格调-第23章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　我儿子现在在佛罗里达州圣彼德堡镇的艾科德学院读书，但他坚持车后窗上贴一张哈佛大学的标贴。他这么做错了吗？
　　——担心者
　　亲爱的担心者：
　　他这么做当然错了。不过这件事至少说明他在那几已经学到了点东西。他也许有一大会远走高飞。
　　亲爱的先生：
　　我开户那家银行的工作人员在告别时对我说：“Have　a　niceday！”（祝你今天愉快）这让我很难受。我不知道该说什么作答。您能帮助我吗？
　　——忠诚者
　　亲爱的忠诚者：
　　我想你可以说“You　too”（祝你也愉快）或“Have　one　yourself”尽管这后一句有点像“Have　one　on　me，”听起来有些尖刻。但你永远不要说“Mind　your　own　business，”（管好你自己的事）这么说太粗鲁。我认为，对“祝你今天愉快”最好的回答是我的一位英国朋友建议的，他说：“谢谢，但我今天另有计划。”非常礼貌，又清楚地表明你不属于那个人所属的社会阶层。
　　全书完