿们会被财产继承人赶出房子了。
想到这，班纳特太太的双手放到腹部，轻轻抚摸，脸上露出喜悦的笑容。她这回一反常态，没到处嚷嚷她有可能怀孕的事，倒不是改了性子。而是莉迪亚特地嘱咐过琼斯医生，让他将她准备了满满几大页的孕妇手册交给班纳特太太。重点强调，只有按照上面规矩的去做，才有可能生下男孩。
为了生个男孩，班纳特太太即使忍得很辛苦，也没到处大嘴巴，炫耀她即将为班纳特家生下继承人的事。
班纳特太太奇怪的动作，引起夏洛特的注意，眼光一扫，无意间瞥到放在一旁桌子上的针线篓子上面，放着一件缝了大半的白棉布小衣服。皱皱眉，夏洛特用探询的目光投向坐在她对面沙发上的伊丽莎白，得到她幸福的笑容。
上帝啊！这可是麦里屯近来发生的，值得所有人关注的大事件了。夏洛特感到古怪的是，班纳特太太安安静静待在家里休养，没到处显摆的行为。她的妈妈卢卡斯太太竟然也不知道这事！她们俩可是最谈得来的朋友。
“夏洛特，我们到外面花园里走走。”伊丽莎白站起来，招呼好朋友和简一块出去散步，“简，一起吧。”
夏洛特欣然应允，“今天是入冬以来难得的晴天！”
“我们三个好久没一起散步了。”简也跟着起身，拉了拉落到臂弯处的开司米披肩，细心叮嘱专注构思新小说的玛丽，和忙着编织新钱包的凯瑟琳，“吉蒂，玛丽，你们看着点妈妈。她若是感到不舒服，你们就扶她回房间休息。然后去阁楼小书房找莉迪亚，让她陪妈妈说说话话。”
不是简推卸身为家中长女的责任，而是她和莉齐说一百句宽慰的话，都比不上莉迪亚甜甜蜜蜜地一句撒娇。比起班纳特先生略微的偏心，班纳特太太偏心眼到极点的行为，非但不能使她的两个大女儿产生一丁点嫉妒，反而会令她们俩庆祝自己又逃过一劫。
简和伊丽莎白对自家母亲神经质的唠叨关切，避之唯恐不及。班纳特家，也就莉迪亚能安抚住班纳特太太经常犯的神经衰弱症。越是如此，伊丽莎白越是为自己曾经的嫉妒感到羞愧和不安。
简说得对！她们俩能继续留在家里的时间并不长了。伊丽莎白从未想过要当嫁不出去的老处女，简更不可能。她们一旦出嫁，家里面能担负起照顾父母责任，只有莉迪亚。
有时间的话，她要单独找莉迪亚谈谈。为自己的小心眼，也为她特意找吉格斯打探柯林斯表兄的详细资料，却被她恶意迁怒的行为，郑重道歉。
“记得带伞。”凯瑟琳和玛丽异口同声地笑语。
“我们就在外面花园里散步，不会走太远。妈妈，我们出去了。”简婉言谢绝两个妹妹的好意，拉了拉身上的开司米披肩，和夏洛特伊丽莎白离开起居室，下楼。
“吉蒂，玛丽，”她们三一走，班纳特太太精神抖擞地开口唤凯瑟琳和玛丽，一本正经地嘱咐她们，“看好你们的妹妹。不要让卢卡斯家的儿子接近她。”
凯瑟琳揪揪鼻子，眼光鄙夷地讥嘲，“就那无所事事的小子，还想追求莉迪亚？妈妈，不用你交待，我也不会让他接近。”
“就算一辈子不嫁，也绝不嫁到那种家庭去。”玛丽斩钉截铁地表态。
“你们能想清楚就好。”班纳特太太很满意两个女儿的理智，心里面对伊丽莎白不听劝的固执越发不满意。都同她提过无数遍了，远着点卢卡斯家。她倒好，这两年跟夏洛特*卢卡斯的关系愈发亲密。班纳特太太偶尔也会猜疑，伊丽莎白是故意这么做的。
转念想想，伊丽莎白的心思应该没那么坏，卢卡斯的长女夏洛特的确是一位教养不错的小姐。比起她的兄弟姐妹，她就不像是卢卡斯家的女儿，除了长相。
“夏洛特在家，就跟保姆似的。”凯瑟琳冷哼，“整天忙个不停。稍微体面的家庭，谁愿意把家里娇生惯养的女儿嫁过去当女佣？妈妈，我都不愿意嫁，莉迪亚就更瞧不上了。玛丽，你说对吧？”
“莉迪亚的眼光，应该没这么差！”玛丽同意。
“莉迪亚的眼光自然不差！我是担心莉齐。”班纳特太太面露不满，“她和夏洛特的关系太好了。”
凯瑟琳一愣，随即大笑出声，“妈妈，你在说笑话吗？莉齐怎么可能看得上卢卡斯家的儿子？她眼光高得很，自尊心又特强，你眼中的好女婿彬格莱先生，她也未必看得上。”
玛丽也一脸震惊地看着班纳特太太，不明白她为什么会出现如此诡异的念头？伊丽莎白是家里姐妹中，性格最骄傲最固执己见的一个。玛丽偶尔也会疑惑，伊丽莎白的自信到底从何而来？微薄的嫁妆，足以使她身上所有的优点都抹消。没有优点，她身上的缺点，只要有眼睛的人都能看得到。
“你们乱想什么？莉齐再不讨我喜欢，我也不愿意把她嫁给卢卡斯家当保姆。”班纳特太太生气了，觉得家里也就莉迪亚最能理解她的所思所想，不会误解她。
“我是讨厌她和夏洛特关系太近，导致卢卡斯家的儿子经常有机会跟着他的姐姐到我们家做客。我的莉迪亚还没成年，决不能同卢卡斯家的儿子传出不好听的绯闻。吉蒂，玛丽，你们一定要严防死守，阻止他接近你们的妹妹。”
“妈妈，索菲亚小姐是最守规矩的女家庭教师。”玛丽赞赏道：“我们五个姐妹中，她对莉迪亚的功课抓得最严。”
“今天的朗读课，你�
