死亡拼图-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
獾来竺诺娜耍坪跎杓拼砦罅说母芯酰叩眉蛑崩肫住６商帕讲啻罱ǔ鋈サ睦榘剩惨谎姓庵至钊司醯没奶频母芯酰峭耆幌笠话闩┏∷闹艿陌Ю福康闹挥美吹沧∩螅耆皇悄敲椿厥隆�
难道古怪只是出在它们的“高度”上吗？当哈洛克逐渐凑近篱笆时，他估计它们至少有七尺高；从斜坡上往下看的时候，它们给人的感觉比较低。
哈洛克再抬头看这道带刺铁丝网的顶端时，突然发现了一件更“古怪”的事。带刺铁丝网安全篱笆的上端，竟然不是向外斜伸，而是朝内斜伸的。
照理讲，所有的安全篱笆上端，都应该是朝外的，显然这道向内倒伸的篱笆，并不是用来防止外人进入，而是防止“里面”的人往外逃的；它完全就跟一座“集中营”篱笆的设计，一模一样！
就在他张望研究的那刻，突然间，由那座直立塔式谷仓的顶端，射出来一道强烈的探照灯，划过黑暗，横扫过来——朝他扫过来！
老天爷！现在是八○年代呀！可是他现在领教到的场面，却是四十年前的可怕景象！这个地方果然是一座集中营！
“我们本来还在奇怪，不晓得你要花多久的时间，才能找到这儿呢。”一个声音从他身后发出。
他一听之下，马上身子一扭，打算去拔枪，可是已经太迟了。
两只有力的胳膊早已绕过他的脖子，紧紧勒住了他，用力向后反折，使他的上半身只能向后弓弯，跟着又有好几只手掌捧了块又湿又软、散发出强烈酸性溶液的布片，向他脸上罩了下来。
探照灯这时将他照住，他虽然还看得见强光，甚至可以感觉到它，可是他的鼻孔里，却好象已经开始着火燃烧了，然后，黑暗阵临，他再也看不到，感觉不到任何东西了。
第二十一章
他先是感到一股温暖；并不怎么舒服的温暖，但却比寒冷要稍微好些。等他再将两个眼皮张开时，他发现自己眼花缭乱的很，过了好久，才有焦点。那时候，他的喉咙里，也有一种想呕吐的冲动，脸上也是热辣辣的。鼻孔里还是有两股强烈的酸味：他刚才是被乙基醚，连点水都没掺的纯乙基醚，给活活熏昏的。
他看到火光正从一个大砖块砌成的火炉中，熊熊冒出来，里面有许多木柴正烧得通红。他刚好就躺在火炉前面的地上；身上的大衣早被剥掉，他穿的湿衬衫，被火烘得正在冒热气，半干不干的粘在身上，非常的不舒服。
可是真正让他觉得不舒服，甚至有点痛的地方，是在他背后脊椎骨下方的凹处；他那把带着皮稍的刮鱼鳞刀，竟然未被搜走，还卡在他后背；虽然很不舒服，可是他却很乐。
他偷偷把自己的身体一寸一寸的翻转过来，半睁半闭着眼睛，藉着火光和几盏台灯的光线，观察四周的环境。
他听到隐约的人声，有两个人正站在大厅的过道上讲话，声音很小。他们都没有注意到他的动作。整个房间本身看起来也跟它的外表一样，简单、粗陋、而且实用——包括室内的所有家具在内，宽大的木地板上，铺了厚重的地毯，窗帘都是厚格子布，看起来好象是大百货公司买来的玩意。
这是一间非常简补的乡下农庄的起居室，就这么一回事，看起来毫不惹眼。朴实之中，毫无女性的温柔，完全充满粗犷的气氛。
哈洛克偷偷把手滑出一些，让手腕上戴的表进入视线，凌晨一点。他昏迷了大概将近有四十五分钟的左右。
“嘿，他醒过来了！”其中有个人突然大叫。
“赶快叫柯侯德先生过来。”另外一个人说着，就朝哈洛克走上来。他绕过一张沙发时，已从腰际拔出一把手枪。他脸上笑得很得意；因为他手中握着的那管枪，正是跟着哈洛克跑遍意大利和法国的那把“勒马”。
“无名氏老兄，这管家伙可真不赖呢。我已有好多年没见过它了。真谢谢你了。”
哈洛克刚想回嘴，就被一阵急促沉重的脚步声打断，有个人手中端了个大杯子，快步从外面返进来。
“少在这里给我耍嘴皮子！”他朝那个握枪的汉子大吼，“当心我叫你打赤脚到雪地里去巡夜！”
柯侯德的口音，一听就可以听出来，是来自中欧喀尔巴阡山脉区的土音；也是捷克人，可能是莫拉维亚地方的人、
柯侯德绕过守卫站的地方，走到哈洛克躺的位置。
哈洛克抬眼一望，发现这个人并不高，可是胸厚肩宽，块头很大，脸上全是皱纹，可是仍给人一种威武有力的“人熊”感觉。大概年纪已有六十多岁了。他手里端的那杯热气直冒的东西，并不是酒，而是一杯浓浓的“喀尔巴阡山黑茶”。老小子果然是他哈洛克的大同乡——捷克人。
“原来这小子就是偷进我农庄的人？”他低头瞪着哈洛克大吼，“一个带了枪，却没带任何身分证明的人！想跟突击队那样，来偷袭老子的农庄！小子到底是谁？！干什么的？！名字呢？！
“赫维里柯，”哈洛克故意压低嗓门，用近似莫拉维亚地方的口音回答，“米海·赫维里柯。”
“捷克人？”
“对。”
“干什么的？！”柯侯德用捷克语大吼。
“找那个女的。”米海用捷克语继续回答。
“找哪个女的？！”老蛮牛问。
“找那个今天早上才被带来的，”哈洛克仍用捷克语回答。
“今天早上带来了两个！哪一个？”
“金头发的……最后看见她的时候是这种发色。”
柯侯德咧嘴一笑，但他并不是表示感兴趣的样子，“追小娘儿们，嘿嘿，”他逗对方，“身材是不赖！”
“她身材如何与我无关，我只想问她事情。”哈洛克想从地上撑坐起来。“我可以起来了吧？”
“躺下去！”大人熊狂吼一声，向前迈上两步，右脚一抬一踹，抵住哈洛克的喉咙，硬生生的将他踹倒。
“混帐！”哈洛克捂住脖子大驾。他趁冒火的时刻，就吐出他早就准备好的话。“我付了钱！”他用捷克语大叫，“你是怎么搞的？！”
“你付了什么？！付个屁！在大马路上打听老子吗？！半夜摸黑溜到这里想钻进老子屋里吗？！带了管手枪到我农场来吗？！我他妈还没付你哩！”
“是别人叫我这么做的！”
“谁？！”
“韩德曼。”
“韩德曼？”柯侯德的皱纹脸顿时挤成一团，露出十分困惑的神色，“你付钱给韩德曼了？是他叫你来的？”
“告诉过我会打电话给你，先跟你联络的，”哈洛克很快的说，“他警告过我，不准在任何情况下打电话给你。我必须把车子留在路上，沿路走到你的农场。”
“那为什么你还要在大马路上打听我？！你在大马路上的那家酒吧打听过我？”
“因为我不晓得‘四叉地’怎么走。我怎么晓得呢？你在酒吧里有人吗？是他打电话报告你的吗？”
捷克人熊摇摇头，“这不重要。是个替我运东西的意大利卡车司机。”柯候德讲到这里，眼中又涌上狠毒的神色。“可是你并没有光明正大的登门求见。你跟个贱似的摸过来，一个带了枪的贼骨头！”
“我又不是傻瓜，我晓得你这里是干什么的，我得仔细留神那些陷阱。我必须防范你养的恶犬，不能不小心，带了枪至少还可以在被狗咬死之前，先宰它个两条。要不然。我会那么慢才走到你的农庄？”
“你真的曾付钱给韩德曼过？”
“一大笔。我到底可不可以起来啊？”
“起来！坐！坐下！”大山羊指着火妒旁边的一张矮椅，示意哈洛克坐上去，他脸上困惑的神情越来越浓，“你给了他钞票？”
“很大的一笔。他跟我说，只要走到大路口上，就会有人来招呼我，会亮个手电筒什么的，带我下去。结果我走了半天，什么人也不见，只好自己摸下来了。”
柯侯德端着大茶杯，转身走到另一边，把杯子一放，伸手抓起旁边的电话拨号。
“假如你是想打给韩德曼……”
“我并不是打给韩德曼，”老捷克人回答，“我从不打给他，我是打给另一个人，由他去打给韩德曼。”
“不过，以我知道的情形，韩德曼可能现在不在他的公寓里。”
“为什么不在？”
“他在我来以前，曾告诉过我他要到波士顿去。他跟我说要去一所什么……学院演讲……？”
“犹太人的学校，”电话已经接励他开始讲话。“喂？我是老柯。打给纽约。说个‘赫维里柯’的名字，听清了吗？‘赫维里柯’。我要个解释。”
他挂上电话，端起茶杯，重新走回火护旁。“把他妈的那个玩意给我收起来！”他朝那名正在用袖口挟着那把“勒马”的守卫吩咐道。“给我滚到外头去！”
那人一闪出去之后，老家伙才坐到面对哈洛克的一张破摇椅中。
“现在，我们就等对方的回话，米海·赫维里柯。不会太久的，最多几分钟，十分……十五分钟而已。”
“他不在的话，我可不负责，”哈洛克耸了耸肩膀说，“假如他不安排好，我怎么会跑到你这里来？！你的地址和你的大名，我不可能会晓得的。我怎么可能知道这些？”
“等着瞧。”
“女的呢？”
“在这里。我们有好几栋房子。”他喝了口茶，招着摇椅。“她慌得很，当然。因为她发现到了这里之后，并不是跟她原来希望的一样，不过我想她会了解的，这些人都会了解的。我们是他们唯一的救星。”
“她怎么个慌法？”
柯侯德眼睛一眯。“怎嘛？你对这还感兴趣啊？”
“只是职业上的那种兴趣。因为我到时要带她出去，我可不想惹麻烦。”
“走着瞧好了。”
“她还好吗？”他实在憋不住那种发自内心深处的焦虑与渴望。
“跟别人一样——那些知识分子——一来以后，就发了阵疯……哈！”柯侯德先咧嘴无声的笑了一下，然后才喷出一串狂笑，跟着又喝了一口茶。“我们跟她解说了一下这里的规矩，她说无法接受。你想象得到吗？哈！无族接受！哈哈——”老蛮牛狂笑了好几声，才把声音慢慢放低。“在她被转送出去以前，我们会好好盯住她的，她应该懂才对。别人都懂。”
“这用不着你担忧。我会带她走的。”
“别自说自话。”
“我付过钱了。”
柯侯德身子内前—倾，止住摇椅。“付了多少？”
其实这个问题，他早就想问了。哈洛克晓得这个问题可不容易回答，很危险；纽约那里不会有答案的。他得再跟这个坐在他对面的老粗谈判才行。
“你不会去向韩德曼哪？假如他在家的话，你不就问到了吗？”
“也许我想先听听你的说法呢？老板。”
“你怎么晓得能信得过我？”
“那我又怎么晓得，我能信任得过韩德曼？你凭什么又信得过他？”
“为什么我不能？我不是找着你了吗？虽然被请进来的方式，我不太喜欢，可是我还是照着他告诉我的话，找到你这个地方了啊！”
“可是你总得对我有个交代啊？”
“有什么好交代的？我连身份证都没带。”
“可是真正有办法的，有影响力的人，虽然身份证不带，却会带钞票。”老狮子又开始摇椅子。
“我当然带够了钞票。”
“那么你到底付了韩德曼那个德国人多少钱？”他又不摇了。
“两万美钞。”
“两……？！”柯侯德一听，脸色马上一白，连脖子都扯紧了，眼睛睁得老大。“真不少啊，老板。”
“他说这价钱并没有乱要，很公道。”哈洛克把二郎腿一跷，神得很，他感到裤子被烤得很热。“我们已经准备好了。”
“你有没有想过，他并没有跟我联络过？”
“凭你们彼此之间的这种复杂的联络方法，你没接到他的通知，也说得通。他当时正要赶往波士顿，当时你这里没人接电话的话——”
“怎么会没人接电话？！电话旁边随时都有人。你晓不晓得就这么闯进来，会把老命丢掉？”
哈洛克把一条腿又放下地。眼睛瞪着柯侯德，“你是指那些电脑？”
“你刚才讲过狗的事；我们的确有很多狗，都是受过训练的，对入侵者，只会围住他，不咬。没命令，绝不会乱动。可是你并不晓得。你如果真遇到了狗，会怎么样？”
“当然只有用枪打啦！”
“你打了狗，你就会被我的人射死。”
“幸好我没这么做，否则我给过德国人两万美金的事，你就不知道了。”
“就是啊。”
“可是他收了钱，不是要和你分享的吗？”
“谁晓得？也许他想独吞，想把钱凑多点，将我这个地方接收下来。”
“我不懂为什么你会这么想？”
“那为什么他不打电话先通知我？害得我差点就毙了一个人？他再忙，急着去波士顿，也该打个电话，或托个人打个电话给我啊！”
“你打死一个入侵的人，一个带了枪闯进来的人，又有什么不对，谁能怪罪你？”
“是没有人能怪罪我，”柯侯德说着又开始摇摇椅。“可是事情也可能因此闹大，话会传出去，说我柯侯德是个老粗，只会惹麻烦，我们组织可容不了我，把我踢出去。”
“从什么地方踢出去？”
对方喝茶不答，沉吟了一下。“你花了两万美金之后，还预不预备再花些钱？”
“这我可要考虑一下。我们要这个女的；她跟我们的‘敌人’有勾结。”
“谁是‘我们’？”
“这我可不能告诉你。即使告诉你，也没什么意义……他们会把你从什么地方踢出去？”
柯侯德耸耸肩。“反正第一步，就是不让我再管这些人……象那个叫克丽丝的女人。”
“那不是她的真名。”
“我晓得不可能是，这关我屁事。反正她先得在这儿做一两个月工，才能送走。送到南部，西南部——中西部，或者北部的那些州去，我们爱送她到哪里，就送到哪里。”老蛮牛又笑了笑，“总之，得等上个把月才行，去贿赂个国会议员，当权的民意代表。这些人得老老实实的等着我们安排好，才能把他们送出去。他们就跟一群羊一样。”
“可是羊也会反抗的。”
“反什么抗？！反抗他们自己呀？把他们往原来他们逃出来的地方送啊？送给枪毙队？还是古拉格群岛啊？你还没弄懂，这票人都是早已吓得半死的人了。任我们摆布，敲竹杠，这种生意好做得很！”
“那么合法证件真的都会行吗？”
“喔，当然，通常都会。尤其是那些具有特殊才艺的，具有创造力的，有得更快。得付个好几年的钱，才能还清这笔债。”
“可是我却认为这种行业还是不保险。那些人可能到后来，会拒绝付钱，用揭发你们来做威胁。”
“那还不简单，我们就再给他一张证明——死亡证明。”
“现在轮到我问你了。谁是‘我们’？”
“轮到我回答你了。我不会告诉你的。”
“可是你不是说，德国佬想把你挤出去吗？”
“很可能。”电话响了。柯侯德马上从摇椅上跳起来，奔过去。“也许我们马上就能弄清楚，到底是怎么回事了。”
他把茶杯放到电话几上，拿起话筒。“喂？”
哈洛克紧张到几乎快要窒息的地步。韩德曼的大学同事，或是他的房东，他的邻居，可能因为好奇的缘故，去找过韩德曼，发现他死了。还有他研究所的那些研究生。各种可能都有……
“继续试。”喀尔巴阡山人说道。
哈洛克这时才恢复了呼吸。
柯侯德空手走回摇椅。“韩德曼的电话，没人接。”
“他到波士顿去了。”
“你到底还愿意付多少钱？”
“我身上现在带的钱不多。”哈洛克回答时，想到他车子皮箱中的数目。差不多还有六千美金——是他从巴黎带过来的。
“可是你己经给了姓韩的两万大洋了。”
“那是早就谈好的。这样好了，我可以分期付款给你。先付五千。”
“什么分期付款？”
“我坦白讲好了，”哈洛克身子向前弯，用两双手肘撑在膝上。“这个女的，对我们值三万五，上面只发这么多。我已经花掉两万了。”
“再加上五千，那该还剩下一万啊？”
“都放在纽约。你明天可以拿得到，可是今晚我必须先看看货色。今晚我必须带走这个女的。
“也带走我的那一万？”
“我干嘛要这么做？这种钱老子还看不上眼哩！而且虽然你是这么说，可是并不一定你就拿不到韩德曼分给你的钱。狗咬狗，贼偷贼。现在他中泡私囊的罪证已经被你逮到，你就可以把他踢出去了！”
柯侯德哈哈狂笑。“你可真是不赖，老弟，真不赖。有什么保证我可能拿到这些钱？”
“派你最好的人跟我们去纽约拿呀！我又没枪，叫他们用黑管子瞄到我的脑袋瓜，不就结了？！”
“搭飞机主吗？别他妈诈唬我了—一谁能带枪上飞机？！”
“我们开车子去。”
“为什么一定要今晚走？”
“他们明天一早就要她。我必须把她带到纽约的第六十二街转角上，去交给另外一个人，他身上带了那笔剩下来的数目。他会把她从甘乃迪机场，送上一架苏联民航机。你的人到时候可以控制全场；见了钱才放人。你还有什么不放心的？”
柯侯德又开始眯起双眼摇椅子。“德国佬是个贼，你这捷克佬呢？会不会也是个贼骨头呢？”
“怎嘛？难道还不放心哪？！你连手下最好的人，都放心不下吗？”
“可是假如我就是最好的人呢。假如是我去呢？”
“有何不可？”
“好，敲定了！就这么办！我们一起去，我跟那个女的坐后座。我用枪比住她的脑袋瓜。还有另外的一把枪对准你。两把枪，老板！头款的五千大洋呢？”
“在我车子里。派个人开车跟我去拿，可是得由我亲自拿，他站在我车外等。你不答应，那就免谈。”
“你们共产党一向疑心病很重。”
“那当然不在话下。”
“同乡！唉，我真替你丢脸哪！”
“女的呢？”
“在后面一幢房子里。她拒绝吃饭，把盘子乱砸乱丢，把我那名�
