重生之时代先锋-第224章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
英语翻译有些很吃力,一些成语和诗句,用汉语说很有意境,可用英语翻译出来怎么感觉都有点不对味,这可难坏了不少请来的老师。”
“这个的确有些难办。”杨东旭揉了揉自己的额头。
把古诗词翻译成英语来表达,就好像一个不会说中文的韩国人来演中国人,一个不会说日语的演员,去演日本鬼子一样。有的时候明明是很严肃场景,结果弄得特别搞笑简直不伦不类。
思索一下杨东旭开口说道:“能翻译的就尽量翻译,我的要求只有一点一定要准确,且,不能是中国式英语,意境觉得不能差。如果做不到这一点,那干脆就别翻译了直接上汉语好了。”
想一想后世那些中式英语的翻译简直辣眼睛。
“汉语外国人能听得懂吗?”
“听不懂让他们自己想办法去。”杨东旭无奈的说了一句,不过似乎感觉自己这句话有点不负责任开口说道:“咱们现在主要瞄准的是海外华人,翻译只是看看能不能吸引更多的其他观众。先把该拿下的华人市场拿下,那些老外观众再说吧,不能本末倒置把原本的主要目标给忘了。”
“那暂时只能先这样了。”罗文华也有些无奈的点了点头。还在为找不到的最新章节苦恼?安利一个或搜索热/度/网/文《搜索的时候记得去掉“/”不然搜不到哦》,这里有小姐姐帮你找书,陪你尬聊!
ps:书友们,我是执笔乱红尘,推荐一款免费小说app,支持小说下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注微信公众号:dazhuzaiyuedu(长按三秒复制)书友们快关注起来吧!
第四百三十八章 被阴了()
距离浙大门口两百多米之外一辆普通的尼桑轿车中,杨东旭看着手里的报纸一脸的愕然。
报纸不是国内的,也不是英文版的上面是韩语。杨东旭会俄语、英语、德语、最近在学法语,对于韩语他是十巧通九巧一窍不通。
可不认识字没有翻译,他眼睛不瞎会看图片啊。在后世看新闻很常见的一件事情就是:开局一张图故事全靠编。
杨东旭此时感觉脑门只突突,他似乎就遇到了这样的事情。并且还成为了编纂故事的男主角上。
报纸上用几乎占据了半篇报纸的幅度印着三张照片,第一张是一男一女的侧面照,第二张也是两个人的正面照,第三章是两个人相拥在一起的照片。
相拥在一起的照片占据的篇幅最大,前面两张照片放在第三张下面,简单三张照片完美的诠释了一对小情侣离别时候的依依不舍,隔着报纸都能感觉到一股狗粮的油腻气息扑面而来。不会韩语杨东旭都能猜到在这三张照片的映衬下报纸内容写些什么。
可事实根本就不是这么回事儿好不好?我们之间的革命友情绝对是纯洁的,比黄瓜水都纯。
“电话呢?”杨东旭眼中怒火喷张,他感觉被人给利用了。
揭成武偷偷看了自家少爷一眼,把电话递了过去,目光不禁在报纸上瞥了一眼。脸上露出想笑又不敢笑的神情。
“笑个屁,下去。”杨东旭横了揭成武一眼。
把揭成武赶下车刚想拨打电话,他才想起来现在的移动电话根本打不了国际长途。打国际长途虽然不用像以前那样去大使馆,或者其他政府部门才能打那么麻烦,但也不是随便就能打的。
“真的是日了狗了。”杨东旭把电话扔在座椅上忍不住骂了一句。
可电话不能打,也不知道该向什么人问,杨东旭犹豫一下还是有些不死心的准备找个韩语专业的人翻译一下报纸的内容。万一人家报纸内容报道的是有关国际友谊的内容呢?
显然这是杨东旭想多了。这张报纸是海纳集团在韩国的总经理看到之后知道兹事体大,于是专门让秘书亲自坐飞机送回来的。从韩国来到杭城花费时间不短,这已经是两天前的报纸了。如果内容不敏感的话,那个在韩国经理人会让秘书打飞的送一张报纸?
因为网络不发达,没人知道杨东旭是谁,李富珍是谁。所以这件事情在国内没什么影响,可在韩国现在已经炸开锅了,各种猜想,各种故事满天飞,就连隐婚,甚至有孩子这样的报道都出来了。
“告他们,给我告他们,简直就是扭曲事实。李富珍呢?找她接电话。。。。。。”终于找了个地方打国际长途,然后杨东旭暴跳如雷。
李富珍显然不在公司,这么大的社会舆论,我们的三星公主竟然恋爱了,她显然被堵在家里没办法出门了。
海纳在韩国的负责人废了九牛二虎之力,才挤进去把杨东旭想要和她通电话的要求说了下。
“怎么回事,你想干嘛?怎么能让记者这样报道,我今年才十八,还是单身呢,你让我以后怎么找女朋友?”电话刚接通,杨东旭就好像一个怨妇一样吼了起来。
电话另一头李富珍沉默没有说话,大吼一通之后杨东旭冷静了一点。感觉自己是不是说的有点重了,刚想解释两句,结果就听到哐的一声,然后电话里面传来忙音,显然李富珍把电话给摔了。
韩国一处高级别墅之中,李富珍坐在客厅的沙发上胸口不断起伏。海纳的负责人看到长公主此时的脸色,很识相的连摔在地上的电话都没捡屁颠屁颠的溜了。
客厅中瞬间只剩下了李富珍一个人,半响之后胸口不断起伏的李富珍把背后的靠垫砸了出去,随后整个客厅响起了叮叮当当摔东西的声音。
除了摔东西的声音,还有一些听得不清晰的咒骂声,大致可以分辨骂的是一个男人,名字里带着东旭什么的。虽然长公主休养很好,骂人的词汇仅限于那么几个,但咒骂的频率很高。
就在杨东旭想着李富珍什么时候消气,自己打电话和她沟通一下,把这件事情的舆论压下去的时候。
韩国报纸又出了一篇新的报道,里面起底了杨东旭的身份。虽然一看自己家长公主的绯闻男友竟然是中国人,让全世界都是韩国的民众感觉到一阵的腻歪。
可当看到杨东旭是农村孩子,在高中时候就开始创业,上大学时候已经资产过亿的时候,尽管不想承认,他们也不得不说这是一个有本事的青年才俊。
这篇报道很有技术含量,杨东旭旗下的其他产业一点没提,专攻东旭科技。把杨东旭塑造成了一个要技术有技术,要头脑有头脑十分聪明抓住vcd技术瞬间崛起的故事。
故事内容虽然让人感觉有点走了狗屎运,可看到vcd从无到有,技术从粗糙到精湛,甚至不断推出各种新功能的时候。
就算作为一个韩国人你也不得不感叹,这个年轻人的确有两把刷子。在迅速崛起之后并没有被财富冲昏头脑,而是精益求精继续发展着自己的事业。
甚至作为一个亿万资产企业的老总,他还不忘初心继续自己的学业。如此有血有肉,有能力有头脑,而且坚持本心的人青年企业家。虽然来自那个落后的国家,但的确很优秀。
至少比自家公主之前传出的那个小保安绯闻男友要优秀的多,三星公猪喜欢一个小保安,韩国上下一阵哗然。
甚至有不少韩国青年心中嫉妒不已,感觉这个小保安走了狗屎运。现在看到公主喜欢上了一个青年才俊,虽然那个人不是自己国家的。
可让不少人却有一种大快人心的感觉,当然也有不少人感觉和小保安才是真爱,公主和平民在一起才是佳话。
但这只是普通民众的想法,韩国上层社会,尤其是商界政界的精英,则是更倾向于公主和这个外国年轻人。
毕竟要是公主喜欢上了平民,简称这是真爱,他们还怎么竞争?这不是日了狗了吗?可公主要是喜欢上的是一个商界精英,白手起家的年轻人。那是不是他们要是比这个年轻人更有才华,更有能力就能抱得美人归?
总之随着杨东旭身份的曝光之后,各种报道纷纷而至,各种声音开始两极分化。就连韩国的新闻联播在播报的时候都说了一句,这件事情瞬间超越今年其他任何事情,成为了韩国民众讨论的热门话题没有之一。
“怎么感觉被坑了啊?”李富珍不接自己电话,杨东旭只好通过韩国那边人,密切关注着这件事情的舆论导向。
连续几天下来之后,杨东旭发现了一点猫腻。这件事情似乎并不是因为太轰动,所以媒体争相报道,这明明就是有人搞事情在幕后推动。
一开始他对李富珍发火,是因为身为三星长公主,竟然让那三张照片见报,而且报道的内容各种不靠谱。
可冷静下来之后回头一想,如果没有某个人的默许,这样具有争议性的话题会被报道出来?你以为三星在韩国真的是吃干饭的啊?
所以不用问,这件事情的幕后推手肯定是三星哪位掌权人。对于自己女儿爱上一个小保安,他是肯定不会同意的。
可自己女儿太倔,他一时间也没有什么好办法。毕竟公主爱上平民这件事情,他要是极力反对公开表态,很容易引起民众的不满有损自身形象。
可把杨东旭牵扯进来就不一样了,毕竟这是年轻人自己恋爱的事情。无论是爱上平民,还是爱上外国的青年才俊,他都能引导舆论,比直接棒打鸳鸯要有余地的多。
虽然他对自己女儿和一个中国人这么亲近也有优点看不过眼。但相对于小保安,杨东旭自然让他更能接受一些。
再说杨东旭和长公主只是他推出来的情侣,两个人之间最后能不能走到一起还两说呢。所以整体来说,这件事情除了自己女儿被民众议论一番,并没有其他损失。
至于女儿被民众议论这件事情,在他看来相对于让一个小保安走进家里,这一点议论根本不算什么。民众都是健忘的,过不了多久这件事情就会过去。哪怕以后在被人提起来,有他压着也翻不出什么大浪来。
“老狐狸。”反应过来之后,杨东旭稍微一琢磨就明白过来这里面的道道,不禁在心里咒骂一句。
同时感觉自己之前是不是太小题大做了一点?毕竟现在网络不发达,这件事情无论在韩国怎么闹,国内连一点涟漪都没荡起来,对他并没有任何的影响。
可一听这件事情怎么就发怎么大火呢?因为自己的名声受损?这显然是扯蛋。
怕卓青儿误会?
貌似有一点。
不过更害怕的好像是周雅误会。刚知道这件事情的时候杨东旭一心想要解释清楚,所以才着急的没有冷静分析一下,只所以这么着急就是怕周雅误会什么。
“md,以前没发现,自己竟然有妻管严的潜质。稍微一点风吹草动,差点没吓的尿裤子。”冷静下来之后,杨东旭忍不住在心里吐槽自己一句。
既然对自己的影响不大,那就不要问站在旁边看戏好了,大不了以后去韩国戴口罩。至于这件事情对李富珍造成了什么影响,人家父女之间的事情,就交给人家父女自己解决好了。
长公主她老爹虽然这一招有点阴险,可前世最后还是把小保安娶回家的长公主,也不是什么省油的灯,所以自己当吃瓜群众就好。
第四百三十九章 推进代工()
国庆节的时候杨东旭回了燕京一趟,观看阅兵的位置有他一个。前后想了一下之后,杨东旭还是接下了这个全国十大杰出青年奖的头衔。
虽然他现在资本雄厚,可人活在这个世上毕竟不能总是顺着自己的心意来。尤其是像这种好事,你要推辞的话,很容易给人太自我不识抬举的感觉,这可不是什么好印象。
更何况准备为国企改革做点什么拍摄人民的名义的他,还需要跑政审呢。强烈拒绝颁奖,然后又去跑政审,一副忧国忧民的样子这算怎么回事儿?
回到燕京自然要好好的聚一聚,别的不说阅兵过后,韩兴直接就约了他。海纳房地产事件之后,韩兴低调了很多。
魏飞更是被他家里人扔到军队历练去了,往日四九城不可一世的大公子们,虽然还各有各的场子,但明显没有以前那么吆五喝六的。
韩兴请客朱恒毅、秦岚和钱亮都被叫了过来,杨东旭喊上了东子。经过半年多的拉锯战,东子终于和自己媳妇重归于好。
这让杨东旭对于婚姻和家庭有了新的认知。开始看着陈娟如此坚定,连家门都不让东子进。他还以为东子坚持两个月之后,就干脆不理这茬该干嘛干嘛了。
毕竟身为这个时代在金钱上绝对站在金字塔顶端的亿万富翁,要什么女人没有?况且东子以前可是一个混子阅女无数的。
可事实无疑甩了杨东旭一巴掌,原来家庭真的可以让一个浪子回头。虽然这头回的有点猛让他猝不及防,但东子的确做出了改变,在私生活上面检点了很多。
“这段时间你在韩国那边很火啊。”一个档次不错的酒吧中,几个人坐在卡座中,韩兴笑着给杨东旭倒了一杯酒。
因为网络不发达,在韩国闹的沸沸扬扬的事情,在国内却没几个人知道。不过这些人里面显然不包含韩兴这样的人。
“你以为我想啊?”杨东旭翻了个白眼。
“你小子还有怨气,那可是三星的长公主。照片我看来,很俊的一个美人,你小子别得了便宜还卖乖。”朱恒毅笑骂道。
“狗屁的占便宜,我这是被人当枪使了。”杨东旭端起杯子喝了一口,把事情的前因后果说了一遍。
虽然韩兴等人知道韩国最近的热闹,但毕竟只是一个旁观者不知道这件事情的内情。
“她这个老子还真够厉害的啊。”听完杨东旭的解释,朱恒毅吧唧了一下嘴巴,才明白过来这里面的猫腻。
“这个长公主也不是省油的灯,不然他父亲会想出这种有损自己女儿名誉的盘外招?”韩兴点评了一句,不过话音一转他挑了挑眉毛带着贱样:“不过话说回来,旭子你对这个长公主就没动心?”
“动心你个大头鬼,我还是一个学生,要好好学习天天向上呢,爱情什么的都是浮云。”杨东旭一副乖乖孩子的模样。
让在场的人一阵的腻歪,你小子要是一个乖乖仔,那这个世界上就没坏人了。
“你是怕,就算你同意,你那个舆论老丈人也不会同意对吧?”钱亮在旁边调侃一句。
韩兴对钱亮竖起了大拇指,称赞他这句话说道了点子上。现在那个三星的掌权者是矮子里面拔将军,两害相比较取其轻。等把那个小保安的事情解决之后,杨东旭要是敢在这件事情上蹦跶,眼前这件事情就是前车之鉴。
“咱生在红旗下,永远跟党走,还会怕一个韩国棒子?”杨东旭冷哼一声。
“你就装吧,你要是不怕就去试试。放心我会帮你收尸的。”东子也调侃起来。
笑笑闹闹推杯换盏之后,韩兴正了正神色。
“你之前那个提议我们回去商量了一下,贷款中这条路子没问题,可那些企业。。。。。。”
“企业投资我去谈,找到一个企业咱们贷款建立一家厂子。找不到就不建,这件事情没什么风险,或者说咱们不一定要建厂,现在不是国企改革吗?一些相对适合的厂子咱们拿下来,稍微改造一下就能先用着,建厂可以等有效益之后慢慢来也行的。”
“这个办法不错,只是国企改革这一块儿水有点深。”朱恒毅揉了揉自己的下巴。
海南房地产之后,他们这些大公子都收敛了很多。有些敏感的事情能不碰就不碰,不然就算不出事也会被家里人收拾。
“敏感是对那些图谋不轨的人来说的,咱们走正常估价身正不怕影子斜,甚至估价完之后没必要给钱,可以问问他们愿不愿意拿厂子入股,这样连第一批工人都有了。
有国有股份,一些事情也能好办一些。不过这样的入股合同里面要写清楚,那些管理层什么就不要留下了。
咱们是私人企业,私人企业讲的是能力,讲的是赚钱。可不是帮他们养大爷的,同时转换员工退休金什么的,咱们按照自家公司的来,他们之前的包袱自己背着。
想要丢包袱也行,咱们接手他们必须付出点什么,比如摊薄一些股份什么的。总之就是一句话合作可以,一切按照正轨手续走,以后那些当惯了大爷的人别想指手画脚。”
“这个是肯定的。”韩兴十分确定的回答道。
国企为什么要破产重组,甚至直接出售?一些的确是跟不上时代,成了老大难的问题,不破产就是一个无底洞,每年都要吃不少财政。
可破产的企业仅仅只是产品跟不上去时代,经营不善的问题吗?那些国企的管理者显然有着不可脱卸的责任,甚至有些国企就是被这些蛀虫自己个挖空的,原本一个赚钱的企业最后弄得国家救济都活不下去。
“那行,代工的事情我来谈,国企那边是收购,还是入股,以及审核手续什么的归你们。现在先找一家适合的厂家,咱们实验一下手机代工。”
用代工企业先给国内经济发展注入新动力,是杨东旭一开始就打算做的事情。虽然后世中国被外国人调侃成是一个大超市,是一个巨大的产品加工厂。
但你不得不承认,各种代工企业给中国的经济发展贡献了极其重要的经济比重,并且贡献了几乎占据半壁江山的就业岗位。
所以在这方面杨东旭想要利用自己的影响力推一把,毕竟他在国外有不少公司的股份,尤其是电子企业和手机企业的。
作为股东给公司提供一份,可以节省劳动成本和生产成本的代工文案,这是十分容易在股东大会上通过的建议。
至于国外现在对国内不断加深的经济封锁,杨东旭没想过要什么技术进来。技术方面他正在积极消化从苏联那边挖来的东西,走自给自足的路子,被米国看着购买技术的话代价太大并不划算
所以在代工企业上面,他是真的单纯的想要外资进来办厂,把中国经济往前推一推。让普通人在工作方面有更多的选择来增加自己的收入,如此也能提高国民的生活水平。
因此只要在技术上面他不奢望什么,投资办厂的掣肘要小的多,毕竟商人是逐利的。只要能赚钱灰色地带都会涉足,更何况是这种合法的买卖。