死亡拼图-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“开枪吧，拿伐卓，”他说话的时候，声音沙哑低沉。“刚好省掉我的麻烦。”
“我想也是，”哈洛克回答之际，望着欧吉维那张瘦削苍老的病脸，那上面早已罩上了一层病入膏肓的死灰色。
“不必三心二意了，开枪吧。”
“为什么我要开枪？怎么？想死得轻松点哪？还是说想死很更痛苦点哪？原来你老兄并不是来宰我，而是来逮我的。而且——你根本什么屁答案也没有，对吧？”
“我已经告诉你了。”
“什么时候？”
“就在几分钟之前……赫维里柯。捷克……布拉格……这是你自己说的。那场战争……你父母……利底斯镇……所有这些事情都变成了一个梦魇，让你本身产生了狂想症，时空倒错，不能自拔……”
“你到底在胡扯些什么？！”
“你的头脑已经不清醒了，坏了，分不清是非了，拿伐卓。我绝没有骗你。”
“什么？！”
“你并没有看到那个叫卡拉丝的女人。她早就死了。”
“她还活着！”哈洛克大吼一声，两膝一弯，双手死命抓住对方西装前襟一阵乱扯乱摇。“去你妈的巴子，她明明也看到了！她才吓得逃走的！”
“不可能的，”欧吉维也拼命摇头否认。“并不是只有你一个人在”布拉瓦海岸‘：还有别人在。我们也有他的目击报告；他还把证物……衣服的碎片，血渍，全核对过了，是她的没错，她早就死在布拉瓦海岸了。“
“骗鬼！我在那里蹲了一整夜！我爬到下面去过；从土路上方沿着土坡爬下去，走到她陈尸过的地方。哪有什么衣服碎片；她一路被追杀，然后被子弹扫中之后，才倒地死去的，根本没有任何人撕扯过她的衣服！她的尸体后来被人整个抬走了，根本连衣服都没扯过一下，海滩上根本什么也没有！这怎么可能？！又凭什么会有？！那个旁观的目击者根本是虚报的！”
欧吉维凝视着哈洛克，一动也不动的望着他，盯着他穷看不已，显然自己脑海中也是一片紊乱，根本搞不清到底哪个人才是说的真话，真相到底如何，他实在也搞迷糊了。
“天那么暗，”他楞楞的说，“你也不一定就看得一清二楚吧。”
“可是等太阳出来的时候，我下去过，在海滩上找过、看过！”
欧吉维这时突然两眼一闭，将头缩靠到左肩上顶住，痛得嘴巴往下翻，显然他的胸口又开始窜来一股癌症末期的狂痛。“那个我们派去的旁证目击者……在回来以后三个星期……就因为心脏病突发……死掉了……”声音非常沙哑细微。“他……他死在维吉尼亚州和马里兰州——连接大西洋的……的……乞沙比湾中……—条该死的游艇上了……假如你说的没错……那一定是华府出了问题……这个问题你我……我可能都还不晓得……帮帮我！我们一定要赶到帕隆巴拉搭飞机！”
“你才要赶去帕隆巴拉搭飞机。我没有找出答案以前绝不回去。我早告诉过你了。”
“你一定要！因为假如你不跟我走的话，就不可能生离此地！”
“别吓我啦——阿帕契。我他妈早就把你那个帮手摆平啦。要不然，我这把大玩具枪是怎么搞来的啊！他们早就趴在那个大理石浴池底洗澡啦！”
“我不是指他们！是指他！”华府客突然警觉到事态严重。他拼命把自己撑起来，脖子伸得长长的，两眼因为抬头的缘故，被太阳晒得睁不开，拼命朝山坡上张望。
“他正在虎视耽耽的等着、望着我们，”他喃喃道。“快把枪放下！不要比着我。快点！”
“谁？！为什么？！想干什么？！”
“老天哪——快照我说的做！快啊——！”
哈洛克摇摇头，站起来说，“老红，你的鬼主意倒真不少，可是很抱歉，你已经出局太久了。你他妈一肚子的鬼胎和臭粪，我甚至可以伸鼻子从华盛顿的波多马克河那里就可以闻到——”
“千万不要！不可以！”退休行动员碎嘶力竭的狂叫了两声，同时全身已经紧紧一缩，两眼发光的望着山坡上的某个地点。然后也不知从哪里找到的力气，他突然往地上扑倒，伸手扯住哈洛克，把他从石径处拉开。
哈洛克被对方扯住之际，早将那把带着减音器的大手枪枪管斜斜一举，准备敲向欧吉维的脑壳。
就在那刻，“咻——！咻——！”两声子弹的锐啸，已从山坡上方射过来，紧跟着就听到两声“哒！哒！”的闷响。
欧吉维大喘一声，吐出一口浊气，喉管里已经发出“呜噜呜噜”的怪声，有如放水一般，刹那间，只见他全身—僵，就倒向野草堆上了。他的脖子已经爆裂开来；他已经死了，替哈洛克挡掉了本来射向他的子弹。
哈洛克扑向墙边的那刻，又连续有三发子弹射过来，把他四周的大理石和泥打得碎裂迸跳不已。他毫不停留的奔到石边的尽头，闪过转角，伸枪紧贴自己的面颊，从墙上方一个V形的缺口往上偷看。
一片死寂。
他看到一只手臂，然后，又看到了半个肩膀，躲在一堆灌木丛的后方。打！他举枪瞄准了一下，就扣下扳机，连续开了四枪。只见那只手马上迸出许多鲜血，接着就看到了那半个肩膀在不断抽搐抖动。那个受了伤的人，从枝叶间闪了出来，三跛两跳的窜过小山峰就不见了。
那个光着头未戴帽的人，他的头鬓又短又卷又黑，他的皮肤是黑褐色的——是个黑人……正是那个罗马的情报武官——贝勒上校！到底他是因为愤怒，或是惧怕，还是两者皆有的一种交杂情绪——由于惧怕他在意大利的工作网全被哈洛克毁掉——才恼羞成怒，不管三七二十一先扣下扳机的呢？还是说，他也是听命行事呢？又是一个疑问——在拼图板上，一块不成形状的拼板。
哈洛克转身背靠石墙，又累又怕，又开始体会到往日的那种危机重重、随时可能会置他于死地的悲凉感，那些早年可怕的日子。
他低头遥望红头欧吉维。几分钟以前，他还是个垂死的人，而现在，他已经一命呜呼了，竟然是为了救他，而把自己牺牲了。“阿帕契”并没有要来宰掉“拿伐卓”，送他归阴，他是来救他的。然而，在华府的那群谋略家中，他却绝对找不到安全，因为那伙人们是被另一群骗子所左右的。举世滔滔，骗子当道。
为什么呢？到底有有什么用意呢？
没时间了。他必须马上逃出罗马、逃出意大利。直奔“莫里涅山口”，假如那里有问题的话，就再转奔巴黎。
奔向珍娜。奔向永恒的珍娜，尤其是现在——现在！
第十章
两通电话，分别从罗马最繁忙、最拥挤的“达文西国际机场”航站大厦，两个不同角落上的电话亭打了出去，足足花掉他四十七分钟。
第一通，是打到罗马的“安全局”——专司扫荡意大利境内非法及秘密组织的机构。他只简洁明快的，有根有据的，大略提到意大利国内，于数年前所发生过的几桩秘密活动悬案，哈洛克马上未经代验身分手续的被接听电话的职员，立刻转接给局长的执行助理了。他一等到对方接听，立刻叽哩呱啦的说了一大堆话，说完就将电话挂断了。
第二通电话，他奔到机场山坡大厅的另一个角落，拨给了罗马一家最大的、最具舆论权威性的，而且也是最反美的大报——“进步日报”的总编辑。等电话东转西转，终于转到对方的手中之后，才讲了没两句话，那个老奸巨滑的报纸编辑就企图打听他的身分，哈洛克心里早有准备 马上就说有两个办法可以印证一下：第一，他可以打电话到“安全局”去问一下，第二，他可以马上派人去盯住美国大使馆，连续盯个三天，专盯他所提到的那个人。
“请等一等！”编辑吼了一句。
“再见。”哈洛克说完就挂断了电话。
好啦，这下子——我们的贝勒上校，美国驻罗马武官——可就要砸掉饭碗了。整个意大利的工作网、情报网、线路、来源、收发站——美国花了好久才辛苦建立起来的秘密情报单位——就此完全泡汤了。而且不管这个黑鬼枪伤有多重，再过个几个钟头，他就要负伤登机飞返华府，去解释红头欧吉维在巴拉丁山上，是如何丢命的了。
既然第一个“泄洪闸门”已经开启。其他的就会一一跟上。
我每天都要让你们损失不小！他说到做到。
“很高兴两位能赶来，”国务院“秘密行动员”局长史登，对两位已经坐到会议桌旁的人这么说道。
光头的那位，是精神病学权威米勒博士，他正在翻着手边的笔记。
那位俨然一副律师模样的人，是国际法学权威道森，他用手支颈，靠在一叠黄色的法律用纸上，两眼茫然的瞪着会议室的白墙。
“我刚从‘华特里德医院’听完贝勒的简报后，才一路赶回来的。都问清楚，也都确定了。我亲自问，亲耳听到。他整个的人已经崩溃——无论情绪方面，或是肉体方面——十足是个支离破碎的军人了。可是他还是撑得住，真不简单。”
“跟当初的报告有没有出入？”律师问。
“没什么多大出入，他当初就报告得很仔细。欧吉维的秘密武器是藏在他的香烟里，用稀释过的‘二苯胺’混合液，透过—个装有‘二氧化碳’的小玻璃管，用力一捏碎，就可以射出这种神经瓦斯了。”
“难怪当初老红拍胸脯说，只要他能接近对方伸手的距离内，就绝对可以把哈洛克逮回来。”
“他差一点就办到了，”史登说着，就踱过会议室，找了张椅子坐下来。“听贝勒当面亲口叙述当时的情形，远比看报料要生动些。可是贝勒脸上却难免不显出内疚自责和悲痛的神色。”
道森向前凑过去问，“你问过他没有？到底哈洛克当时是怎么发觉欧吉维想使诈的啊？报告中没有提到这点。”
“是没有，因为他并不清楚。好象是一直到最后一刹那，哈洛克才突然领悟出有不对劲的地方。然后就是报告中讲的那样——一团乱——紧跟着，哈洛克已经持枪在手，威风凛凛的站在欧吉维面前了。然后，又是一阵阴错阳差，贝勒决定开枪的时候，竟然看到欧吉维扑向哈洛克，贝勒射出去的子弹刚好打中了欧吉维。这些都与在罗马进行的解剖报告符合。”
“这么一迟疑的当儿，就白白丢掉老红一条命。”道森很不以为然的说。
“那倒不一定，只不过是提早结束了他的生命罢了。”医学博士说，“而且老实讲，他也活不了几天了。”
“这倒也是，解剖报告上也证明了。”
“听起来——我的这种讲法可能会很冷酷。”律师说。“可是也许正是出问题的地方——是否我们过份高估了欧吉维，才因此失败呢？”
“我不认为，”史登局长反对。“是我们低估了哈洛克。难道不是吗？巴拉丁山事件到现在为止，才不过三天而已，他已经把我们全意大利的工作网整个弄瘫痪掉了。这还不够，他后来又从瑞士拍了个专电给荷兰国会领袖，把中情局在阿姆斯特丹的秘密活动资料全抖了出来。好啦！还有下文呢，今天早上，白宫安全小组的组长，打了个电话给我，他简直可以说又惊又怒。语无伦次。因为他竟然收到一份借用‘一六○○密码机’中所传过来的密电，说什么苏联方面已经栽了个卧底的间谍，安插到我们总统的身边好久了。”
“这一定就是哈洛克上次说过的，他从罗斯托夫上次到雅典去找他谈话中，所套到的情报。”道森说时眼睛望着手中的那叠黄纸。“贝勒曾报告过。”
“可是米勒却不相信。”史登转眼望医学博士。
“根本就是鬼扯！狂想与现实分不清！”精神病学家先迸出两句话。“好吧，就算他的资料全对——把罗马和荷兰的暗桩全给拆了——表示他神智很清楚。可是再怎么说，我也不相信总统身边会有个苏联的卧底奸细，有哪个俄国人能爬得那么高，可以钻到总统身边的小圈子里去混？！这绝对是不可能的！”
“话可不能说得这么满，这么的肯定，很可能大错就出在这里喔！他所说的总统圈，也包括了国务院——我们这儿，”史登说，“还有国防部五角大厦，老天，还可能包括了中情局！虽然我不敢说绝对有，可是却也不敢说绝对没有。我不是指有没有发生这种事过。对，所有接近总统身边的人，我们全都是随时、随地、每天、每周、每年的不断在加以考核调查，那些聘请来的高级顾问们，我们也从来没有不一个个的仔细查过，免得中间会有几个斯大林的后裔。这是自从一九四七年以来，一直是很秘密的工作。”他顿了顿，眼睛溜向律师面前的那叠黄纸，傻望了半天，才继续很费神的说下去。“哈洛克晓得该按哪些钮，找哪些人，用哪种密码拍发，甚至用最古老的、传统的电码。由于他的情报深具权威性，所以一定会造成惊恐……他到底会胡作非为到什么地步，米勒博士？”
“难讲呢——局长，”精神病学权威摇头唏嘘道。“我说的，也只能算得上是瞎猜。不过有一点我却能肯定，就是——假如我们有任何可能，面对的并不是一名精神错乱的病患，而是的的确确了解真相，看到真相，并且是在提供我们真相的一名正常人的话，那么，我们所需要面对的问题，老实说——我连想都不敢想……”
三个人谈到这里，不由得坠入一片死寂，彼此都在玩味着自己说过的，或是刚刚才听到的这—番话。
最后，道森才开口，“这点我们必须要仔细考虑考虑。”
“老天，即使稍微考虑一下，都会让我眼皮直跳，”史登局长说。“马肯齐所提的目击报告与证物，全部证明是确实的，东西都是她的——衣服碎片；上衣的、裙子的，根本是她穿的。还有血型，A型——是阴性反应。也是她的。”
“而马肯齐三个礼拜之后，突然暴死在在游艇上的事，我们也彻底查过，是自然死亡——心脏动脉栓塞。”米勒博士说。
“而且我还要告诉你——特别再强调一次——马肯齐在中情局的考绩，可以说是首屈一指的，毫无瑕疵的。”
“我只能抓准哈洛克他不会做的事。他不会回来的，而且我们也耍不到他，因为他对所有的伎俩全—清二楚——这表示他相当理智一—这点我们不能忽略。只要有任何针对他发动的攻势，只会使他更加厉害的运用他干行动员十六年中，所获得的真才实学，加倍反击我们。他现在之所以如此狠毒，可能是因为他自认为是被人出卖了的关系。”医学博士说。“而假如他确实是有狂想症的话，那他在奔过每一条街上的时候，可能会因为幻想到有敌人随时冒出来，而变得更加小心了。”
这时，放在会议空中的一只红色电话，突然响了起来，史登立刻一把抓起话筒听，一句话也没说，只是偶尔“唔，嗯，好，对，嗯。”的边听边点头。然后他突然说一句。“等一下，不要挂断。”
就把按键按到“保留”，转头看另外两位参加讨论的人士，说道，“是罗马打过来的。他们已经在‘西港’那边找到了一个人，问出了一条船名。很可能是那名女子。要不然就是苏联耍的一记诡计；很可能是。贝勒还是坚持他的论调，而且仍然支持他的说法……原先的命令不变。逮住哈洛克，但并不宰掉他；截至目前为止，他还算不上是‘无可救药’……因为我们还是很希望能籍由他，来证实一下到底总统身边是不是潜伏有苏联奸细。你们看呢？”
另外两个人彼此互望了一眼，才一一点了个头。史登看他们点过头，又说，“可是我们虽然维持原议，却还是必须告诉追捕他的人，如果看情况不对的话，仍然有格杀权。”
“然而只要你这么一讲的话，却等了暗示这些追捕单位，他是个叛徒！他们可能只要一看情况略有不对，马上就把他干掉再说，反正你已经交代过他们，打死的话，也不追究。我不同意，这点我不能支持你！”
局长看着律师，过了一下才皱眉挤眼，非常疲乏的说，“既然我们有这种意见上的分歧，我看——”他平静的，也是很不太情愿的说道。
“看什么？”米勒问。
“只有把这个问题转呈给国务卿麦锡的办公室了。他们反正有办法可以将消息间接传给他的。目前——先由我暂时发出下面的行动指示好了。”
史登将电话筒拿起来，按下那个闪动的键钮。“罗马吗？抱歉让你等这么久，我看问题越来越糟糕了。这样好了——先用空中侦察执行盯住那艘货轮，同时派人赶往‘莫里涅山口’去，所有天线电通讯，均需施以保防干扰作业程序。如果等他们抵达那里时，还未接到命令的话，就叫他们每隔十五分钟与你通话一次。你从现在起，专用这只电话联络，别的线不要打进这条线路——只给你专用。我们会尽快与你联络的，也可能是我上面的人。假如不是我的话，他向你表明身分的代号将是……‘暖昧’两个字，你听清楚了吗？‘暖昧’，是的，好——就这样，罗马。”
局长把话筒放回去后，用手掌抹脸。
“你这样安排很高明。假如是由麦锡那个部门中的人来下决定的话，我想没有人会下达‘无可救药’的格杀命令，去除掉米海·赫维里柯的。”米勒博士做结论。
“我晓得。我也是这么想，才如此告诉罗马方面的。”
国务院“秘密行动局”的负责人，与医学博士和法律顾问秘密交谈过之后，就乘电梯直上五楼，回到他的办公室里。
当他把房门关上的，等于就汇刚才的那个恼人问题也一并关在门外了。现在，这个责任已经分摊了出去——他通知“罗马”时所用的代号“暖昧”，就是意指国务卿安东尼·麦锡的副手，助理国务卿亚瑟·皮尔斯。
皮尔斯这个人并不是常常都在华府，他被国务卿麦锡派往纽约联合国总部，充当美驻联合国大使与国务院之间的联络人。而且等皮尔斯的年资经历够了之后，他迟早就会担任驻联合国大使的。史登局长之所以选上他来做下达最后决定的关键人物，去决定哈洛克今后的生死，不是因为对方的智慧。而是因为他的忠实宽厚。
当史登把这项决定转达给皮尔斯之后，他打算早点�
