崔可夫元帅战争回忆录-第37章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


民之间的友谊，做了许多事情。　奥托·科尔费斯不是单枪匹马地干，许多德国将军、军官和士兵懂得了真理之后，都开始为和平、为新的德国而奋斗。
　　6
　　德国法西斯军队的南集团被消灭后，尽管局势已很明朗，即全歼敌北集团已是轻而易举的事，然而，敌人仍在负隅顽抗。
　　1943年2月2日清晨，我和古罗夫一起来到设在“红十月”工厂办公楼的废墟上的观察所。师长柳德尼科夫、索科洛夫和戈里什内的观察所都离这儿不远。第62集团军对拖拉机厂和“街垒”工厂及这两个厂的居住区实施了最后一次突击。参加进攻的部队有戈里什内师、索科洛夫师、柳德尼科夫师、古里耶夫师、罗季姆采夫师和施特戈里尔旅。友邻的各集团军的部队也同时从西、西北向敌北集团发起进攻。进攻于中午12时开始。
　　炮火准备很短促，只对可见目标进行了直接瞄准射击。我们清楚地看到，敌人是怎样在废墟里抱头鼠窜。我步兵和坦克随即发起进攻。
　　残余的希特勒分子抵挡不住最后的攻击。他们举起双手投降，刺刀上绑着白布条。
　　成千上万的德军俘虏从我们身旁走过。他们朝着近6个月以来一直想突破的伏尔加河、伏尔加河彼岸走去。所有士兵和军士都虚弱已极，衣服上爬满了虱子。他们衣衫褴褛，令人不忍目睹。尽管已是零下30度的严寒，有些人还赤着脚。然而，德国的军官们，个个全身披挂，都是肥肥胖胖的，口袋里装满香肠和其它食物，看来是分配“可怜的口粮”后剩下的。
　　第62集团军军事委员会全体成员、各师师长和部分团长，聚集在“红十月”工厂被炮火毁坏了的办公楼里的最后一个观察所里，高兴地互相祝贺胜利，怀念未能活到今天的战友。
　　希特勒早在1942年11月就下过保证，要解救被围部队，现在已不得不正式承认惨败，并宣布举行三天的哀悼。
　　被围歼在伏尔加河畔的敌第6集团军和坦克第4集团军的部分部队，是一支突击集团军，共拥有22个配备大量加强兵器的师，兵力上超过1个方面军军团。
　　希特勒很为第6集团军、为它的机动能力和突击能力、为它的全体官兵而感到骄傲。该集团军各师是由“纯血统的阿利安人”组成。例如，步兵第79师是在1942年8月组建，几乎全部由20至27岁的青年组成。据俘虏自己说，该师每5个士兵中就有1个纳粹党员。
　　第6集团军司令官弗里德里希·保卢斯和坦克第4集团军司令官霍特上将就是德国将官中的典型代表。在攻击伏尔加河上的这座堡垒时，保卢斯52岁，52年中他在德国服役了33年。第一次世界大战时他是一名队列军官，大战结束时，他成为参谋总部的一名参谋。1918年德军战败后，保卢斯没有退役，还在军事部服务了很长时间，后来在坦克司令部任参谋长，积极参与了第二次世界大战的准备工作。
　　希特勒掌权后，保卢斯被提拔到赖歇瑙元帅指挥的集团军参谋长的岗位上。　保卢斯随该集团军在1939年秋进军波兰，1940年参与了攻陷法国的战争。1940年9月，保卢斯被任命为德军参谋总部军需部长。1941年1月，晋升为坦克兵将军。在进攻苏联前夕，已成为希特勒的将军们中举足轻重的人物。
　　第6集团军在伏尔加河畔被围歼期间，希特勒奖给保卢斯佩戴铁十字骑士勋章用的“橡树叶”，并授予他元帅军衔。
　　第6集团军承担　过许多极重要的任务。1940年5月10
　　日，该集团军遵照希特勒的命令，背信弃义地第一个侵入比利时国土。它在阿贝特运河突破了比利时部队的抵抗之后，旋风式地占领了全国，给比利时带来了死亡和毁灭。第6集团军各师蹂躏过欧洲许多国家，到过布鲁塞尔和巴黎。
　　1941年，希特勒把第6集团军调到东方来对付苏联。它在哈尔科夫地域参加过许多战斗，夺取了乌克兰的许多城市，并在1942年从那儿进军伏尔加河。该集团军被委以重任，承担了1942年南方作战计划的最重要的任务—夺取伏尔加河上的要塞。
　　希特勒企图为已覆灭的第6集团军戴上骗人的光环，以掩盖自己战略计划的失败。1943年1月30日，希特勒大本营发表一个特别公告，其中说道：“俄国人建议第6集团军的士兵投降，然而，德国士兵无一例外地都继续在原地坚持战斗。”第二天大本营又广播说：“有少数德国士兵和盟国士兵向苏联军队投降。”这所谓“少数”却足足有9万1千多人。对已当了战俘的2500名军官、24名将军和保卢斯元帅本人的命运，希特勒却闭口不提。
　　苏军在伏尔加河畔歼灭了法西斯最强大的军事集团之一—“B”集团军群，尔后，又歼灭了由装备齐全的精锐部队组成的“顿河”集团军群。该军事集团被歼灭后，仅在斯大林格勒及其郊区就收殓和埋葬了约14万希特勒分子的尸体。在长达200个日日夜夜的争夺斯大林格勒的战斗中，德军统帅部付出了包括死伤、失踪和被俘在内的至少150万人的代价。
　　我们在阿赫图巴河一带的村庄里驻扎了约1个月。在这段时间内，第62集团军各师基本上得到休整补充，得到了新的武器，并准备登上军用列车向西开进，赶上远去的战线。
　　祖国给予防御斯大林格勒的各部队和各师许多优厚的奖励。几乎所有的师、团都被授予近卫军称号。第62集团军也改为近卫第8集团军。在指挥员和战士们的胸前都戴上了“近卫军”徽章。
　　在奔赴前线前夕，我们为军事委员会委员库兹马·阿基莫维奇·古罗夫调往新的工作岗位举行了欢送会。师级政委、后来擢升为中将的古罗夫，对我们大家来说首先是一位战友。从战斗开始以来，他一直在河右岸与我们同甘共苦，一起分担受挫折时的痛苦和分享胜利时的喜悦。而现在却分手了……
　　我们将库兹马·阿基莫维奇送出中阿赫图巴村。去送行的有克雷洛夫、华西里耶夫、波扎尔斯基、魏因鲁布、特卡琴科、别列杰夫和我。谁也没说一句离别的话和祝愿的词，但我们都与古罗夫拥抱吻别。虽然我们大家眼里含着眼泪，古罗夫却比别人更难过：他走了，而我们留了下来……
　　K·A·古罗夫是个意志坚强、非常冷静的人。记得有一次我们都站在伏尔加河岸上，炸弹片穿了他的遮耳冬帽。他摘下帽子，看了我们一眼，微笑着说：“破是破了点，但还能戴。”
　　他是个善于把严格的党纪和军纪同令人信服的语言结合起来的坚持列宁主义的共产党人。他善于及时地在政治中保证所有战斗计划和措施的实施，不论这些计划和措施什么时候实施。他深入研究人的思想，他一旦选定哪个人之后，就给予信任，从不用繁琐的监督去对待别人。他经常对我说：“这些汇报应当查实一下，而那一些是真实的”。事实上，也的确象他说的一样。在生活中，他是个愉快的人，和他在一起从不会感到寂寞。
　　送走自己的同志和战友库兹马·阿基莫维奇后，我们仿佛很孤单，经常想念他。1943年8月，古罗夫牺牲的消息使我们感到非常震惊。他过早地离开了我们，再也不能和我们一起分享全面胜利的喜悦了。我们将永远怀念库兹马·阿基莫维奇……
　　我们开始登上军用列车，向西、向前线开去。第62集团军转移到北顿涅茨河的库皮扬斯克地域。集团军司令部在沃罗波诺沃车站上车。　白天，我到集团军编成内各师上车的车站巡视一遍，黄昏时我来到沃罗波诺沃。
　　传来机车的鸣笛声、车轮的震动声和有节奏的敲击声。我们每个人都默默地说：
　　“再见吧！伏尔加河！再见吧！你这饱经沧桑、受尽战火煎熬和洗礼的城市！我们还能再见到你吗？到那时你该是什么样子、再见吧！长眠在这块浸染着鲜血的土地里的战友们！
　　我们就要向西挺进，我们的责任就是为你们报仇……“
　　我戎马生涯中最艰难、最重要的一个时期，就这样结束了。
　　北顿涅茨河
　　1
　　当我去思考斯大林格勒会战之后接连发生的事件的意义时，进军柏林已成定局。我的思绪一再回到那些令人难以忘怀的往事。它们使我确信，苏联军人思想上的转折——决不能再往后退！正是在伏尔加河的接近地上最明显的地表现出来。
　　希特勒的将军们和军官们不会感觉不到苏军心理上的这种无形的转折。
　　我作为原第62集团军的司令员。也曾郑重地宣布过：只有在这样的条件下，即在最后一名城市保卫者被打死的情况下，敌人才有可能占领斯大林格勒。我们向党、向人民发过誓言：“宁死不屈！”只有牺牲了才能使我们的解除誓言。这一信念的产生，不仅仅是由于对战略形势的认识，而且也是出于对扼守城市的必要性的理解。这是神圣的使命。它反映了我集团军将士们思想上的转折。
　　《红星报》在1942年12月1日在社论中写到：
　　“第62集团军的震惊世界的顽强精神，使我统帅部有可能集结兵力，转入进攻，重创庞大的德国法西斯部队。”
　　………………
　　“第62集团军的光荣将与世永存。几年后，在炮弹翻耕过的战场上，将长出嫩绿的青草；在自由的斯大林格勒，将耸立起一座座崭新明亮的大楼。那时，我们老战士将会自豪地说：”是的，当年我曾在英勇的第62集团军的旗帜下战斗过／“
　　我那时的激动心情是容易理解的。理所当然的自豪从来不会使人有思想负担，但它也不会让你高枕无忧，否则，你要受到良心的谴责。如果考虑到：当时消灭敌被围集团的战斗还在进行，敌编成内有22个师、160个独立部队，共计33万人；随着合围圈的缩小，他们被紧迫到遭到破坏了的城市的墙角里，但他们还相信，“顿河”集团军群的强大的坦克兵团一定会接应他们。那么，那些天我心情激动的原因，也就显而易见了。我那时毫不怀疑，这场规模宏大的交战，必将以敌人的全部覆灭而告终。然而，如果曼施泰因的部队突破合围圈，并与保卢斯部会合的话，那么，第62集团军还要付出多大的努力，还要经受多少次考验呢？
　　这个问题不能不使我焦虑不安。其实，对于这个问题，不仅在当时，就是很久以后，在各级领导人中，也有不同的见解。例如，在斯大林格勒会战结束后差不多过了10年，即1952年夏天，我有幸同斯大林就这些事件交换了意见。
　　事情是这样的：
　　我那时正在索契疗养，午饭后，响起了电话铃。
　　“您是崔可夫同志？”
　　“是我。我有幸同谁讲话？”
　　“我是波斯克列贝金夫。斯大林同志要同您讲话。”
　　由于太突然，我有点慌张。很快传来了低沉、平稳、人人都熟悉的、带有格鲁吉亚口音的声音。斯大林问：“崔可夫同志，休息得怎样？感觉如何？”
　　“休息得很好，感觉也极好。”我回答说。
　　“您能到我这儿来一下吗？”斯大林问。
　　“遵照您的吩咐，斯大林同志，我什么时候都可以去！”
　　“现在就派车去接您。来吧！只是不要把这看作是命令！”
　　我收拾准备不到10分钟。汽车来了。我们走了不长时间。
　　斯大林在门口迎接我。我下了车走到斯大林跟前，报告：
　　“斯大林同志，我遵照您的命令来了！”
　　他轻轻地把我的手从帽檐上拿开。说：
　　“为什么这么正规！认我们随便点吧！”
　　“是，斯大林同志。但这是我的习惯。”
　　斯大林微微一笑说：“如果是习惯，那就与我不相干了。”我们走进一个作台球房用的大房间。斯大林开始问我有关德意志民主共和国的情况。当时我任驻德苏军总司令和苏联对德管制委员会主席。
　　晚餐安排在露天阳台上。饭桌旁毫不拘束的气氛，有助于开诚布公地交谈。我沉着地回答了斯大林提出的所有问题。
　　他想起了斯大林格勒会战，突然问道：
　　“您说说看，崔可夫同志，您是怎样想的，1942年12月我们能否将曼施泰因集团放进斯大林格勒，在那儿把它同保卢斯一起收拾掉？”
　　当时，在斯大林格勒交战中，我就考虑过这种可能性。因为我们不能不考虑到曼施泰因的部队突向保卢斯部的可能性，也就是解救被围部队的可能性。坦率地说，当时我们对阻止霍特的坦克突破我合围的外围廓正面是没有充分的信心的。敌“顿河”集团军群也有可能晚些时候突至斯大林格勒。也不能排除这样的可能性，就是敌人解救出保卢斯集团军后，就不再会给我们机会把们们关起来了。
　　我们当时清楚地知道的一点，就是就合围本身来说，天衣无缝的合围在军事史上并不多见，更不会一再重复。我们非常明白，我们决不能冒这个险，即把德军从斯大林格勒放出去。
　　会不会发生这种情况，即曼施泰因的部队突入斯大林格勒之后，给被围部队补充兵力，给他们带来得救的希望，并鼓动他们与解围部队一起冲出合围圈呢？如果这样的话，我斯大林格勒地区的兵力将会长久地被牵制祝而消灭这样一个庞大而凶猛的集团，不但很不容易，而且也要拖延时间。
　　我把心里的这些想法都告诉了斯大林。
　　斯大林叹了口气，沉思起来。他低声地说：
　　“这是非常冒险的。而冒险是不行的！人民渴望胜利！”
　　他站起身来，在凉台上走了几步，又停下来。他抽着烟斗，突然问道：
　　“您说说，崔可夫同志，什么是被围之敌？”
　　这个问题对我来说太简单了。我思索着问题的后面有什么含义。但不等我回答，斯大林自己回答起来，阐述着自己的观点：
　　“如果被合围的是惊慌失措的胆小鬼，那么，他会立刻放下武器，甚至不去查实一下是否有突围的出路；如果被合围的是凶狠的敌人，那么，他会战斗到最后一个人。战争史上很少有敌人被合围得水泄不通的例子。许多统帅都曾试图把敌人合围得天衣无缝。但为什么没有成功呢？他们未能取得成功的原因，同库图佐夫未能合围拿破仑一样。沙皇亚历山大曾要求库图佐夫合围并分割法国军队。库图佐夫未能做到这一点，仅仅是因为法国人的逃跑比库图佐夫的追击快得多。斯大林格勒会战结束后的战争期间，人们不止一次地向我提出合围德军的方案。当我拒绝这些方案时，他们可能对我都有些抱怨。拟定合围敌人战役计划的同志们往往忽略了这样几个因素。第一，斯大林格勒战役后，德国统帅部不会等着我们去对他们的无论哪一个集团的侧翼实施突击或封上合围圈，在这之前它已急急忙忙地使部队摆脱被合围的危险，同时退出我们的领土。第二，德国士兵对斯大林格勒战役记忆犹新，不愿再陷入合围。如果士兵不想陷入合围，那不管什么样的合围，他总是能突破出去，或者及时地撤退。刚一发现合围，德国士兵就放弃阵地撤退，再次让出我们的领土。这与我们的主要任务——将敌人从我们的领土上赶出去是相符的。”
　　我们的谈话到午夜才结束。斯大林送我到门口，我们互相告别……
　　现在，我一次又一次地回顾往事，不能不指出，现在西德的历史学家以及诸如曼施泰因那样的一些为失败而悲叹的回忆录的作者们，总是不考虑某些无可争议的因素，随意歪曲事实。在斯大林格勒战役中，保卢斯的第6集团军和坦克第4集团军的一些部队被合围。他们被全部、彻底地歼灭了。而红军从合围第6集团军开始，在它所实施历次进攻战役中，全部地歼灭了敌人的5个集团军，尽管他们没有被合围。这5个集团军是在野外条件下，在他们有一切可能实施广泛的机动、并有足够的弹药和技术装备作保障的各个战役地区被击溃和歼灭的。
　　因此，问题不仅仅在于合围。
　　即使曼施泰因最终突破了斯大林格勒大包围圈，保卢斯的集团军也在我们的合围圈中打开了一个缺口，难道就能改变南面的局势、改变第6集团军的命运吗？不能。西德的一些军事学术理论家也不得不承认这一事实。请看E·梅伦廷是怎样回答这个问题的：
　　“第6集团军的覆灭已成定局，现在什么东西也挽救不了保卢斯。即使出现某种奇迹使希特勒同意保卢斯突出合围的尝试，即使备受折磨、半饥半饱的部队能够冲出了俄国人的合围圈，他们也没有运输工具，能够经由被冰层覆盖的大草原，撤退到罗斯托夫。集团军将象拿破仑的士兵从莫斯科向别列津纳河撤退时那样，会在行军中覆灭。”①
　　①E·梅伦廷：《1939—1945年的坦克战》，节译自英文·莫斯科，1957，第173页。
　　是的，希特勒是有意地、纯粹从战役和战术的目的出发，把保卢斯集团留在合围圈中。他认为，被围的第6集团军可以牵制我数个集团军。确实，他赢得了时间，他从高加索的包围中爬了出来，他把我大量兵力牵制在伏尔加河，推迟他惨败的时间，以便用全部力量作垂死挣扎。他的将军们帮了他的忙，但结局如何，这是众所周知的。
　　那时我曾考虑过心理方面的问题。这个问题的实质是，必须有下列条件来保证：使集团军的全体成员从精神上来个转变：即明智的决心；各级指挥员和司令部（包括集团军司令部）进行野外进攻战的素养；善于在比防御性的巷战更大的范围内指挥部队实施机动的素养。
　　事实上，集团军是在非常狭窄的地带上进行了150多天的防御战。当时，部队指挥员和司令部参谋们制定了一整套非常明智的战术决心，他们已习惯于在狭小的地方行动，并为达到了目的而自豪。而现在，当面临要进入野战阵地；要通过不是几百米、而是几十公里的区域；还可强渡江河障碍；要指挥营和团穿过田野、高山峡谷；不言而喻，他们已考虑过这些。而习惯是第二天性，要摆脱它却不是那么容易的。
　　一想到这些，每次我都把自己当作一个团长，来检查自己适应这种变化的能力。
　　在那时，也象以往一样，我在国内战争时期的战斗生活的亲身经验，帮了我的忙。
　　那是1919年，在车里雅宾斯克交战之后，被击溃的高尔察克部队不战而退，渡过托博尔河，