我们的天长地久-第42章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“惜南，你在什么地方？”
林惜南四处张望，却没见到他的身影，只好说：“靠近地铁站的这边……”
“惜南，左转。”现实中的声音和听筒里的忽然重合起来，林惜南呆滞地转过身，看到他喘息着站在她眼前，手机倏然滑落。萧文翰一把接住，顺势将她揽进怀里，紧紧地拥着。林惜南把脸埋在他大衣里，暖呼呼的温度瞬间流过心尖，让她忍不住一阵战栗。
许久，她才懒懒地开口：“文翰，刚才动作很帅。”
萧文翰嗅着她的头发，轻轻地笑：“哪一个？接手机那个还是抱你的那个？”
林惜南立时又双颊发热了，再使劲往他怀里蹭蹭，声音愈发不清楚：“连在一起那个。”
萧文翰立时笑得大声起来，胸腔震动着，惹得林惜南像是要烧起来。
“惜南，先说说你怎么过来了？专门来看我的是不是？”
“不是。”她故意顿了顿，感觉到他的失落，手臂下意识地将他拥得更紧，“来上学的。”
“在哪儿？”
“你在哪儿我就在哪儿。”
萧文翰蓦然发力，她觉得有些气闷，但还是忍下来了，只听他说道：“林惜南，我爱你。”
“嗯，我知道。”
“林惜南，我说我爱你。”他又重复了一遍。
“……我知道。”
“林惜南，我在说我爱你。”这次有些恼了。
灵光一闪，林惜南柔声答他：“我也爱你。”
“咳咳……我说老萧，你有完没完？你老婆可是在冷风里等了一个多小时，再吹下去得出问题了。”
突然有好事之徒插了一嘴，林惜南这才想起似乎有人和他一起来的。萧文翰僵了一僵，立时放开她，面色有些红。林惜南循声看去，一个瘦瘦高高的白脸男生笑得贼兮兮地盯着他俩看，顿时有些不好意思。萧文翰手臂一伸，揽住她腰身，低头对她说：“惜南，他就是那个洗了一周袜子的史曜。”说罢，转头一脸奸笑，对即将发飙的史曜说：“这是我女朋友林惜南。”
第三十一章（上）
林惜南把时间掐得紧，这日清晨到达，隔天便是复试。萧文翰本是想把她隆重地介绍给交好的朋友，但正事在前，也没有办法了。回校后吃了早餐，萧文翰带她去学校招待所，开了间单人房，条件还算可以，比起火车上不知好到什么地方去了。行李往墙角一堆，草草洗漱，倒头便睡。萧文翰怕她睡过头晚上睡不着，第二天没有精神，便不许她关机，说是中午请她吃食堂，一个同样备受诅咒的食堂。
虽说坐火车后累得很，但脑子里乱哄哄的，她一直恍恍惚惚，分不大清是梦是醒。隐隐听到电话铃声，想伸手拿到耳边，就在枕头下，她却动弹不得。脑子越来越清醒，她这是梦魇了。后来好长一段时间眼前都影影绰绰的，始终睁不开来，等室内恢复平静，她又昏昏沉沉地睡过去了。
做了一个极度混乱的梦。她迷迷糊糊地站在一片荷塘前，远处有一行白衣人打马而来，头上扎冠，玉簪莹润，发带轻扬，飘飘若仙。这个打扮，依稀曾见，但是在古装武打片里，绝对不是现实生活中。为首那人忽然在桥上停住，隔着整片荷塘，指着她喊：“姑娘，你可曾见过武当派张五侠张翠山？”哟呵！她这是到《倚天屠龙记》里了啊，还好宋远桥还没长胡子，大概张翠山还活着，没到无忌哥哥上场的时候。等无忌哥哥出来就不好玩儿了。她想摇头，可身体却没有任何反应。旁边一人奇道：“大师兄，那就是五弟啊！”林惜南傻了，但来不及作何反应，场景忽然就变了，她莫名其妙地就掉进荷塘。她不会水，怕得厉害，于是拼命地扑腾，这荷塘竟然深不见底，她会死的。扑腾了两下子觉得不对劲，她似乎会游泳。试着比了比动作，果然是会的。松了口气，看清身下是黑魆魆的一片，不知藏着什么可怕的事物，心头的恐惧扩大，她努力地往上再往上，终于浮出水面，但她却绝望了，这里不是那片荷塘，是汪洋大海。宽广的海面一直延展到天边，看不到头，风平浪静，连生气都没有一丝，所谓苦海无涯，是这个样子吗？她转了几个圈，发现自己是在水中央。恐惧、绝望、无助如同这浩浩汤汤的海水一般包围着她，令她窒息。她闭上眼，不再拍水，任凭身体往下沉。黑暗越来越浓重，身上的压力越来越大，快到极限的时候，却听到有人喊：“南南，来这边，我拉你上来。”这声音……是谭进的，他怎么也在这里？忽然生出一丝留恋，睁眼看去，他的脸透过水波漾得有些扭曲，但依稀可辨。唇畔是轻轻的、宠爱的、纵容的笑，真的是他呀。她觉得不对劲，似乎，她不该看到他，或者说，此时她看到的不该是他，应该是另外一个人，但她想不起是谁。欢快地游过去，把手交给他，然后身子凌空而起，带起大片水花，哗啦啦落进海里。可等她看清拉起她的人时，懵了，怎么就变成萧文翰了，他们似乎很熟悉，可他的表情却极为吓人。便在此时，梦境忽然消失了。
林惜南意识到自己做梦了，这个梦境竟如此清晰地被她记住了。缓缓睁开眼，却见萧文翰坐在床边，一脸怒意地盯着她看，手被她拽得死死的。
“文翰，怎么了？你怎么进来了？不是说打电话吗？”林惜南想起梦里的那个人，有点心虚，但她记得她从始至终没有说过话，他应该不会知道吧，那他生什么气？赶紧坐起身，靠近他一些，“是不是你打了很多次我都没接？我看看，一直迷迷糊糊的，也不知道是不是有响过……”
说着话，她拿另一只手去摸手机，打开来一看，竟有十个未接来电，立时惭愧，冲他扬扬手机，歉意地笑笑：“我大概睡得太死了……”
“是乐不思蜀吧。”
他嘴角现出一抹讥笑，林惜南愣住了，好半天才试图再笑一下，缓缓气氛：“文翰，怎么了？你……”
“刚才你像抓住救命稻草一样抓着我的手时叫的谁的名字都不记得了？”萧文翰忽然大力甩掉她的手，腾身站了起来。她被那力道甩得后仰，拿手肘撑在枕上才没再躺回去。他居高临下地看着她，她的惊慌太过明显，以至于隔着这么长的距离都在他眼里清晰地倒映了出来，“林惜南，你到底当我是什么？”
林惜南一个头两个大，他干嘛老是上纲上线的，重新坐好，无奈之极：“文翰，我刚才做了一个梦，很混乱，我自己也不知道是怎么回事。至于谭进为什么会出现在梦里我不知道，我也不能控制啊！”
萧文翰冷眼看着她，安静地听她解释，最后简单地说：“有所思，才有所梦吧。”
梦里的可怕感受还没有消失，此刻又是这样一种境况。林惜南低下头，痛苦地把脸埋在手里：“文翰，我都来这里了你还怀疑我？你不是说相信我吗？我真不知道刚才那个梦是怎么回事，而且，那些也没有意义对不对？我梦里还出现了武当七侠，那我是不是也成天想他们了？别这样好吗？”
大概是感受到她极度低落的情绪，萧文翰终于还是慢慢坐下来，把她从那个鸵鸟姿势里解救出来，眼眸里怒意未消，声音却温和许多：“好好说说你都梦见什么了？”
听出他缓和的意向，林惜南整（www。87book。com）理了一下思路，忽略掉口干舌燥，把梦境细细地讲述了一遍，连谭进那句话也原原本本地复述了出来。看她如此坦白，而梦境如此荒谬，萧文翰总算是信了她，只是仍旧闷闷不乐，估计谭进出现在她绝望的时候而且她是看到他的脸吓醒的着实很伤他这个正牌男友的自尊吧，尽管不过是在梦里。
林惜南说完，心里好受些了，于是吻了吻他唇角，哄道：“先出去一下好不好？出了一身汗，我去冲个澡。”
萧文翰郁闷地看她一眼，然后默默起身消失在门后。其实她以为他会狠狠地吻回来，然后凶巴巴地威胁一番，像他们以前那个样子。
下楼到大厅里看见三男一女咋咋呼呼地闹个不停，一个大块头男生和女生在一方，剩下两个男生是一方，略略一想，她便认出来，那个大块头就是高珵，女生自然是袁悦，另外两个，一个是早上才见过的史曜，另一个是萧文翰口中有些孤僻的古玉溟。他俩甫一现身便被四人发现，袁悦率先跑上来，拉着林惜南便是一番热情的自我介绍。林惜南笑着应付，顺便和另外三人打了招呼。听见高珵不怀好意地调笑萧文翰猴急，她下意识地去看他，他仍是闷闷的。
听完袁悦对学校食堂的控诉和对萧文翰第一餐就打算让她吃那种东西的“鄙视”，林惜南回应了几句，便问：“是不是耽误大家时间了？”
“不会不会。今天周五，课少些。我下午没课，他们四个只有一节，在三点多，时间早着呢。”袁悦立即开释她，随即换了话题，“你刚才说文翰有跟你提过我们是吧？他都说什么？反正高珵跟我说，他在宿舍里老是拿我糗高珵，打击他，欺负他，就因为我比不上你。”
林惜南尴尬了一下下，看一眼沉沉默默的萧文翰，他们似乎都听到这边的有趣话题了，渐渐安静下来。她想了想，说：“他说，难得腹有诗书一姑娘肯收留高珵，还好高珵上进又聪明还算老实体贴，鲜花插牛粪上也算能接受了。”
一席话说得所有人都笑了起来，气氛终于好了些。袁悦跑去寒碜高珵，林惜南趁机溜到萧文翰身边，悄悄捏一捏他手掌，恳求道：“有气等只有我们两个人的时候再发好么，现在别这样闷着了。”兴许是没见过她对他低声下气的时候，萧文翰诧异地看看她，反手握住她手，沉声道：“好。”见他神色缓和了些，却还是不同平常，林惜南心里直叹，他哄她的时候得困难到什么地步啊。
食堂的东西确实很一般，价格还挺高，加之去得晚了，也没什么可吃的。草草吃过一餐，林惜南便和几个人熟稔了下来，萧文翰说晚上再一起出去吃，林惜南想到面试就在早上八点，还是温习一下，便拒绝了。
下午袁悦陪着林惜南转校园，一边介绍哪个地方野鸳鸯多，哪个地方学习者密集，一边说些萧文翰他们宿舍几个人的事情。大多他都跟她提过，说得也详尽，袁悦一提，林惜南便能想起来，然后两个人就极不厚道地在背后议论。也有一些他没提过的，比如说那个网游。参加开发的人除了萧文翰，宿舍另外三个人也有份，结果很成功，入市一个月，CCU就达到20万，这几个月推广下来，最高已到过90万，平均也维持在60到70万的样子，现在还在增加中。按说越到后期分红越高，可萧文翰不知哪根筋不对，跟团队协商一定要拿去第一个月的全部收益，他可以放弃后面一年的分红来交换。（CCU，同时在线人数，人数越多，表示游戏受欢迎程度越高。——是不是废话？）
走到信息学院外，林惜南忽然觉得累了，便和袁悦在楼下大厅等他们下课。在展示橱窗里，一眼就发现萧文翰的照片。那是去年深秋的篮球赛吧，他的队服是深蓝色的，他都已经是院队的队长了，写信说那一场赢经济学院赢得酣畅淋漓，为这个，沈志奇甚至借着后来的一个聚餐灌他酒来着。那一张只是一个背影，他高高跃起，一个干脆利落的盖帽，把对方的进球扼杀在起步时，后面那个大大的数字让林惜南迷惑了：810。
一堂课一个半小时，她们本就在校园里逗留许久，没等多长时间就见到他们出来。林惜南专心想着那个数字，肩上忽着了一记重手，被拍得生疼。转眼就见萧文翰一张阳光灿烂的笑脸，丝毫不见郁闷，枉她苦思冥想一个下午要怎么讨好他才好呢。
“好看吗？”萧文翰指指他背影那张，那讨要表扬的孩子气笑脸有些碍眼。
“好看，不过，这个数字好奇 怪｛炫；书；网｝？”也许是她看照片的举动安慰到他受损的自尊心了。
“8月10号。”
“怎么了？”
“C中高三开学的日子。”
林惜南终于明白了。
第三十一章（中）
林惜南睡得早，凌晨4点多就醒了，后来就一直异常清醒，干脆起床开了电脑，随便浏览浏览网页。快七点的时候才洗漱下楼，结果一转弯就看见萧文翰坐在藤椅里打盹儿。他什么时候来的？不过，他那么大副身子蜷在藤椅里的样子还真是滑稽。轻手轻脚地靠近，本想细细看看，看够了再吓他一吓，没想到还有五步远的时候他就毫无预兆地抬起头来，神清气爽的模样，冲着她咧开一口白牙，嘿嘿直笑：“终于下来了。”
“来多久了？怎么不打个电话？”
“不久，才一个小时。怕扰了你休息。”
林惜南冷汗直流，一个小时这人干嘛说得小菜一碟一样，微微撅着嘴，老大不高兴：“不上课就好好休息，跑来做什么？我还能消失了不成？”
他已走到她面前，哄小孩一样揉她头发，林惜南忙拍掉他爪子，嚷：“别动，今天形象很重要。”
他果然乖乖收回了手，微低了头凑到她面前，谄媚地笑：“等这么久了，有没有奖励？”
林惜南煞有介事地想了想，说：“既然如此，就准了你陪哀家用早膳。”
“没有开胃菜？”郁闷了，可怜兮兮地瞅着她。
“还要什么？”林惜南挑眉，这人忒善变，昨天还装高深呢，今天就卖萌了。
“早安吻！这是礼节，知道不？”凑得更近些，眼里贼闪光。
林惜南无奈，倾身在他唇角印上一吻，赶紧往外溜。天气晴朗，和风徐徐，一如林惜南的心情。
吃过早饭，萧文翰陪着她去了翻译学院，找到考室，时间正好。
考官有三个，桌上都有名牌，中间那个就是院长了，姓柴，年龄和老张头差不多，慈眉善目，风度自成，林惜南瞥一眼后，心头感慨，这就是著名翻译家的仪表啊，真是对得起国家形象大使的说法。他左手边是一个很著名的法国同声传译，姓杜，年龄也不小了，林惜南近年虽没有刻意关注过翻译，但大学那会儿就久仰他的大名了，看这架势，此高翻会议口译着实很有实力。再加上右手边那位某领导人御用翻译官，朱姓人氏，林惜南本来轻松自信的心情忽然有点紧张了。翻译界就那么大的圈子，她能与这些蜚声国际的前辈面对面交流，何其有幸！
也许是她打量的目光过于明显，也或许是她的紧张情绪比她以为的要强烈，那位杜先生忽然用母语问了一句：“林，对你看到的结果还满意吗？”
林惜南愕然，随即脸大红，看到他们调笑的神情，想来其实被她看得挺舒心的，于是放下心来，用法语回道：“所谓风度翩翩，一见而倾心。”
考官们都大笑起来，气氛忽然变得如朋友间的聊天，林惜南也彻底放松下来，即使过不了，得见高人，足慰平生。
复试四个阶段，复述、听译、演讲、问答与对话。
复述要求听一段三分钟的演讲，然后以同一种语言用自己的话复述演讲内容，演讲内容不是母语，不能做笔记，因为主要考察的是抓住重点信息和逻辑的能力。林惜南短时记忆非 常（炫…书…网）强大，当年高口复试的时候，大段的录音她一个笔记也没做，结果译出来的效果完全理想，把考官都震住了。而且经过金融和计算机方面的专业涉猎，抓住信息把握逻辑这样的事情完全不在话下。这一部分很容易就过了，考官们甚至表示了惊讶和赞赏。
听译仍是听一段三分钟的演讲，然后用另一种语言复述，双向的，要求与复述部分相同，她同样过得很轻松。到这个地方，他们的脸上已有些困惑。林惜南大概猜得到，估计最后那部分他们会提出来的。
演讲则是自己随即挑出一个考试委员会准备的题目，做三分钟的即兴演讲，要求是非母语。这个部分那位御用翻译提议省略，但法国翻译和院长都兴味盎然地要她演讲一段，随便说什么，不按考题来，纯粹做一次欣赏，若是做得好就加分，做不好不扣分。她之前语速语调都把握得极为理想，估计是这个原因吧。林惜南略略思索，选了一个老得掉牙的主题——梦想与坚持。她只是忽然想起萧文翰在C中那次交流会上的那句话了：我们都不是神的孩子，一生不得不寂寂于浩浩尘世，辗转为安身立命，本来就苦多乐少，责任重而爱恨轻，若是不能为了自己心爱的人和事竭力一次，那这一世还有何意思可言？
有所爱，故而有意义；有所坚持，故而有意思。
之后就是问答与对话。针对她的简历，朱先生问了些金融方面的问题，尤其是近年来国家金融政策和国际金融形势，林惜南那几个月的兼职算是帮助不小。然后是杜先生，他则用法语问了许多生活百科，诸如葡萄酒的制作和历史，林惜南答得有些磕磕巴巴，但他仍是给了一个满意的笑容；也问了她教师生涯，这个就容易多了，说到最随意的时候，她甚至聊起了学生的趣事，整个考室如同窗外的阳光一般暖意盎然。最后便是柴先生了。她想起还放在包里的那封推荐信。
“我们都认为你的水准要做翻译已经足够了，甚至你也有交传的经历，颇受好评。为什么会想到再花巨大的精力和财力来读一个硕士研究生？而且，以你的能力，要去哪一所学校的高翻学院都是没有问题的，为什么要选我们这一所不算是顶尖的？如果你是为了做到最好，这两者是不是矛盾了？”
柴先生显然很期待她的答案。林惜南早已问过自己这个问题，也仔细思考过答案，要回答，并不是那么费力，但还是深吸了口气，按下心头那股悸动，微笑道：“因为我终于决定了两件事。”
“哪两件？”几乎是接着她的话问了出来。
“第一，我要做自己喜 欢＇炫。书。网＇的事，做到最好。第二，我要和自己喜 欢＇炫。书。网＇的人在一起，他在这里。就算如你所言，这里并不是最佳选择，但至少可以给我一个更高的平台，而恰好能与他在同一块土地上，何乐而不为？事实上，我需要的不是最好的，是最合适的。”
柴先生凝视着她，她也坦然地看着他，良久，他说：“就这样吧，你不必等消息了，”顿了顿，才说，“直接录取。”
林惜南瞪大眼睛，不敢相信，三个考官却都鼓掌祝贺她。好半天才回过神来，然�
