哈利波特与凤凰社-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　哈利看着弗莱德，乔治和李·乔丹玩了一会抛黄油啤酒的瓶子的游戏。然后赫敏说，“但去年你的伤疤疼的时候，没人碰到你，邓不利多不是说它要感到神秘人才会疼吗？我的意思是，也许这和昂布瑞吉没任何关系，只是它疼的时候你刚好和她在一起？”
　　“她很邪恶，”哈利无力地说。“扭曲的。”
　　“她很讨厌，对，但是，哈利，我想你应该告诉邓不利多你的伤疤再次痛了。”
　　这是两天来的第二次——他考虑过去找邓不利多，但是他给赫敏的回答和给罗恩的回答是一样的。
　　“我没有让他操心这个。就象你说的，这不是一个大问题。它整个夏天都在不停的疼——它只是昨晚更糟糕了，这就是所有——”
　　“哈利，我相信邓不利多愿意为这个而操心—”……
　　“是的，”哈利说，在他能自己停下来之前，“这是使邓不利多唯一能关心我的，不对吗，我的伤疤？”
　　“别那样说，那不是真的！”
　　“我想我会告诉小天狼星这件事，看看他怎么想——”……
　　“哈利，你不能把那些东西写进信里！”赫敏说，看起来很不安的样子。“你不记得了，穆迪曾经告诉我们要当心我们在信里写什么！我们不能保证猫头鹰不会被拦截！”
　　“很好，很好，我不会告诉他了！”哈利急燥地说。他走开了。“我要去睡觉了。因为我而告诉罗恩，你会吗？”
　　“噢，不，”赫敏说，看起来宽心了点，“如果你要走意味着我能去，不粗鲁的话。我肯定会用完的，还有明天我想做更多的帽子。听着，如果你乐意，你可以帮我，那是非常好玩的，我变得越来越能干了，我现在能做出图案和泡泡还有其他东西出来了。”
　　哈利看着她的脸，上面满是欢乐，还试图看上去仿佛他被吸引着。
　　“恩，不，我想我不会了，谢谢，”他说。“恩——不是明天。我有一大堆作业要做。”然后他拖着自己的脚走上去男生宿舍的楼梯，留下她有点失望地站在那。
　　第十四章　珀西和大脚板
　　第二天早晨，哈利第一个从他的宿舍中醒来。他躺在床书看着从四柱大床床幔的缝隙中漏过的灰尘打着旋，阳光照耀着锅。哈利品味着它。今天是星期六。这个学期的第一周看起来处处被牵着鼻子走，像魔法历史课中有关于巨人的内容。
　　由睡觉的寂静和清新的薄荷味，以及光线的照入，可以看出现在刚好是黎明之后。他拉开了他床旁的窗帘，然后起床穿衣。细微的声音除了远处的鸟鸣，还有他同伴们慢而深沉的呼吸。他细心地打开了他的书包，取出了羊皮纸和羽毛笔，走出宿舍来到公共休息室。
　　他将他最喜欢的旧软椅直放在已经熄灭的火炉旁，他安乐将自己安顿在椅上，看着房间的周围解开羊皮纸。这张有点褶皱的羊皮纸上，旧的Gobstones，空的罐子和糖果纸常常在一天之后散布在公共休息室中，像是赫敏所做的小精灵的帽子。令人奇怪的是现在有多少小精灵获得自由，并且它们是否想要这样。哈利取开墨水瓶的瓶塞，把羽毛笔沾上了些墨水，在羊皮纸上约一英寸高的光滑地方停住了，努力地思考着。但是一会之后，他发现他在注视着空的壁炉，茫然若失。
　　他现在可以感受到，暑假中罗恩和赫敏给他写信是多么的难。他应该怎样告诉小天狼星前一周所发生的事情？他怎样不被偷窃信的人得知而向小天狼星问他急切想知道的问题？
　　他坐了许久，凝视着壁炉。最终，他做了决定，他再次把羽毛笔沾上了墨水，毅然在羊皮纸上写下了：亲爱的Snuffles：希望你一切都好，回来的第一周是十分可怕的，真的。令人庆幸的是现在是周末。我们已经见到了黑魔法防御课的新老师，昂布瑞吉教授。她几乎像你妈妈一样美好，上个暑假所发生的事在昨晚我和昂布瑞吉教授关禁闭时再次发生了。我们想念我们的大朋友海格，我们希望他很快会回来。
　　请尽快回信。
　　你最好的朋友哈利哈利将这封信读了好几遍，试图以局外人的观点来读它。他不能让外人能知道他正在说什么——或者他同谁说话——仅仅从读这封信。他十分希望小天狼星找到海格的线索，并且告诉他们他何时将要回来。哈利并不希望直接问他，以防对海格不再回霍格沃茨时吸引了太多的注意力。
　　考虑到那是一封很短的信，但他已经花了许久去写他。在他忙于信中的时候，阳光已经穿过了房间爬了进来。他可以听见远处宿舍的声音。小心地合上了羊皮纸，他爬过了肖像洞，打算去猫头鹰屋。
　　“如果我是你的话我一定不愿意走那条路。”几乎没头的尼克说到，令人不安地在哈利沿着通道向下走的时候飘动着穿过了一堵墙。“皮皮鬼计划对下一个向走廊走去、穿过帕拉塞尔苏斯半身像的人开一个玩笑。”
　　“它包括帕拉塞尔苏斯掉在了人的头上吗？”哈利问。
　　“这样做够好笑了。”几乎没头的尼克用一种无聊的声音说道。“精明并非皮皮鬼地优点。我正试着离开去找血人罗巴，他可能会阻止他。再见了，哈利”
　　“好的，再见，”哈里说到并且改道向左走来代替向右走，换了一条更长的但更安全的路来到了猫头鹰屋。他穿过一个个窗户时看到了明亮的天空，这使他的提起了精神。一会儿后，他需要训练。他要去魁地奇训练场。
　　有什么东西刷到了他的踝部，他向下看，看到了管理员的灰猫，洛丽斯太太从他身边溜过。在“渴望的威尔弗雷德”雕像后消失之前，她用她的黄眼睛看了他一会。
　　“我并没做错任何事。”哈利在他后面叫道。
　　她有一只猫不易弄错的空气，那是ofi　来报告她的主人，哈里还没有看清怎么了，但他用那种具有自信的脚步在周六早晨走进了猫头鹰屋。
　　当哈利走进猫头鹰屋时，太阳正高高地挂在了天上，耀眼的阳光经过玻璃的反射，炫耀了哈利的双眼；粗厚的光柱交叉地映在了圆形的房间里，成百只猫头鹰舒适的停在房椽上，一点不平静的东西夹在晨光中，很明显，他们中有一些刚刚捕食回来。
　　但他踏过小动物的骨头的时候，地上平整的稻草发出了一点咯吱咯吱的响声，海德薇看到了哈利，啄了一下他的脖子。
　　“原来你在这儿！”他说，发现它在高处拱形的天花板上，“下来，我要给你一封信。”
　　随着一声低叫，她伸出了她的美丽的白翼，飞下来落到了他的肩膀上。
　　“好的，我知道这里说Snuffles　在外面，”他告诉她，把这封信扣在了她的嘴上，并且，并不知道正确的原因，小声说，“但它是送给小天狼星的，知道吗？”
　　她眨了眨她琥珀色的眼睛，哈利知道这表示她听懂了。
　　“飞的时候注意安全！”哈利说道。他带她到一个窗子前。在她压了一下哈利的手臂之后，海德薇飞到了那令人眼盲的明亮的天空。他一着看着她，直道她变成了一个黑色的斑点，并且消失。然后转向看哈格力的小屋，透过他的窗户可以很清楚地看到，里面没有任何人居住，无烟的烟囱，寂寞的门帘。
　　禁林中的树梢在微风中轻轻地摇曳，哈利看着他们，享受着他脸前的新鲜空气，想着有关魁地奇的事。然后他就看见了它，长着翅膀的像爬虫一样的马，就像霍格沃茨的拉马车，长着皮革一般的黑翼像翼龙一般宽阔的展开，奇异地像巨鸟一样向树外飞。他在天空中绕着一个巨大的圆盘旋，然后飞回了树丛中。整件事发生得如此之快，以至于哈利无法相信他所看到的东西，除了他的心在疯狂的跳跃。
　　猫头鹰屋大门在他身后打开了，他吓了一跳，转过身来。他看见秋·张的手里握着一封信和一个包裹。
　　“好呀，”哈利机械的说了一声。
　　“哦，你好，”她气喘吁吁的说道，“我没想到竟然有人这么早就来到这里。我只记得在五分钟之前，今天是我妈妈的生日。”
　　她拿起了包裹。
　　“好的，”哈利说道。他的大脑已经混乱不堪了。他想说一些有趣的事，但是那匹长着翅膀的黑马总是令他记忆犹新。
　　“好日子，”他说道，手指着窗户。但他的内心已经因为有可怕的恐惧而束手无策。天气，他正在谈论天气。
　　“是的，”秋·张说到，同时为找一只适当的猫头鹰而四处观望。“关于魁地奇的好消息，我并不需要一整个星期都呆在外头，你呢？”
　　“不，”哈利说道。
　　秋选择了一支学校农仓里的猫头鹰，她耐心而亲切地使她飞下来到她的手臂上，一边把这个包裹系在她身上。
　　“嗨，格兰芬多找到了一个新的守门员了吗？”她问到。
　　“是的，他是我的朋友罗恩·韦斯莱。你认识他吗？”
　　“那个对龙卷风队严重憎恶的人吗？”秋冷淡地说，“他有什么好的地方吗？”
　　“是的。”哈利说道，“我也这么认为。虽然我不能看见他的训练，我被关禁闭了。”
　　秋向上看，它的包裹仅仅只有一半绑在猫头鹰的脚上。
　　“你因为昂布瑞吉女士而犯规了，”她低声说，“把你关禁闭只是因为你说出了事实——如何——如何——他如何死。所有人都知道这件事，他已经在全学校传遍了。那次你真是勇敢地站在了他的面前。”哈利的心膨胀得那么快，他觉得自己似乎从地板上撒满的鸟粪上飘动了几英寸。谁还会去在乎那个愚蠢的飞马呢，既然秋都认为他真的很勇敢。当他帮她把包裹系到猫头鹰上的时候，那一刻，他考虑要不要把手上的伤给她看，但就在他产生这个令人发抖的想法的那一瞬间，猫头鹰屋的门又被推开了。
　　费奇，学院的管理者，气喘吁吁地走了进来。深陷的脸颊上有着紫色的斑点，颚骨上充满了兴奋。稀疏的灰发散乱着，显然，他是跑到这里来的。洛丽斯夫人在他的脚后跟那里走来走去，凝视着高架上的猫头鹰，饥饿地叫着。鸟儿们狡猾的翅膀发出了一点声响，一只灰大的猫头鹰突然用一种险恶的方式咬住了他的鸟嘴。
　　“啊哈！”费奇说道，拖着脚步向哈利走了一步，他紫迹斑斑的脸颊因愤怒而发抖了。“我知道，你正在弄了一大批的订单去购买粪蛋。”
　　哈利曲起了他的双臂，盯着费奇看。“谁告诉你我购买粪蛋？”秋看看哈利，又看看费奇，同时也皱了皱眉头；她手臂上的农仓里的猫头鹰，疲劳地单脚站着，劝告似地叫了一声，但是她忽略了它。“我有我消息来源，”费奇自得地嘘了一声，“不论你送的是什么，交过来。”感到幸运的是他并没有在寄信的时候贪玩，哈利说道，“我不能，信已经送走了。”“送走了？”费奇说道，他的脸因愤怒而扭曲。
　　“是的，送走了。”哈利平静地说。费奇气愤地张开了嘴，持续了好几秒，然后扫视着哈利的长袍。“我怎么知道你没有把它塞进口袋里？”“因为——”“我看到他把这封信送走了，”秋生气地说。费奇在她身旁绕了一圈。“你看到他——？”“是的，我看到他，”她激烈地说。之后有好长一段时间的沉默，费奇对秋怒目而视，并且秋也同样回敬着费奇。然后管理员转过身，慢吞吞的向门走去。在他手握着门柄时，他停下并且转过身看着哈利。
　　“如果我抓到一些粪蛋——”无语，他下了楼。洛丽斯夫人最后看了一眼猫头鹰，然后跟他走了。哈利和秋互相看着。“谢谢，”哈利说。
　　“没问题，”秋说，最终，她在猫头鹰的另一只脚上固定了包裹，她的脸有一些粉红。“你并不是在购买粪蛋，是吗？”“不，我没有。”哈利说道。“我真搞不懂为什么他认为你是？”她把猫头鹰送出窗外时说。哈利耸了耸肩。他因为秋刚才的表现十分奇怪，虽然并未惊动费奇，而他也知道这是一件奇怪的事。
　　他们一起离开了猫头鹰屋。在走廊的入口引他们到了城堡的西边，秋说，“我要走这条路。嗯，我将，我将目送你离开，哈利。”
　　“好的，再见。”
　　她微笑的看着他，然后离开了。哈利继续走着，感觉平静而高兴。他已经没法完整而使自己不困窘地同秋谈话。“那次你真是勇敢地站在了他的面前。”秋说他勇敢。秋变活泼后并没有讨厌他。
　　最早，她喜欢塞德里克，他了解那些，虽然他仅仅是在塞德里克之前邀请她，而事情是会发生改变的。
　　她看起来对她拒绝哈利的邀请已经感到真诚的愧疚。“早上好，”当他在大厅中的格兰芬多桌看到他们后，哈利大声地对罗恩和赫敏说。“什么值得你这么高兴？”罗恩说道，惊奇地看着哈利。“嗯，魁地奇训练一会便开始了，”哈利高兴的说着，把一大盘咸肉和鸡蛋拖到了他的面前。
　　“哦，是这样。”罗恩说道。他放下了他正在吃的烤面包，喝了一大口南瓜汁。然后他说，“听，你不想和我早一点出去，是吗？仅仅是去——嗯——在训练之前给我一点练习？这样我能，你知道，用好我的眼睛。”
　　“行，好呀。”哈利说道。“看，我不认为你应在这样做，”赫敏严肃地说，“你们都应该在作业完成后来做——”
　　但是她停住了，早信到了，像平常一样，预言家日报应该从长耳猫头鹰的嘴里飞向她，掉在糖碗的附近，并且弄到一只腿上。
　　赫敏向他的皮袋里放了一个克拉，拿着报纸，当猫头鹰离开时带着批评的目光浏览了第一版。
　　“有有趣的东西吗？”罗恩问道。哈利露齿笑笑，知道罗恩渴望避开她来做家庭作业。
　　“没有，”她叹息道，“仅仅是一些有关于怪异姐妹中的低音演唱者要结婚的胡言乱语。”
　　赫敏打开了报纸，并且消失在他后面。哈利又吃了些蛋和咸肉。罗恩凝视着高处的窗户，全神贯注的看着。
　　“等等，”赫敏突然说道，“哦，不，小天狼星！”
　　“发生了什么？”哈利说道，把报纸抢到了中间，他和赫敏一人抓着一半。“魔法部已经收到了一条来源可靠的消息，小天狼星·布莱克，声名狼藉的疯狂凶手，嗯，嗯，嗯，正藏在伦敦！”赫敏从他的一半那读到了这些消息，对哈利痛苦的耳语。
　　“卢修斯·马尔福赌任何东西，”哈利用一种低沉，愤怒的声音说道，“他确实在月台上承认他是小天狼星。”
　　“什么？”罗恩说道，看起来十分惊慌，“你不是说——”“嘘！”另外两人说道。“魔法部警告说布莱克是个十分危险的人物，杀了十三个人，从阿兹卡班逃了出来。”
　　“平平的垃圾。”赫敏带有推断性的说道，放下他那一半的报纸，担心地看着哈利和罗恩。“嗯，他不能再离开房子了，就这样，”她低声说道，“邓不利多已经警告过他不能这样做了。”
　　哈利忧郁地看着那已经撕掉的预言家日报，许多版面都专注的为适合于所有场合的摩金夫人的长袍做广告，显然那正在举行一场拍卖活动。
　　“嗨！”他说道，把报纸在桌上放平，让罗恩和赫敏能够阅读到，“看这里！”“我已经有了所有我想要的长袍，”罗恩说道。“不，”哈利说道，“看这一小块。”罗恩和赫敏弯着身子阅读着，这一块在一栏的底部，仅仅不到一英寸长，上面写着标题：魔法部被人非法闯入在8月31日，克拉彭金链花园2区38号的斯特吉斯·博得摩，在Wizengamot　前发生了一起肆意侵入并且尝试在魔法部偷窃的案件。博得摩被魔法部的警卫埃里克·曼趋逮捕，埃里克在早晨一点钟的时候发现他试图穿过一个高度机密的门。拒绝自己答辩的博得摩被判刑六个月，在阿兹卡班里监禁。
　　“斯特吉斯·博得摩？”罗恩一字一句地说，“他是那个被浓密的头发所覆盖的小子，不是吗？他是一个凤——”
　　“罗恩，嘘——”赫敏说道，用受惊的眼神看着他们。
　　“在阿兹卡班呆六个月！”哈利震惊了，低声耳语，“仅仅是试图穿过一扇门！”
　　“别傻了，那不仅仅是试图穿过一扇门，他在凌晨一点钟在魔法部做什么？”赫敏小声地说道。
　　“你认为他在为凤凰令办事？”罗恩喃喃自语。
　　“等等，”哈利缓缓地说，“博得摩曾想来为我们送行，记得吗？”
　　另外两位看着他。“是的，他曾想参加我们去国王十字街的守卫，记得吗？而且穆迪曾苦恼他并没有出现，是吗？”“嗯，或许他们并不期望他被抓住，”赫敏说道。“那可能是一个阴谋！”罗恩惊呼，“不，听着！”
　　他继续讲，戏剧性而引人注目地在赫敏严峻的目光下降低了声音，“魔法部猜想他是和邓不利多一伙的——我不知道——他们引诱他来到了魔法部，而且他根本不想尝试去穿过一扇门！或许他们在他身上做了些什么！”
　　哈利和赫敏考虑这些的时候，出现了暂时的沉默。哈利觉得这些话很牵强，而另一方面，这些话看起来给赫敏留下了深刻的印象。
　　“你们知道吗，就算那些话是真的，我也不会感到一点惊讶。”她思考着，将他的那一半报纸则了起来。当哈利放下刀叉时，她似乎冒出了一个想法。“好的，嗯，我想我们应该先解决那个会自我生长的灌木萌芽，如果我们幸运的话，我们能在午餐前开始麦格教授的召唤魔咒。”
　　哈利为楼上等待他的一大堆作业而痛苦不堪，但天空晴朗，惹人喜爱的蓝色，他已经一周没坐他的霹雳扫帚了。
　　“我想，我们能在今晚做它，”罗恩说道。当他和哈利走向用于魁地奇练习的倾斜的草坪时，扫帚在天上飞。但赫敏严肃的警告他们可能不能通过他们的标准巫师等级测试的话，仍然回响在他们耳边。“我们有明天，她实在太勤奋了，那是她的毛病。”停了一会，他补充道，用一种有些担忧的声音，“你认为她是说她不借我们抄了吗？”
　　“是的，我是，”哈利说道，“确实，那也十分重要。如果我们呆在魁地奇队里，我们也不得不练习。”
　　“是的，非常正确，”罗恩用一种振奋的音调说道，“并且我们要有足够的时间来做这件事。”
　　但他们接近魁地奇场地的时候，哈利向他的右边扫了一眼，看看禁林中的树正在黑暗地