笔库小说网 > 文学名著电子书 > 理查德·布兰森自传 >

第25章

理查德·布兰森自传-第25章

小说: 理查德·布兰森自传 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



的热气球旅程是任何后继的商人的不良范本。”这份文章击中了我们最脆弱之处,所有的账目暴露在灯光下。这个世界上的大多数人,或者《卫报》的读者会认为,理查德?布兰森正在快速下沉。
  电话铃响起,其他的记者询问我的反应,我重复了威尔和我刚写的声明,重点声明这些数字事实上是不准确的,这份文章忽略了维珍唱片无形资产,也没有计算维珍航空飞机的价值。我预备那天下午五点飞往日本,没有许多时间来回应《卫报》,便开始飞速给编辑回信。我试图对这份文章不屑一顾:“在你们的文章《布兰森的热气球会爆炸吗?》中有许多不准确数字,如果你们的记者懂得在写之前采访过我的话,这些完全是可以避免的。由于我几分钟后就要去日本了,所以我不会伤害你们读者。然而,必须指出你们的错误,我们的利润并非”盲目投资“——它们翻了两倍!”我继续列出理由表明在归还完所有的债务后,我们所有公司的净资产大约有十亿英镑。威尔过来说:“不能仅仅写封信,你被一整版的文章攻击了,应该让他们给你一整版来自我防卫。”“可是他们决不会那么做。”“或许会。这会引起骚动,对《卫报》也有利,这比将这封信塞在最后一版无人看要好。”我们一起炮制了一整篇文章反驳《卫报》,当我抵达东京时,威尔打来了电话:“好了,我们拿到了半个版面,我把草稿传真给你。《卫报》认为我们会起诉他们,所以当我们只要求公开回应的权利时,他们乐得提供。”
  我又打电话给特雷弗,问罗伊德银行如何评估这篇文章。“她们对此很放松,”他告诉我。当我给罗伊德银行打电话时,我知道了原因。“是的,我的确看了文章,”约翰?霍布利说,“但是很多人没有看到,无论如何,我认识的人都不把《卫报》当回事儿。如果文章发表在《每日电讯》或者《金融时报》,事情会大不一样。”“现在,你对贷款做了什么决定?”我努力装作随便问问,好像我不怎么关心。“董事会已经批准了,”霍布利说,“我们有一个机制可以在你们的资产被出售前得到它们。”我放下电话,躺在旅馆的床上,闭上眼
  睛,如果这篇文章在其他任何地方发表,伦敦的反应大不一样,我们正在拼命重获信任,如果这样的文章刊登在《金融时报》上,银行会立刻收回自己的贷款,让维珍破产。
  我在日本获得了荣誉博士学位,这所大学要求我飞过去同学生见面,并建议我做面对面的交流而不是正式演讲。当我坐在1000名学生面前时,教授请他们提问,一开始几乎三分钟毫无动静,为了打破僵局,我鼓励说第一位提问的人可以获得两张去伦敦的豪华商务舱机票。50双手立刻举起来,接下来的三个小时排山倒海的问题让我没歇过。
  我也在京都为维珍大卖场寻找可能的地点,迈克和我坐上了从东京开往京都的火车,这种火车名叫“子弹头火车”,这种火车更像飞机:在上面可以听磁带,有乘务员服务,甚至还有自动贩卖机。“为什么英国没有这样的火车?”我很奇怪,草草记下有关日英两国的火车比较,然后把注意力集中到店址上。第二周回到伦敦,星期五的傍晚,《星期日电讯》交通版记者托比?海尔姆打电话给威尔,问如果政府将英国铁路私有化,维珍是否有兴趣经营火车,威尔过来问我。“我们会吗?”我反问。“这是一个挺有趣的主意,”威尔说,“我喜爱火车,我们可以用完全不同的方式来经营,免费提供食物和报纸,甚至维珍飞机舱内的服务。我们能直接在伦敦至曼彻斯特和伦敦至格拉斯哥两条路线上直接和英航竞争。”我们讨论的越多,越觉得它有意义。铁路一定是解决所有交通问题的方法之一,每一条新建的公路都会立刻堵车,驾车从伦敦到曼彻斯特简直是场噩梦。“告诉他我们会!”我盖棺定论。
  于是,接下来《星期日电讯》的头条是“维珍要经营火车了”,并解释说维珍想获得东部的特许权,将和英国铁路建立合资公司。这成了那个星期的热点话题,也成功地转移了人们对维珍财务问题的关心,极佳地反驳了公众对我们的负面印象,它显示出我们更关心拓展我们的事业,而不是担忧我们的财务,总之大大缓解了我们的压力,记者们停止打听财务和假想的破产,开始对我们未来的大胆计划产生兴趣。星期一各色人等都打电话过来,包括西门子和通用,还有一名叫吉姆?史德的交通顾问。威尔立刻意识到吉姆是位行家。
  我们登记了三个可能的公司名:“维珍铁路”、“维珍捷运”和“维珍快车”,委托史德用艺术家的感觉发展维珍的火车。虽然我们提醒他我们的预算是零,但是他奋勇向前,给我们联系了一个叫Electra的创业投资公司,他们同意提供两万英镑做可行性研究。有了商业计划和维珍火车的模型,特雷弗、威尔、吉姆和我等人同英国铁路等相关公司和部门举行了会议,讨论了维珍运营火车服务的可能性,但是英国铁路一点也不热心,他们的总裁约翰?威尔斯比反对任何形式的私有化,他把我们的建议看作得寸进尺的开端。在他走出会议室时,他向他的一个同事做了总结,而这些话不幸通过对讲机传遍了整个办公室,他说:“除非我死了,否则我决不会让那个笨蛋把他的商标放在我的火车上。”
  10月21日的那个星期,我全都在赶赴LBC(伦敦广播公司)电台安琪拉?瑞彭的清晨广播节目。这项工作太麻烦,我必须早上五点起床,在黑暗中摸向LBC电台,从六点录音录到八点,然后才回家吃早饭。电台节目制片人电话邀请金男爵同我在电台争论维珍和英航现在的对立以及英航对我们各种措施。“告诉他,我们不准备降低标准,”金爵士断然拒绝,“而且你可以引用我的话。”虽然自一二月间通信以来我第一次接近金男爵,但是他的回答已经毫无伤害。
  上个星期管理公司车队的约瑟夫打电话给我说:“理查德,很抱歉打扰你,但是你应该知道有件挺罪恶的事情。我们已为一位有个女儿在私人侦探公司上班。她告诉她妈妈,这个公司正在监视你。他们上个星期跟踪你去了克拉瑞吉餐厅,坐在邻桌。”我快速翻看我的笔记:我确实在克拉瑞吉吃过午饭。我感谢了约瑟夫,考虑是否应该报警?我放下电话,盯着它,在我的生活中电话曾是我的生命线。但是现在我不知道是否有人正在监听我的谈话,我也不知道这些私人侦探是否跟踪我的孩子上学,或者搜查我的垃圾箱。我失神地站在窗前,看着荷兰公园,或许在那里停着的英国电信维修车是假的,事实上装满了监听设备——也许我读了太多的间谍小说。我努力把这些想法驱除出头脑,我不能改变生活方式,没有什么东西要隐藏,如果我不停猜测是否是英航雇佣这些私人侦探,我一定会累疯掉,或者很快变成妄想狂。我决定生活一切照旧。
  整个星期都是早上五点起床,到星期五我已经筋疲力尽。下午回到办公室,发现桌上有佩妮留的便条:“《今天》的克里斯?哈金斯说自己有一个飞短流长的故事,希望你能够回电。”克里斯?哈金斯是《今天》的闲话专栏作家,人们都知道他曾酗酒。我打电话过去,“理查德,首先我想让你明白我已做了酒精戒毒保守疗法,”克里斯说,“我很清醒,所以你必须认真对待我所说的话。”我开始倾听,拿出笔记本。“我同布赖恩?巴沙姆谈过。”“他是谁?”“英航的公关负责人,因为他老婆艾琳为我工作过,我和艾琳挺熟,她打电话给我
  说布莱恩有个关于布兰森和毒品的好故事。“”太好了,“我讽刺道。”我给布莱恩打电话,他告诉我他正在对维珍的经营做详细研究,分析它的优缺点。他提到有关天堂的虚假消息,建议我应该亲自去检查那儿的毒品状况。他说他不是有意让你破产,实际上英航最不愿看到的事情是你死在他们的手上。“这让我产生了联想,我努力回想起来其他记者也问过”天堂“的问题,突然我明白了:是弗兰克?凯恩,《星期日电讯》城市版的财经记者。”然后他告诉我应该看看近期描写你现金状况的《卫报》的文章。嗯,财务非我所长,我也不感兴趣。“”好的,或许你应该转过头去调查英航。“我建议。”我会考虑的,“克里斯说,”但是这真不是我的风格,我写了闲话专栏。无论如何,我将在周一同布赖恩?巴沙姆吃午饭。“”你会在这个周末过来看我吗?“我问,”我愿意和你详细地讨论。“”当然,“克里斯说。
  电话又响了,是《泰晤士报》的艾略特。“我猜想维珍不得不大量裁员,”艾略特开门见山,“我听说你已经给员工们写了信解释这次裁员。”“我每个月都给我的员工写信,”我说,“但是我从没有写过任何裁员信。”“可是我已经拿到了这封信。”艾略特说。我告诉他:“我给员工的信是私人的,没有裁员。”
  接下来是《星期日电讯》,弗兰克?凯恩急速抛出一大堆指控:“我有你写给员工的信,里面你承认将会有大量的裁员。”“好了,”我说,“维珍不会进行任何裁员,我们会在其他地方节省开支。”“比如说?”“我不能告诉你,它们是在航空公司内部节省出来的开支。”“我从维珍的内部渠道得知你们正计划冻结工资、冻结招聘、延长工时和合并航班。”“不,”我说,“全是假的。”“我还听说如果你的八架大型喷气式飞机继续在冬季飞行的话,你们就会损失五千万英镑。”“瞧,弗兰克,”我终于说,“我不知道我为什么要浪费时间和你说话,你就是个英航的傀儡。”“别指责我是英航的傀儡,”他向我反击。“那么告诉我你是从哪里得到这些消息的。”“你知道我是不会泄漏消息来源的。”“好,无论我说什么都对你写什么没有用,所以走开,写你的去吧,”我边说边挂断电话。我意识到自己成了众矢之的,这种感觉奇怪又让人害怕。我正要去参加一个由脱口秀主持人克莱夫?安德森主持的现场电视访谈节目,准备离开时,电话又响了,是弗雷迪?雷克爵士从迈阿密打来的。“嗨,理查德,”听起来他兴致挺高,“只是想提醒你10年前英航让我滚出这个行业时和你现在一模一样。很快就完了,那些混蛋在那年10月25日阻止了我和麦克道尔?道格拉斯的增值方案,紧接着我在下一个星期就破产了。”“我会在广播中提到这件事情,”我边说边记,“我正准备做清晨广播节目。”弗雷迪说:“我只是想告诉你不要太迟才控诉‘不正当竞争!’别耽误时间啦!”“我不会的,弗雷迪,”我努力鼓起勇气,“我会尽力而为。”“我以前就说过,以后我还会说,告那个混蛋!”
  这个声音一直在我耳边回响,威尔和我走进了电视录制现场。当我坐在那里等待开始时,我能想到的就是最近几小时发生的事情。走上讲台,但是我听不见克莱夫?安德森说什么,他吱吱喳喳地提起维珍航空,对它大倒污水。撕碎某样东西很容易,而建好它会难得多。“现在,热气球飞行怎么样?”克莱夫?安德森说,“你对公众做了什么吗?”当我试图回答时,他又跳到另一个话题:“现在,你打扫垃圾进行怎么样——有什么结果?”虽然我开始回答他,但是我看出他不感兴趣,我盯着他,义愤填膺。不,我没有做垃圾项目,我正在努力创造有价值的东西,虽然你可以随心所欲对我吐口水,但是我花了20年建立了这个国家最大的私人公司和维珍品牌。现在英航企图让我破产,把我的员工扔在大街上,如果不力挽狂澜,我就会像弗雷迪?雷克爵士一样破产,而现在我坐在一个耍小聪明的记者面前,他觉得自己可以奚落我为打造一个好航空公司所作的一切努力。我咬着牙朝他微笑,站起来,拿起一杯水倒在他头上,走出演播室,想到外面呼吸点新鲜空气。
  “好吧,”克莱夫?安德森一边擦头和衣服,一边说,“我只想说:乘坐英航。”
  26。登机口的野蛮人(1991。10 –1991。11)(1)
  “昨晚我和哈里?高德曼共进晚餐,”《今天》的专栏作家克里斯?哈金斯告诉我,“他很好,但是他说他再也不能让欧洲航空起飞了。”哈里?高德曼创建的欧洲航空曾经拥有从盖特维克起飞的欧洲航线中20%的份额,海湾战争让它损失了部分乘客,但是我依然不明白它怎么停了那么多航班,直接损害了业务。那年年初他破产了,同一周我们在罗伊德银行的账户经理西德尼?肖几乎冻结了我们的账号。在哈里破产前,有许许多多谣言,比如欧洲航空遇到的困难,它们必须用现金买燃料的事情,以及他们的飞机不安全。
  1991年10月27日星期一,克里斯?哈金斯来荷兰公园见我,我觉察他正陷入两难的境地。隔天他就要去萨伏伊和布赖恩?巴沙姆吃午饭,我想让他带上隐藏式麦克风,录下布赖恩?巴沙姆所说的话,这将成为重要的证据。我也希望克里斯给我上周四他和布赖恩?巴沙姆电话谈话的副本。在这两件事上,他都非常不情愿。“看看英航在做什么,”我对他说,“这会毁掉我们的生意。当欧洲航空破产时,几千员工失去了工作。我需要别人的帮助,否则维珍航空也会倒闭,又有几千人会失业。如果你现在说你不能帮我,那么为什么当初你要告诉我布赖恩?巴沙姆的事情?”“我打电话给你是因为我认为英航这样做不对?”克里斯说。“好,而如果我要阻止英航,就需要证据。不仅需要谈话的副本,更需要谈话录音。”“但是现在我不确信我能否完成,我不能私下录音。”我们沉默地坐在那,我保持安静,只是紧盯着克里斯,让他局促不安。“好吧,”他终于同意了,“虽然我再也得不到英航的优惠了,但是随它去吧,我得为别人做些好事。”“有录音机吗?”我问。“信不信随便你,只有《世界新闻》这家报纸有那东西,”克里斯说,“现在那里没人,明天就太迟了。”“好吧,我马上给你买一台。”
  威尔在周一早上买了个小录音机给克里斯?哈金斯并演示了如何使用,他还让克里斯将麦克风放在衬衫里面。头天傍晚我已经同《今天》的编辑马丁?顿谈过,让他知道我让克里斯做什么,马丁很高兴克里斯拿着隐藏式录音机去。一切进展顺利。但是那天克里斯一直没有打电话过来,弄得我很焦虑,最后他终于致电给佩妮:“我不能说太多,因为我在办公室,周围有许多人,请告诉理查德我明天早上过来。”他过来时十分为难,不想交给我磁带和巴沙姆拿给他有关调查维珍的情况。我递给他一杯茶,让他平静下来。如果他不交出磁带和报告,我不会让他走出我的屋子。终于他打开箱子,当他拿出一张纸时,纸上写着“克里斯?哈金斯同布赖恩?巴沙姆于10月24日下午1:40开始的一段电话交谈” 内容如下:“巴沙姆:”你已经和我太太谈过天堂俱乐部的事了,事实是你可以在那里公开地买卖包括毒品在内的任何东西。我个人对天堂俱乐部的事没有兴趣,我的兴趣是布兰森如何管理。毋庸置言,我的客户英航对此也十分感兴趣。他获得了两条去日本的航线。我仔细观察了他的现金情况,他手里现金经常是紧巴巴的,当要陷入麻烦时,他就筹资,比如说,出售了一些商店给WH?史密斯,现在他又找到了日本投资者。这是十分危险的做法,但是只要你的名声好,一切还可以。如果天堂的事暴露出来,当然会大大影响他的名声,那么他就会陷入真正的危险。‘哈金斯:“那么你为什么不亲自调查了?’巴沙姆:”我没有兴趣……我不想让布兰森破产。实际上,从我的客户角度,他们最不想的是让布兰森毁在自己手里。艾琳知道我对布兰森先生很有兴趣,《卫报》用大量篇幅分析他的财务状况和他危险的管理方法,他周期性地融资,如果裁减所有的费用,他一定会失血。我很有兴趣听听你是如何调查的。‘“看完后,哈金斯补充道:”后来更坏,我们昨天谈话时,他提到你的一架飞机将如何从空中坠落,他不断地称维珍是’脆弱的公司‘。我不知道这个磁带是否能放出来,但这是他的报告。“”无论如何,我们都要听听,“我建议,不看他的眼睛,以免露出我的恐惧,拿出磁带放入录音机,然后开始看巴沙姆的报告,这是个转折点,我考虑着,如果我出来反抗英航,那么这是个千载难逢的好时刻。
  可是录音带里有很多干扰声,什么都听不清楚。我们只好把注意力转移到巴沙姆的报告上,这份报告中详细地提到了维珍很多东西,摘要如下:“基本情况:维珍是小公司;维珍集团的市价有八亿六千万英镑;维珍的管理质量低;维珍的风格不正式,但是管理队伍证明自己足智多谋,面对快速变化反应敏捷;核心业务由有相关从业经验的职业经理人主持;维珍财务脆弱,业务需要大笔现金支撑,然而通过利用合资等手段已经获得了足够的资金,财务状况可能是未来的弱点。
  个人特点:布兰森树立了一个独立、反传统的形象;他对年轻人很有吸引力,也受到日本人的欢迎(那里有类似英雄崇拜的情结。)弱点:1,布兰森的战略充满着试验性,过去他常常能够从不成功的冒险中提前把自己解脱出来,未来他不会永远这么成功。
  2,布兰森能为了组织的成长通过合资及同日本人做生意得到资金,同日本人的合资企业最终会束缚这些业务的方向,并由于布兰森放松了控制而受到限制,这些业务的继续成长可能导致无法承受的现金流要求。
  3,由于任何原因会导致日本人失去信任而切断他的现金生命线,引起灾难。
  4,布兰森喜欢成为公众人物,当某项业务呆板、没有新意时,他会很快厌倦;他喜欢突破障碍,然而这样也会容易引起批评。
  5,他拥有天堂俱乐部,这也许会威胁他树立的形象。“
  哈金斯想同《卫报》的编辑马丁?顿交流一下,我则试着看看我们是否有机会从磁带中抢救出任何有意义的东

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的